Stacks L2 將把其 sBTC 引入 Aptos 網絡

此次合作將使 Stacks 的旗艦產品 sBTC（一種 1:1 比特幣支援的資產）能夠在 Aptos 區塊鏈上使用。

Layer-two scaling solution for Bitcoin, Stacks, has announced a key integration with the Aptos Network.

比特幣的第二層擴充解決方案 Stacks 宣布與 Aptos 網路進行關鍵整合。

This collaboration will enable Stacks flagship product, sBTC, a 1:1 Bitcoin-backed asset, to be usable on the Aptos blockchain.

此次合作將使 Stacks 的旗艦產品 sBTC（一種 1:1 比特幣支援的資產）能夠在 Aptos 區塊鏈上使用。

This integration will allow Stacks' sBTC, a 1:1 Bitcoin-backed asset, to facilitate the secure movement of Bitcoin onto Aptos' Layer 1 blockchain.

這種整合將使 Stacks 的 sBTC（一種 1:1 比特幣支援的資產）能夠促進比特幣安全轉移到 Aptos 的 Layer 1 區塊鏈上。

This step marks a significant evolution in the way Bitcoin can interact with decentralized applications (dApps) and other use cases on the blockchain.

這一步標誌著比特幣與去中心化應用程式（dApp）和區塊鏈上其他用例互動方式的重大演進。

sBTC is particularly notable for enabling the programmatic use of Bitcoin, an asset that has traditionally been limited to peer-to-peer value transfers.

sBTC 因支援比特幣的程式化使用而特別引人注目，這種資產傳統上僅限於點對點價值轉移。

By adding sBTC to Aptos, the usability of Bitcoin is greatly expanded, allowing for its integration into more complex and advanced applications within the Aptos ecosystem.

透過將 sBTC 添加到 Aptos，比特幣的可用性得到了極大擴展，使其能夠整合到 Aptos 生態系統內更複雜和更高級的應用程式中。

This integration will make Aptos a suitable platform for developers to utilize the Move programming language, enabling the creation of dApps that leverage both the security of Bitcoin and the innovative capabilities of Aptos.

這種整合將使 Aptos 成為開發人員使用 Move 程式語言的合適平台，從而能夠創建既利用比特幣安全性又利用 Aptos 創新能力的 dApp。

Highlighting the significance of this integration, Bashar Lazaar, Director of Ecosystem and Partnerships at the Aptos Foundation, stated that it is a critical next step in expanding the utility of Bitcoin beyond its role as a simple store of value.

Aptos 基金會生態系統和合作夥伴總監 Bashar Lazaar 強調了這種整合的重要性，他表示，這是將比特幣的實用性擴展到其作為簡單價值儲存手段之外的關鍵的下一步。

According to Lazaar, the integration of sBTC into Aptos will not only enable the use of Bitcoin in smart contracts and decentralized applications, but also participation in a variety of use cases, such as gaming, artificial intelligence (AI), non-fungible tokens (NFTs), and decentralized finance (DeFi), ultimately presenting new opportunities for Bitcoin holders and developers within the Aptos ecosystem.

Lazaar 表示，將 sBTC 整合到 Aptos 中不僅可以在智能合約和去中心化應用中使用比特幣，還可以參與各種用例，例如遊戲、人工智慧 (AI)、不可替代代幣 ( NFT）和去中心化金融（DeFi），最終為Aptos 生態系統內的比特幣持有者和開發者帶來了新的機會。

This collaboration is part of a broader strategy by Aptos to attract and support projects that expand its network and offer greater capabilities to its users.

此次合作是 Aptos 更廣泛策略的一部分，旨在吸引和支持擴展其網路並為用戶提供更強大功能的專案。

In recent months, Aptos has also made significant strides by onboarding Tether’s USDT stablecoin and dWallet Network services, showcasing its commitment to the continued expansion and improvement of its blockchain ecosystem.

近幾個月來，Aptos 也透過推出 Tether 的 USDT 穩定幣和 dWallet 網路服務取得了重大進展，展示了其對持續擴展和改進其區塊鏈生態系統的承諾。