Sleep Token確實有Springsteen：“在黑暗中跳舞”進行了儀式化的改頭換面

睡眠代幣覆蓋了布魯斯·斯普林斯汀（Bruce Springsteen）的“在黑暗中跳舞”，將金屬與老闆融合在一起。獨特的動物反應和流派融合。

Sleep Token, the enigmatic masked metal band, just dropped a surprise on their North American tour: a live cover of Bruce Springsteen’s iconic 'Dancing In The Dark.' It's a bold move, blending the raw energy of The Boss with Sleep Token's signature sensual and heavy sound.

蒙面神秘的金屬樂隊的睡眠代幣在他們的北美巡迴演唱會上感到驚訝：布魯斯·斯普林斯汀（Bruce Springsteen）的標誌性“在黑暗中跳舞”的現場封面。這是一個大膽的舉動，將老闆的原始能量與睡眠代幣的簽名感性和沈重的聲音混合在一起。

A Ritualistic Rendition

儀式演繹

During their show in Philadelphia on September 24th, Vessel, Sleep Token's anonymous frontman, delivered a haunting version of Springsteen's 1984 hit. This wasn't just a simple cover; it was a complete reimagining, transforming the upbeat anthem into something darker and more introspective. This marked the first time Sleep Token has performed 'Dancing In The Dark' live, adding a unique moment to their sold-out tour promoting 'Even In Arcadia'.

在9月24日在費城舉行的演出中，Sleep Token的匿名主持人船隻發行了Springsteen 1984年熱門歌曲的令人困擾的版本。這不僅僅是一個簡單的封面。這是一個完整的重新想像，將樂觀的國歌轉變為更黑暗，更內省的東西。這標誌著睡眠令牌第一次表演“在黑暗中跳舞”現場表演，為他們售罄的巡迴演出宣傳“即使在阿卡迪亞”中增加了獨特的時刻。

Why Springsteen?

為什麼要斯普林斯汀？

Sleep Token covering Bruce Springsteen might seem like an odd pairing, but it highlights the band's willingness to experiment and push boundaries. They've tackled other unexpected covers before, like Outkast's 'Hey Ya!', Leonard Cohen's 'Hallelujah', Whitney Houston's 'I Wanna Dance With Somebody' and Billie Eilish’s 'When The Party’s Over', each time putting their unique spin on familiar tracks. 'Dancing In The Dark,' originally a chart-topper for Springsteen, reaching number two on the Billboard Hot 100, gets a whole new life in Sleep Token's hands.

覆蓋布魯斯·斯普林斯汀（Bruce Springsteen）的睡眠代幣似乎是一個奇怪的配對，但它突出了樂隊的實驗和推動界限的意願。他們以前已經解決了其他意外的封面，例如Outkast的“嘿Ya！”，Leonard Cohen的“ Hallelujah”，Whitney Houston的“我想和某人一起跳舞”和Billie Eilish的“當聚會結束時”，每次都將他們獨特的獨特旋轉在熟悉的曲目上。 “在黑暗中跳舞”，最初是Springsteen的榜首，在Billboard Hot 100上達到第二名，在Sleep Token的手中獲得了全新的生活。

Sleep Token's Ascendance

睡眠代幣的上升

Sleep Token's popularity is undeniable. Their album, 'Even In Arcadia', topped charts in multiple countries, and they performed at the Louder Than Life festival on September 18th through 21st, sharing the stage with big names like Slayer, Avenged Sevenfold, and Deftones. Their sold-out tour and festival appearances prove they are a force in modern metal. Adam Rossi captured Sleep Token’s performance at the festival.

睡眠代幣的受歡迎程度是不可否認的。他們的專輯《甚至在阿卡迪亞》（Arcadia in Arcadia）在多個國家的排行榜上名列前茅，他們在9月18日至21日在更大的終身節上演出，與Slayer，Avenged Sevenged Sevensed Sewend和Deftones等知名人士分享了舞台。他們售罄的巡迴演出和節日露面證明它們是現代金屬的力量。亞當·羅西（Adam Rossi）在音樂節上捕捉了“睡眠”代幣的表演。

The Verdict

判決

Sleep Token's cover of 'Dancing In The Dark' is more than just a cover; it's a statement. It's a testament to their artistic vision and their ability to surprise and captivate their audience. Whether you're a die-hard Springsteen fan or a devoted follower of the Sleep Token cult, this rendition is worth a listen.

睡眠代幣的封面“在黑暗中跳舞”不僅僅是掩護。這是一個陳述。這證明了他們的藝術願景和使觀眾驚訝和吸引觀眾的能力。無論您是頑固的Springsteen粉絲還是睡眠代幣崇拜的忠實追隨者，這種演繹都值得一聽。

So, what's next for Sleep Token? More surprises? More genre-bending covers? Only time will tell, but one thing's for sure: they're keeping us on our toes, and we're loving every second of it. Now, if you'll excuse me, I'm gonna go listen to 'Dancing In The Dark' on repeat... both versions, of course!

那麼，睡眠代幣的下一步是什麼？更多驚喜？更多的流派彎曲覆蓋物？只有時間會說明，但是一件事是可以肯定的：他們將我們保持在腳趾上，我們喜歡它的每一秒鐘。現在，如果您能原諒我，我將重複一遍“在黑暗中跳舞”……當然，這兩個版本！