現在，按市值排名最大的加密貨幣中，什巴·伊努（Shiba INU）（Shib）排名第16位

Shiba INU（SHIB）的市值為84.5億美元，現在在CoinMarketCap的最大加密貨幣中排名16，超過比特幣現金（BCH）

Shiba Inu (SHIB) has quietly risen among the top 16 cryptocurrencies by market cap, surpassing Bitcoin Cash (BCH) in the rankings.

Shiba Inu（Shib）在市值中悄悄地升入了前16名加密貨幣，超過了排名中的比特幣現金（BCH）。

According to CoinMarketCap, Shiba Inu's market cap now stands at $8.45 billion, compared to Bitcoin Cash's market value of $8.24 billion. The difference in their market caps is relatively small, but it nonetheless marks another instance where a meme coin has outperformed a more traditional cryptocurrency.

根據CoinMarketCap的數據，Shiba INU的市值現在為84.5億美元，而比特幣Cash的市值為82.4億美元。他們的市值的差異相對較小，但是它標誌著另一個模因硬幣優於傳統的加密貨幣的情況。

Despite its price remaining at just above $0.000014, there is a large and active SHIB holder base of over 1.5 million, and the total circulating supply is approaching 589 trillion tokens. Its daily trading volume is around $178 million.

儘管其價格仍在略高於0.000014美元以上，但仍有一個超過150萬美元的龐大濕度持有人基礎，總循環供應量接近589萬億代幣。它的日常交易量約為1.78億美元。

In contrast, Bitcoin Cash, with just under 20 million coins in circulation, trades at over $415 and sees higher daily trading activity at about $243 million.

相比之下，比特幣現金（Bitcoin Cash）的流通量不到2000萬個硬幣，其交易價格超過415美元，每日交易活動較高，約為2.43億美元。

However, despite the higher price and trading volume, Bitcoin Cash couldn't keep up with the attention generated by Shiba Inu.

但是，儘管價格較高和交易量，但比特幣現金仍無法跟上Shiba Inu產生的關注。

As such, SHIB outperformed and its rise echoes a bigger trend as the market currently favors more reactive, attention-grabbing assets, with meme coins right at the center.

因此，Shib的表現勝過且崛起的趨勢更大，因為市場目前有利於反應性，引人注目的資產，而Meme Coins就在中心。

While Bitcoin Cash provides exposure to Bitcoin's original vision and plays a role in the payment space, its pace hasn't been enough to match the current attention surrounding tokens like SHIB.

雖然比特幣現金提供了對比特幣的原始願景的曝光，並在支付空間中發揮了作用，但其步伐還不足以匹配當前圍繞Shib（如Shib）的關注。

It remains to be seen if this latest flip will have any impact on the long-term outlooks of either coin. However, it does highlight where the market's focus is. Especially during periods of low conviction or sideways movement, coins that move quickly and engage large communities are likely to be in the spotlight. And Shiba Inu keeps benefiting from that trend.

該最新翻轉是否會對任何一枚硬幣的長期前景產生任何影響，還有待觀察。但是，它確實突出了市場的重點在哪裡。尤其是在信念或側向運動的時期，迅速移動並吸引大型社區的硬幣很可能會引起人們的關注。 Shiba Inu一直從這種趨勢中受益。