桑德拉·霍奇斯（Sandra Hodges）贏得霍莉溫泉（Holly Springs）

在兩位候選人獲得相同數量的選票之後，一場冬青溫泉奧爾德曼的比賽是由硬幣折騰決定的。

A close alderman race in Holly Springs, Mississippi, was decided by a coin toss after both candidates received the same number of votes.

密西西比州霍莉溫泉的一場近距離比賽是在兩位候選人獲得相同數量的選票之後由硬幣拋棄的。

Sandra Hodges, known to folks in Marshall County as the “Sunshine Lady,” was ecstatic after a coin toss declared her the newly elected Ward One Alderman.

桑德拉·霍奇斯（Sandra Hodges）在馬歇爾縣（Marshall County）的人們稱為“陽光夫人”（Sunshine Lady），在硬幣折騰宣布她是新當選的沃德一人奧爾德曼之後，令人欣喜若狂。

“They asked me to pick heads or tail and I picked tail, and it landed on tail,” said Hodges.

霍奇斯說：“他們要我摘頭或尾巴，然後我撿起尾巴，然後降落在尾巴上。”

The election was held at Holly Springs' City Hall with Kaylon Freeman and Sandra Hodges both tied 154 votes to 154 votes each.

選舉在霍利溫泉市政廳舉行，凱隆·弗里曼（Kaylon Freeman）和桑德拉·霍奇斯（Sandra Hodges）都將154票並列為154票。

According to a State statute, “whenever a race is tied, it shall be decided by a coin toss or drawing of straws.”

根據州法規：“每當比賽被綁架時，應由硬幣折騰或繪畫稻草決定。”

“I found that was legal and that was actually the next step, and we had some other residents in town post that information on Facebook as well,” said Paulette Nicole, Campaign Manager for Sandra Hodges.

桑德拉·霍奇斯（Sandra Hodges）的競選經理保萊特·妮可（Paulette Nicole）說：“我發現這是合法的，這實際上是下一步，我們在鎮上也有其他一些居民在Facebook上的信息。”

Hodges said she would have preferred a special election to be held to decide the winner is anxious to be sworn in on July 1, along with other elected Holly Springs board members, to start to work for the city.

霍奇斯說，她寧願舉行特別的選舉，以決定獲勝者急於與其他當選的霍莉·斯普林斯董事會成員一起宣誓就職，以開始為這座城市工作。

She said all areas need improvement.

她說，所有領域都需要改進。

‘Because this our very first time, historical call on a coin toss. I’ve never seen it before, I’ve never been in it before. This is my very first time, but I’m excited about it after I know that I won. I’m the winner, so I’m excited,” said Hodges.

``因為這是我們的第一次，所以歷史上的硬幣折騰。我以前從未見過，我從未去過它。這是我的第一次，但是我知道自己贏了之後，我對此感到興奮。我是贏家，所以我很興奮。 ”霍奇斯說。

WREG reached out to Kaylon Freemon about the coin toss decision, and he acknowledged the Mississippi law allowing for the coin toss in the situation.

Wreg與Kaylon Freemon有關硬幣折騰的決定，並承認密西西比州法律允許在這種情況下拋棄硬幣。

suggest a correction

建議進行更正