三星 Galaxy S25：以 AI 為核心，簡化日常任務

三星在加州聖荷西舉行的 Galaxy Unpacked 活動上推出了備受期待的 Galaxy S25 系列，但這次這款智慧型手機將採用人工智慧技術。憑藉 Galaxy S25、S25+ 和 S25 Ultra，三星在人工智慧上下了很大的賭注，提供旨在使行動互動更加無縫、高效和直覺的工具。

Unveiling the Galaxy S25: A Smartphone Powered by AI

揭曉 Galaxy S25：一款由 AI 驅動的智慧型手機

At the Galaxy Unpacked event in San Jose, California, Samsung unveiled its highly anticipated Galaxy S25 series. This time around, the smartphones come powered by artificial intelligence.

在加州聖荷西舉行的 Galaxy Unpacked 活動上，三星推出了備受期待的 Galaxy S25 系列。這一次，智慧型手機由人工智慧驅動。

With the Galaxy S25, S25+, and S25 Ultra, Samsung is betting big on AI, offering tools designed to make mobile interactions more seamless, efficient, and intuitive. Here's a closer look at what each device has to offer.

憑藉 Galaxy S25、S25+ 和 S25 Ultra，三星在人工智慧上下了很大的賭注，提供旨在使行動互動更加無縫、高效和直覺的工具。以下詳細介紹了每種設備所提供的功能。

The revamped Galaxy AI system is at the heart of the Galaxy S25 line-up. The smartphone is built using a combination of Samsung’s proprietary technology and Google’s Gemini AI. With Gemini AI, these features have now transformed these smartphones into intelligent agents capable of automating complex tasks.

經過改良的 Galaxy AI 系統是 Galaxy S25 系列的核心。這款智慧型手機結合了三星的專有技術和Google的 Gemini AI。透過 Gemini AI，這些功能現已將這些智慧型手機轉變為能夠自動執行複雜任務的智慧代理。

Demonstrating its capabilities, Samsung showcased how the AI could book flights and send details via email with a single voice command. Users simply press the side button, activate Gemini, and give instructions such as, “Find me flights from San Francisco to Seoul for January 22 and email them to Toni.”

三星展示了其功能，展示了人工智慧如何透過單一語音命令預訂航班並透過電子郵件發送詳細資訊。用戶只需按下側邊按鈕，啟動 Gemini，然後發出指令，例如「為我查找 1 月 22 日從舊金山飛往首爾的航班，然後透過電子郵件將其發送給 Toni」。

The Galaxy S25 series introduces tools that simplify everyday actions. For instance, using the AI Select feature, users can highlight text, such as event details from an email, and instantly add it to the Samsung Calendar. This contextual awareness streamlines what would traditionally require multiple steps.

Galaxy S25 系列引進了簡化日常操作的工具。例如，使用人工智慧選擇功能，用戶可以突出顯示文本，例如電子郵件中的事件詳細信息，並立即將其添加到三星日曆中。這種上下文感知簡化了傳統上需要多個步驟的操作。

The new AI capabilities extend beyond simple commands. Users can live-translate phone calls, transcribe voice notes, summarise web articles, and even fix handwriting. Generative AI tools now allow users to enhance photos, correct video audio, and search old media using voice commands.

新的人工智慧功能超越了簡單的指令。使用者可以即時翻譯電話、轉錄語音筆記、總結網路文章，甚至修改筆跡。生成式人工智慧工具現在允許用戶使用語音命令增強照片、糾正視訊音訊以及搜尋舊媒體。

A standout addition is the Now Brief feature, accessible via the Now Bar on the lock screen. This proactive assistant offers context-aware suggestions, enhancing productivity and personalisation. The Galaxy S25 series ensures compatibility across Samsung and Google apps, while also integrating with third-party platforms like Spotify and WhatsApp for a unified experience.

一個突出的新增功能是「即時摘要」功能，可透過鎖定螢幕上的「即時欄」存取。這個主動的助手提供上下文感知建議，提高生產力和個人化。 Galaxy S25 系列確保了三星和谷歌應用程式的兼容性，同時還與 Spotify 和 WhatsApp 等第三方平台集成，以提供統一的體驗。

Samsung's latest flagship devices mark a bold step toward integrating AI deeply into mobile operating systems. With features designed to reduce friction and save time, the Galaxy S25 series represents the company’s vision of a more natural and intuitive mobile experience.

三星最新的旗艦設備標誌著將人工智慧深度整合到行動作業系統中邁出了大膽的一步。 Galaxy S25 系列具有旨在減少摩擦和節省時間的功能，代表了該公司對更自然、更直觀的行動體驗的願景。

By combining cutting-edge AI with its sleek hardware, Samsung is setting a high bar for what consumers can expect from the next generation of smartphones. As the Galaxy S25 series hits the market, all eyes will be on how these innovative AI tools resonate with users and redefine expectations in the mobile technology landscape.

透過將尖端人工智慧與其時尚的硬體結合，三星為消費者對下一代智慧型手機的期望設定了很高的標準。隨著 Galaxy S25 系列上市，所有人的目光都將集中在這些創新的人工智慧工具如何與用戶產生共鳴並重新定義行動技術領域的期望。