Samson Mow：儘管價格波動，比特幣的價值始終會增加

Samson Mow，比特幣的堅定支持者兼 JAN3 比特幣公司的首席執行官，發表了一條推文，其中提供了他的寶貴經驗和專業知識

Samson Mow, the CEO of the JAN3 Bitcoin company and a well-known Bitcoin supporter, has shared his experience and knowledge on investing in Bitcoin and fiat currencies.

JAN3比特幣公司執行長、知名比特幣支持者Samson Mow分享了他投資比特幣和法定貨幣的經驗和知識。

According to Mow, understanding two key aspects of Bitcoin can simplify the journey for new investors in the world’s largest cryptocurrency. He highlighted these points in a recent tweet.

Mow 表示，了解比特幣的兩個關鍵方面可以簡化新投資者投資這趟全球最大加密貨幣的旅程。他在最近的一條推文中強調了這些要點。

Two points from Mow on Bitcoin

Mow 關於比特幣的兩點

Mow stated that there are two things about Bitcoin that new investors should keep in mind. First, “the fiat price of Bitcoin will be volatile.” Second, “the fiat price of Bitcoin will always increase.”

Mow表示，關於比特幣，新投資者應該牢記兩件事。首先，“比特幣的法定價格將會波動。”其次，“比特幣的法定價格永遠會上漲。”

“Once you understand those two things, the journey is simple,” the JAN3 boss concluded his tweet.

「一旦你理解了這兩件事，旅程就很簡單了，」JAN3 老闆在推文中總結道。

There are two things about #Bitcoin that new investors need to internalize:

新投資者需要內化關於#Bitcoin 的兩件事：

1. The fiat price of Bitcoin will be volatile.

1. 比特幣的法幣價格將會波動。

2. The fiat price of Bitcoin will always increase.

2. 比特幣的法定價格會一直上漲。

Once you understand those two things, the journey is simple.

一旦你理解了這兩件事，旅程就很簡單了。

From Friday morning until earlier today, the leading cryptocurrency on the market has lost roughly 5%, falling from a local high of $60,645 to a low of $57,600. However, Bitcoin partially recovered that loss today with a 1.8% increase, bringing the BTC price to the current level of $58,600.

從週五早上到今天早些時候，市場上領先的加密貨幣下跌了約 5%，從 60,645 美元的局部高點跌至 57,600 美元的低點。然而，今天比特幣以 1.8% 的漲幅部分收復了這一損失，使 BTC 價格達到目前的 58,600 美元水平。

The mentioned price drop came after the cryptocurrency saw a large 13% gain from Sept. 8 (trading at $53,660) to Sept. 13 (surpassing the $60,000 price mark).

上述價格下跌是在加密貨幣從 9 月 8 日（交易價格為 53,660 美元）到 9 月 13 日（超過 60,000 美元價格大關）大幅上漲 13% 後發生的。

Samson Mow earlier stated that he does not expect the BTC price to drop too much, as it is unlikely to crash Black Friday-style after previous recoveries, despite the upcoming crucial changes in the U.S. government, set to take place in November this year.

Samson Mow 早些時候表示，他預計 BTC 價格不會下跌太多，因為儘管美國政府將於今年 11 月發生重大變化，但在先前的復甦之後，比特幣不太可能出現黑色星期五式的崩盤。

Mow says $100,000 is "bearish estimate" for Bitcoin

Mow稱10萬美元是比特幣的“看跌估計”

In a tweet a week ago, Mow stated that Bitcoin will likely reach the six-digit price level despite the approaching crucial changes in the U.S. government, set to take place in November this year.

Mow 在一週前的一條推文中表示，儘管美國政府將於今年 11 月發生重大變化，但比特幣的價格可能會達到六位數。

The JAN3 boss insisted that that was a “bearish estimate” for Bitcoin. He is a believer that the flagship cryptocurrency will definitely reach $1 million in the near future, perhaps even next year at the earliest.

JAN3 老闆堅稱，這是對比特幣的「看跌估計」。他相信旗艦加密貨幣在不久的將來肯定會達到 100 萬美元，甚至最快可能是明年。

Apart from Mow, financial expert and author of the book “Rich Dad Poor Dad,” Robert Kiyosaki, also expects a massive Bitcoin surge soon. His main argument here concerns the rapidly increasing U.S. national debt, which adds $1 trillion every 100 days, according to his calculations.

除了茅台之外，金融專家、《富爸爸窮爸爸》一書的作者羅伯特清崎也預計比特幣很快就會大幅上漲。他在這裡的主要論點是美國國債的快速增長，根據他的計算，美國國債每 100 天就會增加 1 兆美元。