散戶投資者在行動中失踪，因為蝦BTC地址達到3年低點

最近的分析強調了一個關於趨勢的：持有少於1 BTC的比特幣地址的數量（通常稱為“蝦”）的數量趨於其多年來的最低水平。

A recent analysis by Glassnode has revealed a concerning trend: the number of Bitcoin addresses holding less than 1 BTC—commonly referred to as “shrimps”—has plummeted to its lowest level in three years.

GlassNode最近的一項分析表明，趨勢是：持有的比特幣地址少於1 BTC（通常稱為“ Shrimps”）的數量在三年來下降到其最低水平。

As of today, the number of shrimp addresses has dropped to just 260,000, a sharp decline from the 590,000 recorded during the 2021 ATH.

截至今天，蝦地址的數量已下降到僅260,000，與2021年ATH期間記錄的590,000人急劇下降。

Even at the April 2024 ATH, the number had already decreased to 490,000, indicating a consistent downward trend in small-holder participation.

即使在2024年4月的ATH，這個數字已經下降到490,000，這表明小型持有人參與的下降趨勢始終如一。

This decline also coincides with a broader weakness in 30-day average address activity, which remains significantly below the yearly average.

這種下降還與30天平均地址活動的較大弱點相吻合，這顯著低於年平均水平。

The decreased address activity further suggests that the average retail investor is staying on the sidelines, even as larger players appear to be more engaged in the market.

地址活動的減少進一步表明，平均散戶投資者仍在場外，即使較大的玩家似乎更多地參與市場。

This data aligns with the broader observation of relatively weak network activity on the Bitcoin blockchain, despite bullish price action. The lack of retail enthusiasm suggests that the current market surge is likely being driven by larger players and institutions rather than a widespread wave of individual investors.

儘管看漲價格行動，但該數據與比特幣區塊鏈上相對較弱的網絡活動的更廣泛觀察相吻合。缺乏零售熱情表明，當前的市場激增可能是由較大的參與者和機構驅動的，而不是廣泛的個人投資者浪潮。

It’s important to note that some shrimp addresses may have transitioned to higher holding categories over time. However, this shift in cohorts accounts for only a minority of the overall drop in shrimp addresses, and doesn’t fully explain the steep decline.

重要的是要注意，隨著時間的推移，某些蝦地址可能已經過渡到更高的持有類別。但是，這種人群的這種轉變僅佔蝦地址總體下降的少數，並且不能完全解釋急劇下降。

In summary, while Bitcoin continues to make headlines with its price performance, the underlying data from Glassnode tells a more nuanced story—one where retail investors have yet to return in full force.

總而言之，儘管比特幣繼續以其價格性能成為頭條新聞，但GlassNode的基本數據講述了一個更加細微的故事 - 一個零售投資者尚未全力以赴。