抗議者將聚集在Mar-a-Lago外面，以針對特朗普的“驚人的腐敗”模因硬幣晚宴

抗議者計劃在周四晚上在美國總統唐納德·特朗普的弗吉尼亞高爾夫俱樂部外聚會，共和黨領導人在內部與前220名投資者一起用餐

U.S. President Donald Trump is to dine on Thursday evening with the top 220 investors in his meme coin at his Virginia golf club, as the Republican leader prepares to host the investors for a VIP White House tour on Friday.

美國總統唐納德·特朗普（Donald Trump）將於週四晚上在他的弗吉尼亞高爾夫俱樂部（Virginia Golf Club）的模因硬幣中與前220名投資者一起用餐，因為共和黨領導人準備在周五接待投資者進行VIP White House Tour。

The investors, including Chinese crypto billionaire Justin Sun and other moguls, have spent nearly $400 million to obtain access to the president, who has openly solicited purchases of the crypto token $TRUMP. The top 25 investors in Trump's meme coin, most of whom are anonymous, are slated to receive a VIP White House tour on Friday.

包括中國加密貨幣的賈斯汀·孫和其他大亨在內的投資者花了近4億美元來獲得與總統的聯繫，總統已公開徵求了加密代幣$特朗普的購買。特朗普的模因硬幣的前25名投資者（其中大多數是匿名的）計劃於週五接受VIP白宮之旅。

Bitcoin, which Trump has once derided as a "scam," surged to a new all-time high ahead of the dinner.

特朗普曾經被當作“騙局”而嘲笑的比特幣在晚餐前飆升至新歷史最高水平。

"This dinner is corruption embodied," progressive organizers, who are planning to protest at Trump's golf club ahead of the dinner, said in a statement. "Offering special access to the president in exchange for a scheme that enriches the president borders on bribery. America is not for sale!"

一份聲明說：“這場晚餐是腐敗體現的。” “向總統提供特殊的訪問權，以換取一項富含賄賂總統邊界的計劃。美國不出售！”

Crypto journalist Eleanor Terrett reported Thursday that there will be no livestream of the dinner, and video gear will not be allowed.

加密記者埃莉諾·特雷特（Eleanor Terrett）週四報導說，晚餐將不再有直播，不允許錄像。

In a social media post earlier this week, Sun—who was facing a Securities and Exchange Commission fraud case, before the Trump administration halted it in February—said he is "grateful for the invitation" to the dinner and "excited to connect with everyone, talk crypto, and discuss the future of our industry."

在本週早些時候的社交媒體帖子中，在特朗普政府於2月停止之前面對證券和交流委員會欺詐案的孫子表示，他“感謝邀請邀請”，並“與所有人聯繫，與所有人聯繫，談論加密貨幣，並討論我們行業的未來。”

Also among the guests at the dinner will be the chair of the Republican National Committee, who is planning to speak about Trump's 2020 re-election campaign.

共和黨全國委員會主席還將在晚宴上的客人中間，他計劃談論特朗普的2020年連任競選活動。

Ahead of the dinner, which is due to begin at 7 p.m. ET, Trump's critics slammed the event as an "unprecedented level of corruption."

在晚餐之前（將於美國東部時間下午7點開始），特朗普的批評家將這一事件猛烈抨擊是“前所未有的腐敗水平”。

"Donald Trump might as well put up a for sale sign on the White House lawn," said Norm Eisen, co-founder of Citizens for Responsibility and Ethics in Washington, in a statement. "It's astonishing and corrupt that the president is selling special access to himself and the White House to the highest bidders."

“唐納德·特朗普（Donald Trump）在白宮草坪上也可能會出售標誌，”華盛頓責任和道德公民的聯合創始人諾森（Norm Eisen）在一份聲明中說。 “總統正在向最高競標者出售特殊機會和白宮的特殊機會，這真是令人驚訝和腐敗。”

"We already know an accused Chinese billionaire fraudster is the #1 holder of $TRUMP coin," added Tony Carrk, executive director of Accountable.US. "If the Trump family refuses to be transparent about who all these top $TRUMP holders are, it raises serious questions about the hidden agendas at play that could cost the American people or threaten our national security.

“我們已經知道，一位被告億萬富翁欺詐者是特朗普硬幣的第一名，” carsing.us執行董事托尼·卡爾克（Tony Carrk）補充說。 “如果特朗普一家拒絕對所有這些$ $特朗普持有人是誰透明，那麼就對可能造成美國人民或威脅我們國家安全的隱藏議程的嚴重問題提出了嚴重的疑問。

"Never has there been a more shameless case of a U.S. president using their power and influence to line their own pockets. While the president wines and dines wealthy insiders from around the world, American working people are pushed further back in line, bracing for higher costs under Trump's regressive tariffs and budget plan."

“從來沒有一個更無恥的案例，即美國總統利用自己的力量和影響力來排列自己的口袋。雖然總統的葡萄酒和用餐來自世界各地的富裕內部人士，但美國的工人被推遲了，在特朗普的恢復性關稅和預算計劃下，為更高的成本做好了努力。”