以太坊（ETH）的價格在過去一周繼續給人留下深刻的印象，短暫觸及了2700美元

在過去一周中，以太坊（ETH）的價格繼續給人留下深刻的印象，在5月13日星期二，短暫觸及了2700美元的水平（這是近三個月來的第一次）。

The price of Ethereum (ETH) continued to impress over the past week, briefly touching the $2,700 level (for the first time in nearly three months) on Tuesday, May 13. While the altcoin has somewhat slowed down at the start of this weekend, the market confidence continues to tilt toward the continued recovery of the ETH price.

在過去一周中，以太坊（ETH）的價格繼續給人留下深刻的印象，在5月13日星期二，短暫觸及了2700美元的水平（這是近三個月來的第一次）。儘管本週末開始時，Altcoin在某種程度上放慢了速度，但市場信心持續傾向於繼續恢復Eth Price。

Specifically, the price of Ethereum is being tipped to take a step further in its recovery by outperforming Bitcoin (the world’s largest cryptocurrency by market capitalization) over the next few months. This overwhelming potential of the “king of altcoins” overtaking BTC begs the question: Is the altseason on the horizon?

具體而言，在接下來的幾個月中，以太坊的價格要超過比特幣（按市值（按市值通過全球最大的加密貨幣）邁出的恢復，以進一步邁出了一步。 “ Altcoins之王”的這種壓倒性潛力超過了BTC提出了一個問題：Altseason在地平線上嗎？

ETH Sees Increased Investor Demand And Reduced Selling Pressure

ETH認為投資者的需求增加並減輕了銷售壓力

In its latest weekly report, market analytics platform CryptoQuant revealed that the price of Ethereum relative to Bitcoin may have hit its bottom, suggesting that the former might be preparing to outperform BTC. According to CryptoQuant, this development could mark the beginning of the altseason — a period where capital rotates from Bitcoin into other crypto assets.

Market Analytics Platform在其最新的每週報告中，CryptoQuant透露，以太坊相對於比特幣的價格可能已經達到了最低點，這表明前者可能準備勝過BTC。據CryptoQuant稱，這一發展可能標誌著中季的開始 - 在這個時期，資本從比特幣轉向其他加密資產。

Data provided by CryptoQuant shows that the ETH/BTC price ratio experienced a 38% increase in the past week. This positive rally came after the ratio fell to its lowest since January 2020, marking a historical relative bottom for ETH and springboard for the altcoin season.

CryptoQuant提供的數據表明，ETH/BTC的價格比在過去一周增加了38％。這次積極的集會是在該比率下降到2020年1月以來最低的，這標誌著Altcoin賽季的ETH和Springboard的歷史親戚。

Furthermore, CryptoQuant highlighted that Ethereum recently entered an extreme undervaluation region, based on the ETH/BTC MVRV (market value to realized value) metric, for the first time since 2019. When this occurred in 2017, 2018, and 2019, ETH went on to outperform BTC by a significant margin.

此外，加密素養強調，以太坊最近根據ETH/BTC MVRV（具有實現價值的市場價值）度量進入了一個極端低估的地區，這是自2019年以來的首次出現。當時，這是在2017年，2018年和2019年發生的，ETH以大幅度的利潤率均超過了BTC。

CryptoQuant also mentioned that Ethereum’s possible bottom again Bitcoin is further accentuated by the higher demand and reduced selling pressure for ETH compared to BTC. For instance, the relative ratio of ETH’s spot trading volume to Bitcoin jumped to 0.89 — its highest value since August 2024 — in the past week, showing the larger propensity of investors to buy ETH instead of Bitcoin.

加密量還提到，與BTC相比，ETH的需求更高，ETH的銷售壓力降低，以太坊可能的底部比特幣再次突出。例如，在過去的一周中，ETH的現貨交易量與比特幣的相對比率躍升至0.89（自2024年8月以來的最高價值），這表明投資者更大的傾向購買ETH而不是比特幣。

Meanwhile, investors are also favoring Ethereum through exchange-traded funds (ETFs) purchases, with the ETF holdings ratio increasing sharply since late April. This growth spike suggests an increased purchase of ETH through ETFs relative to Bitcoin — influenced by growth catalysts such as recent network upgrades and improving macro environment.

同時，投資者還通過購買交易所貿易資金（ETF）購買以太坊，自4月下旬以來，ETF持有率急劇增加。這種增長激增表明，相對於比特幣，通過ETF購買了ETH的購買，這受增長催化劑的影響，例如最近的網絡升級和改善宏觀環境。

Finally, exchange inflow data demonstrates the dwindling sell pressure on Ethereum compared to Bitcoin. CryptoQuant noted that, as of May 2025, the ETH exchange inflow ratio has dropped to its lowest level since 2020, suggesting the altcoin is facing significantly lower selling pressure than BTC.

最後，與比特幣相比，交換流入數據表明，與比特幣相比，以太坊的銷售壓力減少。 CryptoQuant指出，截至2025年5月，ETH交換流入率已下降到2020年以來的最低水平，這表明AltCoin面臨的銷售壓力明顯低於BTC。

Ethereum Price At A Glance

一眼以太坊價格

As of this writing, the price of ETH sits just beneath $2,500, reflecting an over 3% decline in the past 24 hours.

截至撰寫本文時，ETH的價格位於2500美元以下，反映了過去24小時內下降了3％以上。