美國總統唐納德·特朗普（Donald Trump）再次因總統權力尋求私人利益而面臨批評

美國總統唐納德·特朗普（Donald Trump）再次因使用總統權力尋求私人利益而面臨批評。

U.S. President Donald Trump has faced criticism for once again seeking private interests using presidential power.

美國總統唐納德·特朗普（Donald Trump）再次因使用總統權力尋求私人利益而面臨批評。

According to a report by Bloomberg on the 23rd (local time), Trump announced that he would host an evening dinner inviting 220 top holders of his meme coin 'Official Trump.'

根據彭博社在23日（當地時間）的一份報告，特朗普宣布，他將舉辦晚宴，邀請他的模因硬幣“官方特朗普”的220名頂級持有人。

The dinner will take place at the Trump National Golf Club in Washington D.C. on the 26th, and the president will be personally delivering an "intimate message" about the future of virtual assets.

晚餐將於26日在華盛頓特區的特朗普國家高爾夫俱樂部舉行，總統將親自傳達有關虛擬資產未來的“親密信息”。

The event will also include a tour of the White House for the top 25 coin holders, who will be granted special reception before dinner.

該活動還將包括前25個硬幣持有人的白宮遊覽，他們將在晚餐前獲得特別的招待會。

Those who purchased the most of the meme coin, currently ranked No. 1 with 400,000 coins, will be able to attend the event.

那些購買大多數模因硬幣的人，目前以40萬枚硬幣排名第一，將能夠參加該活動。

The minimum amount required to be ranked in the top 220 is 5,000 coins, which is valued at 900,000 in Korean currency.

在前220名中排名的最低金額為5,000枚硬幣，其價值為900,000韓國貨幣。

The top 25 coin holders will also have the opportunity to tour the White House the day after the event.

活動結束後的第二天，前25名硬幣持有人也將有機會參觀白宮。

The invitation from Get Trump Mims

獲得特朗普MIMS的邀請

The invitation from Get Trump Mims (gettrumpmemes.com), the official website of Mimcoin Official Trump, reads: "The world's most 'exclusive invitation' for only the top 220 Trump meme coin holders."

Mimcoin官方官方特朗普的官方網站Get Trump Mims（GetTrumpMemes.com）的邀請寫道：“僅對Trump 220 Trump Meme Meme Coin Holders，世界上最'獨家邀請函'。”

"Listen to President Donald Trump's intimate story about the future of virtual assets called Crypto at the Trump National Golf Club in Washington D.C. on Thursday, August 26th."

“聽取唐納德·特朗普總統在8月26日星期四在華盛頓特朗普國家高爾夫俱樂部的虛擬資產未來的親密故事。”

"The evening will conclude with a special tour of the White House for the top 25 coin holders."

“晚上將在白宮特別參觀前25個硬幣持有人的情況下結束。”

The homepage also provides a ranking of Official Trump Holder in real time.

首頁還實時提供了官方特朗普持有人的排名。

In other words, it induces competition for investors to invest more.

換句話說，它促使投資者投資更多。

The No. 1 holder already has 400,000 official Trumps, which is worth 7.2 billion in Korean money.

第一名持有人已經擁有40萬個官方王牌，價值72億美元的韓國資金。

There are also voices of criticism over Trump's actions.

對特朗普的行為也有批評的聲音。

Among them, Corey Frayer, who was in charge of cryptocurrency policy at the U.S. Securities Supervisory Service (SEC) in the Biden administration, expressed his views on X, formerly known as Twitter.

其中，在拜登政府的美國證券監管局（SEC）負責加密貨幣政策的科里·弗雷耶（Corey Frayer）對X（以前稱為Twitter）表示了自己的看法。

"Is this an out-of-touch billionaire's fever dream or has the fabric of reality been torn open to reveal the true nature of the universe?" Frayer asked.

“這是一個艱難的億萬富翁的發燒夢，還是現實的結構被撕開以揭示宇宙的真實本質？” Frayer問。

"Inviting the 220 biggest holders of a meme coin to an evening dinner with the president of the United States and a tour of the White House. It feels like they're institutionalizing meeting powerful people by paying."

“邀請220個模因硬幣的最大持有人與美國總統一起晚餐，並參觀白宮。感覺就像他們是通過付款來使結識強大的人的機構化。”

"Maybe I'm just having a bad dream."

“也許我只是做一個噩夢。”

Official Trump Coin has returned some of its gains after rising 76% in an instant following the announcement.

宣布後，官方特朗普硬幣在一瞬間上漲了76％後返回了其中的一些收益。

Despite the heating up interest, the coin value seems to be gradually decreasing.

儘管引起了加熱興趣，但硬幣值似乎逐漸下降。

According to the data from Token Terminal as of 2:30 pm on the 23rd, the coin price dropped to 0.016$, showing a 40.63% increase from the previous day.

根據截至23日下午2:30的數據，硬幣價格下降到0.016 $，顯示出比前一天增加40.63％。