Polygon 將 MATIC 轉換為 POL 代幣，揭開通往 Polygon 2.0 的道路

Polygon 執行了一項關鍵技術升級，將其原生 MATIC 加密貨幣以 1:1 的比例轉換為新的 POL 代幣。升級於 9 月 4 日生效，旨在增強代幣的實用性並為 Polygon 2.0 鋪平道路。

Polygon has completed a major technical upgrade, converting its native cryptocurrency from MATIC to the new POL token on a 1:1 basis. The upgrade, which took effect on September 4, is designed to enhance the token’s utility and pave the way for Polygon 2.0.

Polygon 已完成重大技術升級，將其原生加密貨幣從 MATIC 以 1:1 的比例轉換為新的 POL 代幣。升級於 9 月 4 日生效，旨在增強代幣的實用性，並為 Polygon 2.0 鋪平道路。

The POL token will now serve as the network’s native gas and staking token, marking a significant step in Polygon’s evolution. According to Marc Boiron, CEO of Polygon Labs, this upgrade will better enable community participation in the network’s growth.

POL 代幣現在將作為網路的原生 Gas 和質押代幣，標誌著 Polygon 發展的重要一步。 Polygon Labs 執行長 Marc Boiron 表示，此次升級將更能讓社區參與網路的發展。

“Now that there are 2% emissions being introduced through this upgrade, it’s going to give an opportunity for the community to participate,” Boiron said in an interview, adding that prior to the full migration, the community grants program had already created emissions for community use.

布瓦龍在接受採訪時表示：「現在透過這次升級引入了2% 的排放量，這將為社區提供參與的機會。」他補充說，在全面遷移之前，社區補助計劃已經為社區創造了排放量。

Polygon’s token, currently the 21st largest cryptocurrency with a $3.7 billion market capitalization, underwent this upgrade following extensive community discussions and consensus-building over the past year. The change is a crucial part of Boiron’s broader vision for Polygon 2.0.

Polygon 的代幣目前是第 21 大加密貨幣，市值達 37 億美元，經過過去一年的廣泛社區討論和共識建立，進行了升級。這項變化是 Boiron 更廣泛的 Polygon 2.0 願景的重要組成部分。

From MATIC to POL: A key goal of the upgrade is to transform POL into a “hyperproductive” token. Unlike its predecessor MATIC, which only earned fees from gas and staking, POL will generate fees from additional actions. Crypto Briefing previously covered further details expected from the upgrade in a recent article. These include staking to secure data availability and decentralizing sequencers, with more fee-generation options planned for the future.

從 MATIC 到 POL：升級的關鍵目標是將 POL 轉變為「高效能」代幣。與它的前身 MATIC 不同，POL 將從額外的操作中產生費用。 Crypto Briefing 先前在最近的一篇文章中介紹了此次升級的更多細節。其中包括透過質押來確保資料可用性和去中心化排序器，以及未來計劃的更多費用產生選項。

Boiron describes this hyperproductive token as the next evolution beyond Ethereum’s ETH, which is limited to earning gas fees from transactions. “POL goes one step further and as it gets kind of embedded in the different things in the Polygon Network, it becomes hyperproductive in the sense that it can actually earn fees from multiple different sources,” he explained.

Boiron 將這種生產力極高的代幣描述為以太坊 ETH 的下一個演變，後者僅限於從交易中賺取 Gas 費。 「POL 更進一步，當它嵌入到 Polygon 網路中的不同事物中時，它變得超級高效，因為它實際上可以從多個不同來源賺取費用，」他解釋道。

For MATIC holders, there is no hard deadline for upgrading their tokens. All staked MATIC will be automatically converted to POL without any additional action required. The testnet upgrade was successfully completed on July 17, paving the way for the mainnet implementation.

對於 MATIC 持有者來說，升級代幣沒有硬性期限。所有質押的 MATIC 將自動轉換為 POL，無需任何額外操作。測試網升級已於7月17日順利完成，為主線上線鋪平了道路。

The new POL token will also play a vital role in Polygon’s AggLayer, an aggregation layer that functions similarly to a cross-chain interoperability protocol. This development aligns with the broader Polygon 2.0 vision, which aims to provide “infinite scalability” by uniting all blockchains, including Layer-1 networks like Ethereum and Bitcoin.

新的 POL 代幣也將在 Polygon 的 AggLayer 中發揮至關重要的作用，AggLayer 是一個功能類似於跨鏈互通協議的聚合層。這項發展符合更廣泛的 Polygon 2.0 願景，旨在透過聯合所有區塊鏈（包括以太坊和比特幣等第 1 層網路）來提供「無限可擴展性」。