當用戶對新的PI Network Ventures計劃表示失望時，PI網絡下降了33％

PI Network最近在100％的價格上漲後飆升至1.40美元，現在下跌了33％。該令牌目前的交易價格約為0.86美元。

Pi Network, which recently surged to $1.40 following a 100% price jump, has now fallen by 33%. The token is currently being priced at around $0.86, according to data from crypto exchange, Coinsbit.

PI Network最近在100％的價格上漲後飆升至1.40美元，現在下跌了33％。根據Coinsbit的Crypto Exchange的數據，該令牌目前的價格為0.86美元。

The sharp drop comes after a May 14 announcement from the Pi Core Team left many supporters disappointed and angry.

PI Core團隊的5月14日宣布使許多支持者感到失望和憤怒之後，急劇下降。

What Happened?

發生了什麼？

On May 14, the Pi Core Team announced the launch of Pi Network Ventures—a $100 million investment program designed to support startups and businesses that will help bring real-world use to the Pi cryptocurrency. The fund, which will be held in both Pi and U.S. dollars, will aim to back innovative projects across different industries to grow the Pi ecosystem.

5月14日，PI Core團隊宣布了PI Network Ventures的啟動，這是一項耗資1億美元的投資計劃，旨在支持初創企業和企業，這將有助於將現實世界中的用途帶入PI CryptoCurrency。該基金將以PI和美元的美元持有，旨在支持各個行業的創新項目，以發展PI生態系統。

Those interested in learning more about the program can do so directly from the home screen of the Pi Network app. The team described the move as a “pivotal step forward” which will speed up the creation of useful apps and encourage the adoption of Pi in people’s daily lives.

那些有興趣了解該程序的人可以直接從PI Network應用程序的主屏幕上完成。該團隊將這一舉動描述為“向前邁進的一步”，這將加快創建有用的應用程序的創建，並鼓勵在人們的日常生活中採用PI。

Why Are People Upset?

人們為什麼不高興？

Crypto analyst, Dr. Altcoin, took to social media to slam the announcement, which he described as “nothing short of a betrayal.”

加密分析師Altcoin博士登上社交媒體抨擊這一消息，他稱這是“無所事事”。

The update, which saw the introduction of a new project called Pi Network Ventures, failed to mention the community that helped build Pi over the last six years.

該更新看到了一個名為PI Network Ventures的新項目的引入，未提及在過去六年中幫助建立PI的社區。

“We waited, we believed, and we contributed. Now we’re told that the real DApps the team promised still don’t exist—and that $100 million in value will be used to finally build them. That value came from the trust and efforts of the Pioneer community.”

“我們等待，我們相信，我們做出了貢獻。現在，我們被告知，團隊承諾的仍然不存在的真正的努力 - 價值1億美元將最終用來建立它們。這一價值來自先鋒社區的信任和努力。”

Dr. Altcoin went on to highlight how most users, who are known as Pioneers, didn’t even earn 1,000 Pi tokens due to the team’s decision not to reward referral bonuses. “This is unfair and shows how the community’s work has been undervalued.”

Altcoin博士繼續強調了大多數被稱為先驅者的用戶如何由於團隊決定不獎勵推薦獎金而沒有賺取1,000個PI令牌。 “這是不公平的，並表明了社區的工作如何被低估。”

With over 70 million users in more than 200 countries, Pi Network has become a global movement—one which is driven by its people, not investors. But now, many Pioneers feel neglected as the Core Team now focuses on large ambitions and new projects.

PI網絡擁有200多個國家 /地區的7000萬用戶，已成為全球運動，這是由人民而不是投資者驅動的。但是現在，隨著核心團隊現在專注於大型野心和新項目，許多開拓者感到被忽視。

“The silence from the Core Team is deafening. Pioneers aren’t just users—we’re the foundation of Pi Network.”

“核心團隊的沉默令人耳目一新。開拓者不僅是用戶，而且是PI網絡的基礎。”