Peter Thiel 質疑比特幣的價值主張，預測比特幣價格將經歷“坎坷”

在一次令人驚訝的採訪中，億萬富翁、比特幣 (BTC) 的老支持者、PayPal 聯合創始人 Peter Thiel 對比特幣的價值主張提出了質疑。

Billionaire and PayPal co-founder Peter Thiel has questioned the value proposition of Bitcoin (BTC) despite revealing that he still holds a “small position” in the flagship digital asset.

億萬富翁和 PayPal 聯合創始人 Peter Thiel 對比特幣 (BTC) 的價值主張提出了質疑，儘管他透露自己仍然在旗艦數位資產中持有「少量頭寸」。

In an interview with CNBC that aired on June 28, Thiel expressed skepticism about the narrative surrounding Bitcoin, particularly its role in fostering a decentralized future.

在 6 月 28 日播出的 CNBC 採訪中，蒂爾對圍繞比特幣的敘述表示懷疑，特別是它在促進去中心化未來方面的作用。

“I’m not sure it [BTC] is gonna go up that dramatically from here. We got the ETF addition, and I don’t know who else buys it quickly from here. I still have a small position, it probably can still go up some but it will be a volatile, bumpy ride.”

「我不確定 [BTC] 是否會從現在開始大幅上漲。我們增加了 ETF，我不知道還有誰從這裡快速購買。我的頭寸仍然很小，可能還會上漲一些，但這將是一個不穩定、坎坷的旅程。

Thiel’s comments come as Bitcoin faces challenges, including a drop in the network’s hashrate and miner capitulation. However, technical analysts and traders remain optimistic, predicting a strong bull rally for BTC in the upcoming months.

泰爾發表上述言論之際，比特幣正面臨挑戰，包括網路算力下降和礦工投降。然而，技術分析師和交易員仍然樂觀，預測未來幾個月比特幣將出現強勁的牛市反彈。

Here’s the full story.Billionaire PayPal co-founder Peter Thiel has questioned the narrative around Bitcoin (BTC), despite revealing that he still holds a “small position” in the flagship digital asset.

完整的故事如下。

In an interview with CNBC that aired on June 28, Thiel expressed skepticism about the narrative surrounding Bitcoin, particularly its role in fostering a decentralized future.

在 6 月 28 日播出的 CNBC 採訪中，蒂爾對圍繞比特幣的敘述表示懷疑，特別是它在促進去中心化未來方面的作用。

“I’m not sure it [BTC] is gonna go up that dramatically from here. We got the ETF addition, and I don’t know who else buys it quickly from here. I still have a small position, it probably can still go up some but it will be a volatile, bumpy ride.”

「我不確定 [BTC] 是否會從現在開始大幅上漲。我們增加了 ETF，我不知道還有誰從這裡快速購買。我的頭寸仍然很小，可能還會上漲一些，但這將是一個不穩定、坎坷的旅程。

Thiel’s comments come as Bitcoin faces challenges, including a drop in the network’s hashrate and miner capitulation. However, technical analysts and traders remain optimistic, predicting a strong bull rally for BTC in the upcoming months.

泰爾發表上述言論之際，比特幣正面臨挑戰，包括網路算力下降和礦工投降。然而，技術分析師和交易員仍然樂觀，預測未來幾個月比特幣將出現強勁的牛市反彈。