人們在投資美國當選總統唐納德·川普的迷因幣後成為百萬富翁

如果您最近沒有密切關注加密貨幣市場，您將完全錯過川普發布了他的 $Trump memecoin 的事實

People have become millionaires after investing in US President-elect Donald Trump’s memecoin.

人們在投資美國當選總統唐納德·川普的迷因幣後成為了百萬富翁。

If you’ve not been keeping a close eye on the cryptocurrency market lately, you’ll have completely missed the fact that Trump released his $Trump memecoin as he prepares to take office and become inaugurated tomorrow (January 20).

如果您最近沒有密切關注加密貨幣市場，您將完全錯過川普在準備明天（1 月 20 日）上任並就職禮物時發布了他的 $Trump memecoin 的事實。

The soon-to-be 47th president of the US sent out a tweet from his official Truth Social, his social media platform account, telling his followers to join him in ‘winning’ to celebrate his presidency.

這位即將成為美國第 47 任總統的人透過他的官方社交媒體平台帳戶 Truth Social 發出了一條推文，告訴他的追隨者與他一起“獲勝”，慶祝他的總統任期。

The website said: "This Trump Meme celebrates a leader who doesn't back down, no matter the odds.”

該網站稱：“川普表情包頌揚的是一位無論勝算如何都不會退縮的領導人。”

However, it came with a disclaimer to confirm that the coin is ‘not intended to be, or the subject of’ an investment opportunity and it’s also ‘not political and has nothing to do with’ any campaigns, persons or offices.

然而，它附帶了一份免責聲明，確認該代幣「無意成為」投資機會或投資機會的主題，而且它也「不是政治性的，與任何活動、個人或辦公室無關」。

It states that it is not intended to be an ‘expression of support for, and engagement with, the ideals and beliefs embodied by the symbol $TRUMP’ and it’s also not ‘intended to be, or to be the subject of, an investment opportunity, investment contract, or security of any type’.

它指出，它無意“表達對 $TRUMP 符號所體現的理想和信念的支持和參與”，也無意“成為投資機會或投資機會的主題” 、投資合約或任何類型的證券”。

Co-ordinated by CIC Digital LLC, which is an affiliate of the Trump Organization, the meme coin did something that many could not have anticipated- it skyrocketed into the billions overnight.

在川普集團附屬機構 CIC Digital LLC 的協調下，這款迷因幣做了許多人無法預料的事情——一夜之間飆升至數十億美元。

Within just six hours, it went from a few cents to $14, and it just kept climbing from there.

在短短 6 小時內，它就從幾美分漲到了 14 美元，並且一直在上漲。

Hours after its launch, the market capitalisation was nearly $5.5bn, as per CoinMarketCap.com, making 500 traders millionaires thanks to their investments.

根據 CoinMarketCap.com 的數據，該產品推出數小時後，市值已接近 55 億美元，500 名交易員因投資而成為百萬富翁。

While only some 200 million coins have been issued, the website stated that 800 million will be released in the next three years for traders to snatch up.

雖然目前只發行了約2億枚，但該網站表示，未來三年將發行8億枚，供交易者搶購。

But while many have become super rich thanks to their investments, others have accused Trump of benefiting from the coin.

然而，儘管許多人因投資而變得超級富有，但其他人卻指責川普從硬幣中受益。

Crypto venture capitalist Nick Tomaino said on social media: "Trump owning 80 percent and timing launch hours before inauguration is predatory and many will likely get hurt by it."

加密貨幣創投家Nick Tomaino 在社群媒體上表示：「川普擁有80% 的股份，並在就職典禮前幾個小時推出產品，這是一種掠奪性行為，許多人可能會因此受到傷害。 」

According to SolanaFloor, a news site which reports on digital finance, wrote on Twitter: “A trader is up $29.8M on $TRUMP, Donald Trump’s official memecoin on Solana. He spent $1.09M to buy 5,971,750 TRUMP coins, now worth $30.8M in under 2 hours—a 2,634% gain. The trader has not sold any coins yet.”

根據報導數位金融的新聞網站 SolanaFloor 在 Twitter 上寫道：「一位交易員在 Solana 上唐納德·川普的官方迷因幣 $TRUMP 上上漲了 2,980 萬美元。他花費 109 萬美元購買了 5,971,750 枚川普幣，不到 2 小時，現在價值 3,080 萬美元，漲幅為 2,634%。交易員還沒有出售任何硬幣。

At the time of writing, the memecoin has become the second largest on the market, with a 272 per cent increase in investment.

截至撰寫本文時，memecoin 已成為市場上第二大貨幣，投資成長了 272％。

According to onchain data, it had over $3 billion in trading volumes within hours of it going live, it boasted a $2 billion market capitalization and it even brought in early buyers over $70 million in paper gains, and around $1 million for the smaller traders.

根據鏈上數據，它上線後數小時內的交易量就超過30 億美元，市值達到20 億美元，甚至為早期買家帶來了超過7000 萬美元的賬面收益，為小型交易者帶來了約100 萬美元的收益。

As this is the first time a president has given their likeness to a memecoin, it’s a pretty big deal in the crypto world.

由於這是總統第一次將自己的肖像命名為迷因幣，因此這在加密貨幣世界中是一件大事。

According to a screenshot of traders, over 525 people became $TRUMP millionaires in less than 24 hours of investing in the coins.

根據交易員的截圖，超過 525 人在投資這些代幣不到 24 小時內成為川普百萬富翁。

UNILAD contacted Donald Trump’s representatives for comment.

UNILAD 聯繫了唐納德·特朗普的代表請其置評。