Nvidia 銷售預測超乎預期，人工智慧相關加密項目反彈

英偉達發布了最新的銷售預測，預計將超出預期。分析師先前預測第二季營收為 268 億美元（405 億澳元），但根據彭博社引述該晶片製造商的報道，該季度營收將約為 280 億美元（422 億澳元）。

Chipmaker Nvidia has released its latest sales forecast, and it’s set to exceed expectations. Analysts had predicted US$26.8 billion (AU$40.5 billion) in second-quarter revenue, but according to Bloomberg citing the chipmaker it will be about US$28 billion (AU$42.2 billion).

晶片製造商英偉達發布了最新的銷售預測，預計將超出預期。分析師先前預測第二季營收為 268 億美元（405 億澳元），但根據彭博社引述該晶片製造商的報道，該季度營收將約為 280 億美元（422 億澳元）。

The company is at the forefront of the artificial intelligence boom and has benefited immensely from AI computing demand. CEO Jensen Huang is optimistic about the future of Nvidia and AI, saying the “next industrial revolution has begun”.

該公司處於人工智慧熱潮的前沿，並從人工智慧運算需求中受益匪淺。執行長黃仁勳對英偉達和人工智慧的未來持樂觀態度，並表示「下一次工業革命已經開始」。

In a statement he added his thoughts about the significant influence AI will have:

他在一份聲明中補充了他對人工智慧將產生的重大影響的看法：

“AI is the next industrial revolution. It’s going to change the world in ways that we can’t even imagine today. And Nvidia is at the center of this revolution.”

「人工智慧是下一次工業革命。它將以我們今天無法想像的方式改變世界。 Nvidia 處於這場革命的中心。

AI Altcoins Rally, Including First AI-Memecoin

AI 山寨幣集會，包括第一個 AI-Memecoin

Not surprisingly, the good news of the chipmaker has sparked enthusiasm in the crypto industry and led to a rally among AI-related crypto projects. And, even the AI sector can’t avoid the memecoin craze it seems.

毫不奇怪，這家晶片製造商的好消息激發了加密產業的熱情，並帶動了人工智慧相關加密項目的反彈。而且，即使是人工智慧領域似乎也無法避免迷因幣熱潮。

TURBO, apparently the first memecoin created by AI, has gained over 30% in the past 24 hours. The project started as a “bold experiment in cryptocurrency creation”.

TURBO 顯然是人工智慧創建的第一個 memecoin，在過去 24 小時內上漲了 30% 以上。該項目最初是「加密貨幣創造的大膽實驗」。

The developer claims that the token is coded by ChatGPT-4, according to the project’s website and listed on over 30 exchanges including OKX and HTX. They added that it aims to “create the next great meme coin”.

根據該項目的網站，開發人員聲稱該代幣由 ChatGPT-4 編碼，並在包括 OKX 和 HTX 在內的 30 多個交易所上市。他們補充說，它的目標是「創造下一個偉大的迷因硬幣」。

But Turbo is not the only AI-related project to soar, more serious altcoins like Node AI, Spectre AI, NetMind Token and Bittensor all rallied on the Nvidia news.

但 Turbo 並不是唯一一個飆升的人工智慧相關項目，Node AI、Spectre AI、NetMind Token 和 Bittensor 等更重要的山寨幣都因 Nvidia 的消息而上漲。

AIOZ Network also made gains, but less than others, despite having announced some developments of its own. The AI project said it has partnered with Nvidia and will be the first DePIN project featured in the Nvidia Accelerated Applications project.

儘管 AIOZ Network 宣布了自己的一些進展，但也取得了收益，但低於其他公司。該 AI 專案表示已與 Nvidia 合作，並將成為 Nvidia 加速應用專案中的第一個 DePIN 專案。

Chipmaker World Gets Competitive

晶片製造商世界競爭激烈

In related news, AMD has just come out with statements challenging Nvidia’s stronghold on the chipmaker crown. During the Microsoft Build conference in Seattle earlier this week, AMD senior director Ian Ferreira encouraged builders to use AMD products:

相關消息稱，AMD 剛剛發表聲明，挑戰 Nvidia 在晶片製造商桂冠上的地位。本週稍早在西雅圖舉行的 Microsoft Build 大會上，AMD 高級總監 Ian Ferreira 鼓勵建構者使用 AMD 產品：

“When you’re building for the cloud, or the edge, or for any performance workload, choose AMD for the best performance per dollar, period. Full stop. Don’t be afraid to ask your cloud provider for AMD instances. And if they don’t have them, ask them why not.”

「當您為雲端、邊緣或任何效能工作負載進行建置時，請選擇 AMD，以獲得性價比最佳的效能。句號。不要害怕向您的雲端供應商詢問 AMD 執行個體。如果他們沒有，問他們為什麼不。

The statement comes after AMD unveiled its latest chip lineup earlier this year, including the MI300X AI Accelerator chip. The MI300X is designed to compete with Nvidia’s H100 GPU chip, which was at the time considered the leading chip on the market for AI workloads.

AMD 今年稍早發布了最新的晶片系列，其中包括 MI300X AI Accelerator 晶片。 MI300X 旨在與 Nvidia 的 H100 GPU 晶片競爭，該晶片當時被認為是人工智慧工作負載市場上的領先晶片。

Nvidia has since released the H200 GPU chip, which outperforms the H100, and is also set to release the B100 chip later this year, which is expected to be even more powerful.

Nvidia此後發布了H200 GPU晶片，其性能優於H100，並且還計劃在今年稍後發布B100晶片，預計性能將更加強大。