本週 NFT 銷售額飆升 25% 至 1 億美元

經過三週多的交易量和底價下降後，不可替代代幣市場本週經歷了顯著復甦。

The non-fungible token market has experienced a notable resurgence this week after more than three weeks of declining trading sales volume and floor price value.

經過三週多的交易量和底價下降後，不可替代代幣市場本週經歷了顯著復甦。

Non-fungible tokens saw a massive surge in popularity in 2021, accompanied by sky-high prices, but the market has since come crashing back down to earth. However, recent data suggests that the NFT market may be making a comeback.

不可替代代幣在 2021 年人氣大幅飆升，價格也飛漲，但此後市場又崩盤了。然而，最近的數據表明，NFT 市場可能正在捲土重來。

According to data compiled by CryptoSlam.io, an on-chain crypto market data aggregator and a multi-chain non-fungible token explorer backed by crypto billionaire Mark Cuban, the non-fungible token market has surged again in trading sales volume this week, breaking its initial market resistance.

根據加密貨幣億萬富翁Mark Cuban 支援的鏈上加密貨幣市場數據聚合器和多鏈非同質代幣瀏覽器CryptoSlam.io 編制的數據顯示，本週非同質化代幣市場的交易量再次飆升，突破其最初的市場阻力。

In the past seven days, the NFT market has recorded a trading sales volume of over $100 million, representing a 25% surge from the past week.

過去7天，NFT市場交易額突破1億美元，較上週激增25%。

The global NFT market began pumping in trading sales volume earlier this week, with popular blue-ship non-fungible token collections such as the Bored Ape Yacht Club claiming back more than 20% of their floor price value.

本週早些時候，全球 NFT 市場的交易量開始激增，Bored Ape Yacht Club 等流行的藍船不可替代代幣系列收回了超過底價 20% 的價格。

In the past seven days, the number of investors purchasing NFTs has increased by 43%, confirming that the NFT market is making a strong comeback.

過去7天內，購買NFT的投資者數量增加了43%，證實了NFT市場正在強勁復甦。

Ethereum, the blockchain network powering the digital asset ETH and renowned in the NFT market for hosting the majority of blue-chip non-fungible token collections, has been this week’s most-traded blockchain network in the NFT ecosystem.

以太坊是為數位資產 ETH 提供支援的區塊鏈網絡，在 NFT 市場中因託管大部分藍籌不可替代代幣集合而聞名，它已成為本週 NFT 生態系統中交易量最大的區塊鏈網絡。

In the past seven days, the Ethereum-based NFT collections have amassed a trading sales volume of $36 million, representing a 34% surge from the past week.

在過去的 7 天裡，基於以太坊的 NFT 集合已經累積了 3,600 萬美元的交易額，比過去一周激增 34%。

Solana, a public, open-source blockchain that supports smart contracts, including non-fungible tokens and a variety of decentralized applications, has been this week’s second most-traded NFT blockchain network.

Solana 是一個公共開源區塊鏈，支援智能合約，包括不可替代的代幣和各種去中心化應用程序，是本週交易量第二大的 NFT 區塊鏈網路。

In the past seven days, the Solana-based NFT collections have raised a trading sales volume of $19 million. During this time, the Solana NFT trading sales volume has surged by 16% from the past week.

在過去 7 天裡，基於 Solana 的 NFT 集合的交易額已達到 1,900 萬美元。在此期間，Solana NFT 交易量較過去一週激增 16%。

Polygon, an Ethereum scaling blockchain network, has been this week’s third most-traded NFT blockchain, outpacing the dominant Bitcoin network.

Polygon 是一個以太坊擴展區塊鏈網絡，已成為本週交易量第三大的 NFT 區塊鏈，超過了主導的比特幣網路。

In the past seven days, the Polygon-based NFT collections have amassed a trading sales volume of $12.6 million. During this time, Polygon NFT trading sales volume has surged by 98% from the past week.

在過去的 7 天裡，基於 Polygon 的 NFT 系列已經累積了 1,260 萬美元的交易額。在此期間，Polygon NFT 交易量較過去一週激增 98%。

Polygon has seen a number of new projects, including the new Fashion Girl, launched on it in recent days.

Polygon 已經推出了許多新項目，包括最近推出的新「Fashion Girl」。

Bitcoin, the same blockchain network powering the flagship crypto, Bitcoin, and renowned in the NFT market for hosted BRC-20, Runes and Ordinals collections, has been this week’s fourth most-traded blockchain network in the NFT ecosystem.

比特幣是為旗艦加密貨幣比特幣提供支援的同一個區塊鏈網絡，並因託管BRC-20、符文和序數集合而在NFT 市場中享有盛譽，已成為本週NFT 生態系統中交易量第四大的區塊鏈網路。

In the past seven days, the Bitcoin-based non-fungible token collections have amassed a trading sales volume of $12.5 million, crawling behind Polygon. During this time, the trading sales volume of Bitcoin NFTs has reduced by 9% from the past week.

在過去 7 天裡，基於比特幣的不可替代代幣集合的交易額已達到 1,250 萬美元，僅次於 Polygon。在此期間，比特幣 NFT 的交易量較過去一周減少了 9%。

Mythos Chain and BNB Chain are the fifth and sixth most traded blockchain networks in the NFT market.

Mythos Chain 和 BNB Chain 分別是 NFT 市場上交易量排名第五和第六的區塊鏈網路。

In the past seven days, Mythos Chain-based NFTs have recorded a trading sales volume of $5.1 million, while BNB Chain-based NFTs have attracted a trading sales volume of $3.9 million. During this period, Mythos Chain and BNB Chain NFT trading sales volumes have surged 1.77% and 12.35%, respectively.

在過去的 7 天裡，基於 Mythos Chain 的 NFT 的交易額為 510 萬美元，而基於 BNB Chain 的 NFT 的交易額為 390 萬美元。在此期間，Mythos Chain和BNB Chain NFT交易量分別激增1.77%和12.35%。

Top Selling NFTs In The Past 7 Days

過去 7 天內最暢銷的 NFT

1. CryptoPunks NFT Collection

1. CryptoPunks NFT系列

CryptoPunks, a non-fungible token collection previously from the digital asset incubation studio Larva Labs but now managed by the digital asset firm Yuga Labs and features a limited supply of 10,000 NFTs hosted on the Ethereum blockchain network, is this week’s most-selling NFT collection.

CryptoPunks 是一個不可替代的代幣集合，之前來自數位資產孵化工作室Larva Labs，但現在由數位資產公司Yuga Labs 管理，並在以太坊區塊鏈網路上託管，限量供應10,000 個NFT，是本週最暢銷的NFT 系列。

In the past seven days, the CryptoPunks NFT collections have recorded a trading sales volume of $7.7 million, up 304% from the past week.

過去 7 天，CryptoPunks NFT 收藏的交易金額達到 770 萬美元，較過去一週成長 304%。

2. DMarket NFT Collection

2.DMarket NFT 集合

DMarket, a non-fungible token collection from the virtual asset market platform DMarket hosted on the Mythos Chain network, has been this week’s second most-selling NFT collection.

DMarket 是 Mythos Chain 網路上託管的虛擬資產市場平台 DMarket 的不可替代代幣集合，是本週第二暢銷的 NFT 系列。

In the past seven days, the DMarket NFT collection has recorded a trading sales volume of $5 million, accounting for 98% of all Mythos Chain NFT trading sales volume. During this time, the DMarket NFT trading sales volume has surged 0.87% from the past week.

過去 7 天，DMarket NFT 集合記錄了 500 萬美元的交易額，佔 Mythos Chain NFT 交易額的 98%。在此期間，DMarket NFT 交易量較過去一週激增 0.87%。

3. Bored Ape Yacht Club NFT Collection

3. Bored Ape 遊艇俱樂部 NFT 系列

Bored Ape Yacht Club, another non-fungible token collection created and managed by the digital asset firm Yuga Labs that features a limited edition of

Bored Ape Yacht Club 是由數位資產公司 Yuga Labs 創建和管理的另一個不可替代的代幣集合，其特色是限量版