Mt. Gox 在 2014 年倒閉後開始用比特幣 (BTC) 償還債權人

Mt. Gox 於 2014 年因重大駭客攻擊而倒閉，導致數十萬比特幣 [BTC] 損失。該交易所現已開始償還債務，啟動了一系列交易。

Mt. Gox, once the leading cryptocurrency exchange, collapsed in 2014 after a major hack that resulted in the loss of hundreds of thousands of Bitcoin (BTC). Now, the exchange has begun repaying its debt, sparking concerns about the potential impact on the crypto market.

Mt. Gox 曾經是領先的加密貨幣交易所，但在 2014 年一次重大駭客攻擊導致數十萬比特幣 (BTC) 損失後倒閉。現在，該交易所已開始償還債務，引發了人們對加密貨幣市場潛在影響的擔憂。

According to blockchain data from Arkham, Mt. Gox made two significant Bitcoin transactions on 4th July. The first transfer involved 0.021 BTC, which is likely a test transaction. However, shortly after, a larger movement of 44,527 BTC, valued at approximately $2.84 billion at the time, was recorded. These transactions indicate the exchange is preparing to distribute funds to creditors.

根據 Arkham 的區塊鏈數據，Mt. Gox 在 7 月 4 日進行了兩筆重大比特幣交易。第一筆轉帳涉及 0.021 BTC，這可能是測試交易。然而不久之後，記錄了 44,527 BTC 的較大變動，當時價值約 28.4 億美元。這些交易表明交易所正準備向債權人分配資金。

A related transfer on 4th July saw a Mt. Gox-linked wallet move 47,000 BTC, valued at about $2.7 billion, to a new wallet. This was followed by two additional transfers: 1,544 BTC ($84 million) to Bitbank and 1,200 BTC ($64 million) to another wallet. These actions are part of the exchange’s plan to repay its creditors in phases.

7 月 4 日的一次相關轉帳中，Mt. Gox 關聯的錢包將 47,000 BTC（價值約 27 億美元）轉移到了新錢包。隨後又進行了兩次轉帳：1,544 BTC（8,400 萬美元）至 Bitbank，1,200 BTC（6,400 萬美元）至另一個錢包。這些行動是該交易所分階段償還債權人計畫的一部分。

After the transfers, Bitcoin faced renewed selling pressure. BTC’s price dipped below $63,000 after coming close to $65,000 during early Asian trading hours. At the time of reporting, Bitcoin’s price trades at $62,744, with a 24-hour trading volume of $40,169,134,704. This marks a 0.14% decline in the last 24 hours but a 10% increase over the past week.

轉帳後，比特幣面臨新的拋售壓力。 BTC 的價格在亞洲交易時段早盤接近 65,000 美元後跌破 63,000 美元。截至報告發佈時，比特幣價格交易價格為 62,744 美元，24 小時交易量為 40,169,134,704 美元。這標誌著過去 24 小時內下降了 0.14%，但過去一周增加了 10%。

The wallet linked to Mt. Gox currently holds 138,985 BTC, valued at approximately $8.87 billion. The distribution of 142,000 BTC as part of the repayment plan continues to be closely monitored. These internal transfers are seen as steps toward finalizing the repayment to creditors.

與 Mt. Gox 關聯的錢包目前持有 138,985 BTC，價值約 88.7 億美元。作為還款計劃一部分的 142,000 BTC 的分配情況將繼續受到密切監控。這些內部轉移被視為最終確定債權人還款的步驟。

The movements have sparked considerable interest and speculation within the crypto community. Investors are keenly observing how these repayments will affect the broader market, given the substantial amounts involved.

這些動向在加密社群內引發了相當大的興趣和猜測。鑑於涉及金額巨大，投資者正在密切關注這些還款將如何影響更廣泛的市場。