MOG、PEPE 飆升，交易者紛紛尋找 ETH Beta 賭注

迷因幣越來越被視為押注其發行網路成長的一種方式。

Surging interest in ether (ETH)-based meme coin tokens appears to be a recent trend among traders, who are increasingly viewing the tokens as a way to bet on the growth of the network they are issued on.

對基於以太坊 (ETH) 的 meme 代幣的興趣激增似乎是交易者最近的趨勢，他們越來越多地將代幣視為押注其發行網絡增長的一種方式。

This comes as several Bloomberg analysts raised their odds on the approval of spot ether exchange-traded funds (ETFs) in the U.S.

同時，幾位彭博分析師提高了美國批准現貨以太坊交易所交易基金（ETF）的可能性

On Monday, analysts Eric Balchunas and James Seyffart updated the odds to 75% from 20%, causing a market-wide upswing.

週一，分析師 Eric Balchunas 和 James Seyffart 將這一可能性從 20% 更新為 75%，導致整個市場上漲。

Ether rose over 17%, while bitcoin retook the $71,000 mark for the first time since early April.

以太幣上漲超過 17%，而比特幣自 4 月初以來首次重新站上 71,000 美元大關。

Several tokens, including dogecoin (DOGE) and shiba inu (SHIB), saw gains, while meme coins enjoyed a particularly strong day.

包括狗狗幣（DOGE）和柴犬（SHIB）在內的幾種代幣都出現了上漲，而模因幣的表現尤其強勁。

The cat-themed mog (MOG) token, a reference to a popular TikTok meme, rose nearly 50% while the frog-themed pepe (PEPE) surged more than 20%.

以貓為主題的 mog (MOG) 代幣（參考了流行的 TikTok meme）上漲了近 50%，而以青蛙為主題的 pepe (PEPE) 則飆升了 20% 以上。

Both were initially issued on Ethereum in 2023 and have since become mainstays.

兩者最初於 2023 年在以太坊上發行，此後成為主流。

“Established memes are generally high beta for the native token of the chain they’re on, and Mog has established itself as a winner on Ethereum while still trading at a fraction of the next biggest meme (Pepe),” Viro, a Mog core team member, told CoinDesk in an interview over Telegram.

Mog 核心Viro 表示：「對於它們所在鏈的原生代幣來說，已建立的迷因通常具有較高的貝塔值，而Mog 已經成為以太坊上的贏家，同時其交易價格仍僅為第二大模因(Pepe) 的一小部分。

“I think the market sees that there’s quite a lot of room to catch up to Pepe, and that’s why you see the outperformance. If you think memes are good beta; you’ll go for the higher caps like pepe or you’ll slide further down the curve for mog.”

「我認為市場認為有很大的空間可以趕上佩佩，這就是為什麼你會看到表現出色。如果你認為迷因是很好的測試版；你會選擇像佩佩這樣更高的上限，或者你會在莫格的曲線上進一步下滑。

The focus on meme coins as a way of betting on growth isn't unique to Ethereum.

將迷因幣作為押注增長的一種方式的關注並不是以太坊獨有的。

Several Solana-based meme coin tokens surged from December to March as the network’s SOL tokens took off – contributing to ecosystem growth and attention.

隨著網路 SOL 代幣的起飛，從 12 月到 3 月，幾種基於 Solana 的 Meme 代幣價格飆升，為生態系統的成長和關注做出了貢獻。

Also in December, the Avalanche Foundation, a non-profit that maintains the Avalanche blockchain, said it would invest in meme tokens built on the network in recognition of the online culture and memetic value that such tokens can drive among investors.

同樣在12 月，維護Avalanche 區塊鏈的非營利組織Avalanche 基金會表示，將投資在網路上建立的迷因代幣，以認識到此類代幣可以在投資者中推動的線上文化和迷因價值。