MicroStrategy 執行長 Michael Saylor 挑戰華倫巴菲特擁抱比特幣

MicroStrategy 執行長 Michael Saylor 最近在推特上談到了沃倫·巴菲特的伯克希爾·哈撒韋公司投資比特幣的可能性。這則推文是在波克夏·哈撒韋公司年度股東大會召開之後發布的，該會議首次沒有查理·芒格的參與。 Saylor 建議巴菲特考慮效法 MicroStrategy 收購比特幣，與波克夏海瑟威相比，此舉顯著增加了 MicroStrategy 的市值。

MicroStrategy's Michael Saylor Challenges Warren Buffett to Embrace Bitcoin

MicroStrategy 的 Michael Saylor 挑戰沃倫巴菲特擁抱比特幣

In a bold statement that has sent shockwaves through the financial world, MicroStrategy's founder and CEO, Michael Saylor, has issued a public challenge to legendary investor Warren Buffett, urging him to reconsider his long-standing skepticism towards Bitcoin.

MicroStrategy 創辦人兼執行長 Michael Saylor 發表了一份震驚金融界的大膽聲明，向傳奇投資者沃倫·巴菲特發出公開挑戰，敦促他重新考慮長期以來對比特幣的懷疑態度。

Saylor's provocation came in the wake of Berkshire Hathaway's annual shareholder meeting, where the absence of Buffett's close confidant and vice chairman, Charlie Munger, who passed away last November, was keenly felt. Munger had been an outspoken critic of Bitcoin, famously dismissing it as "rat poison squared." Buffett himself has echoed these sentiments, vehemently opposing cryptocurrency investments for his company.

塞勒的挑釁是在波克夏·哈撒韋公司年度股東大會之後發生的，巴菲特的密友兼副主席、去年 11 月去世的查理·芒格缺席了會議，人們對此深感不滿。芒格一直是比特幣的直言不諱的批評者，眾所周知，他將其斥為「老鼠藥的平方」。巴菲特本人也回應了這些觀點，強烈反對他的公司進行加密貨幣投資。

However, the past year has witnessed a paradigm shift in the financial landscape, with the world's flagship cryptocurrency, Bitcoin, surpassing Berkshire Hathaway in market capitalization, leaving the legendary investment firm trailing in its wake. As of this writing, Bitcoin boasts a market cap of $1,245,020,193,429, eclipsing Berkshire Hathaway's $862.05 billion valuation.

然而，過去的一年見證了金融格局的典範轉移，世界旗艦加密貨幣比特幣的市值超過了波克夏海瑟威公司，這家傳奇投資公司緊隨其後。截至撰寫本文時，比特幣的市值為 1,245,020,193,429 美元，超過了波克夏海瑟威 8,620.5 億美元的估值。

In a defiant tweet, Saylor expressed his skepticism towards Berkshire Hathaway's future prospects, suggesting that its only hope lies in embracing Bitcoin. This audacious claim stems from MicroStrategy's own remarkable success story, having consistently purchased Bitcoin since August 2020.

塞勒在一條挑釁性的推文中表達了他對波克夏海瑟威未來前景的懷疑，暗示其唯一的希望在於擁抱比特幣。這一大膽的主張源於 MicroStrategy 自身非凡的成功故事，自 2020 年 8 月以來一直在購買比特幣。

In April, MicroStrategy acquired an additional 122 BTC, worth $7.8 million, boosting its total holdings to 214,400 BTC, valued at an impressive $13.22 billion on its balance sheet. This strategic move has propelled MicroStrategy's market capitalization to $21.57 billion, largely attributed to its Bitcoin investments and the funds raised from shareholders to acquire more.

4 月份，MicroStrategy 額外收購了 122 個 BTC，價值 780 萬美元，使其總持有量達到 214,400 個 BTC，資產負債表上的價值達到令人印象深刻的 132.2 億美元。這項策略性舉措將 MicroStrategy 的市值推至 215.7 億美元，主要歸功於其比特幣投資以及從股東那裡籌集的資金來收購更多資產。

Bitcoin's resurgence in the past 24 hours has further emboldened Saylor's stance, with the cryptocurrency staging a near 7% recovery, surging from a price of $59,000 to $63,190. This upward trajectory underscores Bitcoin's resilience and growing acceptance as a legitimate asset class.

比特幣在過去 24 小時內的復甦進一步堅定了 Saylor 的立場，該加密貨幣上漲了近 7%，價格從 59,000 美元飆升至 63,190 美元。這種上升軌跡凸顯了比特幣的彈性以及作為合法資產類別的日益接受度。

Saylor's challenge to Buffett has sparked intense debate within the investment community, with many questioning the wisdom of dismissing Bitcoin's potential for transformative growth. As the financial world continues to evolve, it remains to be seen whether Warren Buffett will reconsider his skepticism or if MicroStrategy's vision of a Bitcoin-centric future will become the new paradigm.

塞勒對巴菲特的挑戰引發了投資界的激烈爭論，許多人質疑忽視比特幣變革性成長潛力是否明智。隨著金融世界的不斷發展，華倫巴菲特是否會重新考慮他的懷疑態度，或者 MicroStrategy 以比特幣為中心的未來願景是否會成為新的範式，還有待觀察。