MicroStrategy 的比特幣賭博正在重塑我們所知的業務

MicroStrategy 對比特幣的投資非常成功，提升了其財務狀況和股價。

MicroStrategy Incorporated (NASDAQ:MSTR) has seen its stock price soar over the past year, thanks in large part to its massive investment in Bitcoin (CRYPTO:BTC). Now, the company is set to join the MSCI World Index and is also in line for a promotion from the Russell 2000 to the Russell 1000.

MicroStrategy Incorporated（NASDAQ：MSTR）的股價在過去一年中飆升，這在很大程度上要歸功於其對比特幣（CRYPTO：BTC）的大量投資。現在，該公司即將加入 MSCI 世界指數，並有望從羅素 2000 指數晉升為羅素 1000 指數。

Bitcoin Boost: In August 2020, MicroStrategy began making waves in the financial world by shifting its treasury reserve strategy to include Bitcoin. The company's aim was to protect itself from the threat of inflation, a move that has ultimately paid off handsomely.

比特幣提振：2020 年 8 月，MicroStrategy 將其國債儲備策略納入比特幣，開始在金融界掀起波瀾。該公司的目標是保護自己免受通貨膨脹的威脅，而此舉最終獲得了豐厚的回報。

As of the latest report, MicroStrategy held 214,400 Bitcoins, which were valued at approximately $13.5 billion at the time. This strategic decision has led to a remarkable 146% increase in MicroStrategy's stock price year-to-date, boosting its market capitalization to around $30 billion.

截至最新報告，MicroStrategy 持有 214,400 枚比特幣，當時價值約 135 億美元。這項策略決策導致 MicroStrategy 的股價年初至今大幅上漲 146%，使其市值達到約 300 億美元。

Joining The Prestigious MSCI World Index: Further bolstering MicroStrategy's presence in the stock market is its upcoming inclusion in the MSCI World Index, which was announced on May 15. This change will become effective after the market closes on May 31.

加入著名的 MSCI 世界指數：MicroStrategy 於 5 月 15 日宣布即將納入 MSCI 世界指數，進一步增強了其在股票市場的影響力。

This move holds particular significance as the MSCI World Index itself has been struggling this year, facing a year-to-date decline of about 11%. Despite this downturn, MicroStrategy managed to secure a spot in the index.

此舉具有特別重要的意義，因為 MSCI 世界指數本身今年一直在苦苦掙扎，年初至今已下跌約 11%。儘管經濟低迷，MicroStrategy 仍設法在該指數中佔有一席之地。

Set For A Leap From The Russell 2000 To The Russell 1000: Additionally, MicroStrategy is also in line for a promotion from the Russell 2000 to the Russell 1000, which will see the company joining the ranks of the elite in the Russell 3000 Index.

準備從 Russell 2000 躍升至 Russell 1000：此外，MicroStrategy 也有望從 Russell 2000 提升至 Russell 1000，這將使該公司加入 Russell 3000 指數的精英行列。

This transition, which will also include Super Micro Computer (NASDAQ:SMCI) joining the fray, speaks volumes about MicroStrategy's rapid ascent in the market, an achievement that is sure to garner attention.

這一轉變還包括 Super Micro Computer（納斯達克股票代碼：SMCI）加入競爭，充分說明了 MicroStrategy 在市場上的快速崛起，這一成就肯定會引起關注。

“The Two Micros” As Yahoo Finance Highlighted Their Performances: Both companies, thanks to their impressive market performances, have been affectionately dubbed "The Two Micros" by Yahoo Finance.

雅虎財經凸顯業績的「雙微」：兩家公司因市場表現亮麗，被雅虎財經親切地稱為「雙微」。

According to Forbes, MicroStrategy will be officially added to the Russell 1000 on June 28, which will coincide with the annual reconstitution of the Russell indexes.

根據《富比士》報道，MicroStrategy 將於 6 月 28 日正式加入羅素 1000 指數，屆時羅素指數將進行年度重組。

Bitcoin Bull Run To Bring More Gains To MicroStrategy: As Bitcoin continues its bull run, MicroStrategy is set to benefit further from its substantial Bitcoin reserves. These gains could propel the company's stock price even higher, leading to a greater presence in major indexes and attracting a wave of passive investment.

比特幣牛市將為 MicroStrategy 帶來更多收益：隨著比特幣繼續牛市，MicroStrategy 將從其大量比特幣儲備中進一步受益。這些收益可能會推動該公司的股價進一步走高，從而在主要指數中佔有更大的份額，並吸引一波被動投資。

With this momentum at his disposal, don't be surprised if Saylor makes another bold move to bulk up MicroStrategy's Bitcoin reserves, ultimately setting his sights on the prestigious S&P 500 index. As the company rides the Bitcoin wave, the sky's the limit for MicroStrategy's aspirations.

有了這種勢頭，如果 Saylor 採取另一項大膽舉措來增加 MicroStrategy 的比特幣儲備，最終將目光投向著名的標準普爾 500 指數，請不要感到驚訝。隨著公司乘著比特幣浪潮，MicroStrategy 的願望沒有極限。