來自查爾斯·霍斯金森（Charles Hoskinson）

隨著查爾斯·霍斯金森（Charles Hoskinson）推動大量資金批准，可以決定網絡的未來方向，緊張局勢正在加劇

Charles Hoskinson, the founder of Cardano, is urging the community to approve a major funding proposal that could decide the network’s future direction — and potentially, the price trajectory of ADA.

卡爾達諾（Cardano）的創始人查爾斯·霍斯金森（Charles Hoskinson）敦促社區批准一項主要的資金提案，該提案可以決定網絡的未來方向，並可能是ADA的價格軌跡。

During a weekend livestream, Hoskinson grew visibly frustrated as he described the urgent need for community members to vote for the proposed budget packages, which are now being discussed by elected DReps.

在一個週末的直播中，霍斯金森（Hoskinson）顯然感到沮喪，因為他迫切需要對擬議的預算套餐投票，這是當選的DREP正在討論的預算套餐。

If passed, the funding would secure Input Output Global’s (IOG) leadership in continuing to develop Cardano, supporting over 150 engineers and critical research efforts. However, if DReps choose to distribute the funds more broadly, perhaps to smaller collectives like Pragma, TXPipe, or DC Spark, then Hoskinson warned that the blockchain risks fragmenting and slowing down innovation.

如果通過了，資金將確保全球投入輸出的領導能力繼續發展Cardano，支持150多名工程師和重要的研究工作。但是，如果Dreps選擇更廣泛地分配資金，也許將諸如Pragma，TxPipe或DC Spark等較小的集體分配，那麼Hoskinson警告說，區塊鏈風險會破碎並放慢創新。

According to Hoskinson, sustained investment could push ADA’s price into the $3 to $10 range as the ecosystem expands. The budget supports work on scaling technologies like state channels and roll-ups, interoperability improvements, and projects like the Mithril light client — all seen as essential for Cardano to compete in an increasingly crowded blockchain landscape.

根據霍斯金森的說法，隨著生態系統的擴展，持續投資可以將ADA的價格推向3至10美元的範圍。預算支持諸如州渠道和滾動，互操作性改進以及Mithril Light Client等項目（如Cardril Light Client）等規模技術的工作 - 對於Cardano來說，這都是在越來越擁擠的區塊鏈景觀中競爭的必不可少的。

However, the Cardano treasury, which holds about 1.7 billion ADA, is constrained by a 350 million ADA spending cap set earlier this year. This limitation poses a dilemma for DReps, forcing them to choose between funding the full IOG roadmap or risking diluting the project’s momentum by backing smaller collectives.

但是，持有約17億ADA的Cardano財政部受到今年早些時候設定的3.5億ADA支出上限的約束。這種限制構成了DREP的困境，迫使他們在資助完整的IOG路線圖或風險通過支持較小的集體來稀釋該項目的勢頭之間進行選擇。

Within this context, criticisms about centralization were also addressed by Hoskinson, who maintained that decentralization doesn’t mean rejecting leadership but rather gives communities the ability to hire and replace project stewards as they see fit. He argued that failing to act decisively could cost Cardano one of the strongest technical teams in crypto at a crucial moment.

在這種情況下，霍斯金森也對集中化的批評也提出了解決，他堅持認為，權力下放並不意味著拒絕領導才能，而是使社區能夠在他們認為合適的情況下僱用和替換項目管家。他辯稱，在關鍵時刻，毫無決定性的行動可能會使卡爾達諾成為加密技術中最強大的技術團隊之一。

If the funding proposals are rejected or significantly watered down, IOG would gradually pull back after completing the upcoming Leios upgrade, shifting focus toward other ventures like the Midnight privacy chain, Hoskinson hinted.

如果資金提案被拒絕或大量澆水，IOG將在完成即將進行的Leios升級後逐漸退縮，將重點轉移到其他企業，例如午夜隱私鏈，霍斯金森（Hoskinson）暗示。

Ultimately, the decision rests with ADA holders, who are running out of time to intervene. They must decide whether to invest in the current vision and leadership or accept a slower, more fragmented future.

最終，該決定取決於ADA持有者，他們的干預時間已經用盡。他們必須決定是投資當前的願景和領導，還是接受較慢，更分散的未來。