小牛隊贏得NBA選秀彩票，將獲得第一順位

小牛的過山車賽季在周一的激動人心的結局中，當時達拉斯在芝加哥的NBA選秀大會彩票中首次獲得了其歷史上首次排名第一的選秀權。

The Mavericks' rollercoaster season came to a thrilling end on Monday, when Dallas was awarded the No. 1 overall pick for the first time in its history at the NBA Draft Lottery.

小牛的過山車賽季在周一舉行了激動人心的結局，當時達拉斯在NBA選秀大會彩票中首次獲得了其歷史上第一次排名第一的選秀權。

As is the case with any lottery, luck played a huge part in the Mavericks winning the night's biggest prize, but Dallas's luck started well before the ping-pong balls dropped in their favor.

與任何彩票一樣，運氣在小牛隊贏得了當晚的最大獎項中發揮了重要作用，但達拉斯的運氣就開始了，在乒乓球落下以贏得他們的青睞之前。

Last month, the Mavericks (39-43) won a coin flip with the Chicago Bulls (39-43) that gave them a 1.8% chance to win the draft lottery, as opposed to a 1.7% chance.

上個月，小牛隊（39-43）與芝加哥公牛隊（39-43）贏得了硬幣翻轉，這給了他們1.8％的機會贏得彩票草案，而不是1.7％的機會。

While the 0.1% jump might have been viewed as inconsequential at the time, it proved to be all the difference on Monday evening, as the Bulls ended up with the No. 12 pick.

雖然當時的0.1％的跳躍可能被認為是無關緊要的，但事實證明，週一晚上有很大的不同，因為公牛隊最終以12號選秀權。

Dallas will now have the opportunity to select the consensus No. 1 overall pick Cooper Flagg. Flagg averaged 19.2 points, 7.5 rebounds, 4.2 assists and 1.4 blocks per game in his freshman season at Duke.

達拉斯現在將有機會選擇第一順位庫珀·弗拉格（Cooper Flagg）。在他在杜克大學的新生賽季中，弗拉格平均每場貢獻19.2分，7.5個籃板，4.2次助攻和1.4個蓋帽。

The first round of the 2025 NBA Draft will take place on June 25 at the Barclays Center in Brooklyn.

2025年NBA選秀的第一輪將於6月25日在布魯克林的巴克萊中心舉行。

Want great stories delivered right to your inbox? Create or log in to your FOX Sports account, and follow leagues, teams and players to receive a personalized newsletter daily!

想要直接傳遞到收件箱的好故事嗎？創建或登錄您的FOX體育帳戶，並關注聯賽，團隊和球員每天收到個性化的新聞通訊！