克里斯汀·杜特（Kristen Doute），小凱亞（Kaia）和緊急聯繫人：“山谷”家庭事務

克里斯汀·杜特（Kristen Doute）選擇了布列塔尼·卡特賴特（Brittany Cartwright）作為嬰兒凱亞（Kaia）的緊急接觸，從而鞏固了他們的紐帶。另外，凱亞（Kaia）名字背後的甜蜜故事！

Kristen Doute, star of The Valley, has chosen Brittany Cartwright as the emergency contact for her baby girl, Kaia Lily, born on June 11. This heartwarming decision highlights the close bond between the former Vanderpump Rules costars.

山谷之星克里斯汀·杜特（Kristen Doute）選擇了布列塔尼·卡特賴特（Brittany Cartwright）作為她的女嬰Kaia Lily的緊急聯繫人，他出生於6月11日。這一令人心動的決定突出了前Vanderpump規則Costars之間的緊密聯繫。

Brittany Cartwright: Kaia's California Guardian Angel

布列塔尼·卡特賴特：凱亞的加利福尼亞守護天使

In a recent US Weekly cover story, Kristen shared the news. "We were in our pediatrician’s office, and Brittany is our emergency contact in California," she revealed. Kristen hadn't even asked beforehand, simply declaring to Brittany, "So I didn’t ask you ahead of time, but you’re Kaia’s emergency contact." Brittany, naturally, was thrilled.

在最近的《美國周刊》報導中，克里斯汀分享了這一消息。她透露：“我們在兒科醫生的辦公室裡，布列塔尼是我們在加利福尼亞的緊急接觸。”克里斯汀甚至沒有事先問過，只是向布列塔尼宣布，“所以我沒有提前問你，但是你是凱亞的緊急聯繫。”布列塔尼自然感到很興奮。

Kristen elaborated on why Brittany was the perfect choice. "[Brittany’s] been over a couple of times, but she’s so excited about it," Kristen gushed. "She knew the gender of our baby before we did, so it only makes perfect sense. She lives right down the street from us. I’m over there all the time." The proximity and shared history make Brittany an ideal caretaker in case of an emergency.

克里斯汀（Kristen）闡述了為什麼布列塔尼（Brittany）是理想的選擇。 “ [布列塔尼]已經有幾次了，但她對此感到非常興奮。”克里斯汀興奮地說道。 “她在我們之前就知道我們嬰兒的性別，所以這只有很有意義。她住在我們的街上。我一直都在那兒。”在緊急情況下，接近和共享的歷史使布列塔尼成為理想的看守人。

Jax Taylor? Not So Much.

Jax Taylor？不多。

When asked about Brittany's estranged husband, Jax Taylor, babysitting duties were immediately off the table. "I wouldn’t let Jax babysit Luke’s Gecko, who requires no work whatsoever," Kristen joked, emphasizing the point with, "Absolutely not. I wouldn’t let Jax babysit my Yeti. Like, no." Ouch! Looks like Jax is better off sticking to his own…whatever it is he's doing these days.

當被問及布列塔尼疏遠的丈夫賈克斯·泰勒（Jax Taylor）時，保姆職責立即不在桌子上。克里斯汀開玩笑地說：“我不會讓Jax Babysit Luke's Gecko不需要任何工作。”哎喲!看來Jax最好堅持自己……如今他在做什麼。

The Meaning Behind Kaia Lily

Kaia Lily背後的含義

Kristen and fiancé Luke Broderick put a lot of thought into their daughter's name. Kaia, Hawaiian for "the sea," reflects their love for Hawaii, where they got engaged. Lilies, Kristen's favorite flower, symbolize new beginnings and beauty, and represent a gentle and compassionate nature.

克里斯汀（Kristen）和未婚夫盧克·布羅德里克（Luke Broderick）對女兒的名字進行了很多思考。夏威夷人的Kaia以“海洋”的形式反映了他們對夏威夷的熱愛，他們在那裡訂婚。克里斯汀（Kristen）最喜歡的花百莉（Liles）象徵著新的起點和美麗，並代表著溫柔而富有同情心的天性。

Final Thoughts

最後的想法

It's great to see Kristen and Brittany maintaining such a strong friendship, and Kristen's choice of emergency contact speaks volumes about their bond. And who knows, maybe someday Jax can prove he's responsible enough to watch a houseplant, let alone a baby (or a Yeti). But for now, Kaia's in good hands with Auntie Brittany. Mazel to the happy family!

很高興看到克里斯汀（Kristen）和布列塔尼（Brittany）保持瞭如此牢固的友誼，克里斯汀（Kristen）選擇緊急接觸的人對他們的紐帶說明了很多。誰知道，也許有一天Jax可以證明他有足夠的責任觀看室內植物，更不用說嬰兒（或Yeti）了。但是就目前而言，Kaia與布列塔尼姨媽在一起。 Mazel到幸福的家庭！