摩根大通（JPM）首席執行官傑米·戴蒙（Jamie Dimon）宣布，該銀行將很快允許客戶購買比特幣（BTC）

在2025年5月19日在摩根大通的年度投資者日發表的令人驚訝的聲明中，摩根大通的首席執行官傑米·戴蒙（Jamie Dimon）宣布，該銀行將很快允許其客戶購買比特幣（BTC）。

In a surprising statement made during JPMorgan’s Annual Investor Day on May 19, 2025, the bank’s CEO, Jamie Dimon, announced that the institution will soon allow clients to purchase Bitcoin (BTC).

該銀行首席執行官傑米·戴蒙（Jamie Dimon）在摩根大通（JPMorgan）年度投資者日的一份令人驚訝的聲明中宣布，該機構將很快允許客戶購買比特幣（BTC）。

This statement comes from a figure previously known as one of the most vocal critics of cryptocurrencies.

該聲明來自以前被稱為加密貨幣最具聲音的批評者之一。

However, at the event, Dimon explained that JPMorgan will provide clients with the opportunity to buy Bitcoin but will not offer custodial services or custody of the crypto.

但是，在活動中，戴蒙（Dimon）解釋說，摩根大通（JPMorgan）將為客戶提供購買比特幣的機會，但不會提供加密貨幣的監護服務或監護權。

Instead, Bitcoin will be included in clients’ account statements as a form of investment exposure, not as an asset held directly by the bank.

取而代之的是，比特幣將以一種投資敞口形式包含在客戶帳戶報表中，而不是直接由銀行持有的資產。

According to a report by CNBC, JPMorgan plans to provide access to Bitcoin exchange-traded funds (ETFs), following in the footsteps of some key competitors such as Morgan Stanley.

根據CNBC的一份報告，摩根大通計劃在摩根士丹利（Morgan Stanley）等一些主要競爭對手的腳步之後提供對比特幣交易所交易資金（ETF）的訪問權限。

Until now, JPMorgan has taken a more cautious approach to its exposure to cryptocurrencies, focusing on futures-based products, rather than direct crypto asset ownership.

到目前為止，摩根大通（JPMORGAN）採取了更加謹慎的方法來暴露於加密貨幣，重點是基於期貨的產品，而不是直接的加密資產所有權。

Despite granting access to Bitcoin, Dimon made it clear that he still holds skeptical views. In a bold statement, he likened the bank’s position to the cigarette issue: “I don’t think you should smoke, but I defend your right to smoke. I defend your right to buy Bitcoin.”

儘管授予了比特幣的訪問權，但戴蒙（Dimon）明確表示，他仍然持懷疑態度。在一個大膽的聲明中，他將銀行的立場比作香煙問題：“我認為您不應該吸煙，但我捍衛您的吸煙權。我捍衛您購買比特幣的權利。”

This statement highlights the bank’s pragmatic stance on meeting market demand, even if it goes against Dimon’s personal opinions.

該聲明強調了該銀行對滿足市場需求的實用立場，即使這違背了Dimon的個人意見。

Dimon has been known for his harsh remarks on cryptocurrencies. In 2018, he called Bitcoin a “scam,” and during the crypto bull market of 2021, he called the asset “worthless.”

戴蒙（Dimon）以他對加密貨幣的苛刻言論而聞名。 2018年，他稱比特幣為“騙局”，在2021年加密牛市中，他稱該資產為“毫無價值”。

Even in a Senate Banking Committee hearing in 2023, he said Bitcoin was only used by “criminals, drug dealers, tax evaders, and money launderers.”

即使在2023年的參議院銀行委員會聽證會上，他說，比特幣僅被“罪犯，毒販，稅收逃避者和洗錢者使用”。

However, surging demand for crypto products and the competitive landscape have pushed major banks to adjust their strategies. Since January 2024, the United States has seen an adoption of spot Bitcoin ETFs, with these products attracting nearly $42 billion in fund flows (1 USD = Rp16,418).

但是，對加密產品和競爭格局的需求激增，促使主要銀行調整其策略。自2024年1月以來，美國已經採用了現貨比特幣ETF，這些產品吸引了近420億美元的基金流量（1美元= RP16,418）。

This signals institutional investors’ growing acceptance of crypto.

這表明機構投資者對加密貨幣的接受程度越來越大。

Moreover, Morgan Stanley has already granted their financial advisors official access to offer Bitcoin ETF products to clients. In a fiercely competitive landscape, JPMorgan does not seem to want to be left behind in the provision of digital asset-based financial products.

此外，摩根士丹利（Morgan Stanley）已經授予其財務顧問的官方訪問權限，向客戶提供比特幣ETF產品。在競爭激烈的景觀中，摩根大通似乎不想在提供基於數字資產的金融產品中被拋在落後。