摩根大通擁抱比特幣交易，而首席執行官保持懷疑論

摩根大通（JPMorgan）將允許客戶在最近的投資者日傑米·戴蒙（Jamie Dimon）購買比特幣。該決定是4萬億美元的資產經理的明確掉頭

JPMorgan will allow customers to buy bitcoin despite CEO Jamie Dimon’s long-standing skepticism toward the cryptocurrency, the major financial institution announced on Thursday as it also completed its first public transaction of tokenized treasuries.

儘管首席執行官傑米·戴蒙（Jamie Dimon）對加密貨幣的長期懷疑，但摩根大通（JPMorgan）將允許客戶購買比特幣。

The $4 trillion asset manager is gradually expanding its footprint in blockchain and digital assets.

這位4萬億美元的資產經理正在逐漸擴大區塊鍊和數字資產的佔地面積。

Recently, the bank completed a transaction of tokenized treasuries, which were announced by Ondo Finance, a firm that builds tokenized products, and Chainlink, which provides data oracles for smart contracts.

最近，該銀行完成了代幣化的國庫的交易，這是由Ondo Finance宣布的，Ondo Finance是一家構建令牌產品的公司和Chainlink，該公司為智能合約提供數據外觀。

The transaction marks the first time a major financial institution has completed a transaction of tokenized treasuries.

該交易標誌著大型金融機構首次完成了代幣化的國債。

The development highlights the increasing familiarity of large institutions with blockchain technology, even as they approach some cryptocurrencies with caution.

該發展強調了大型機構對區塊鏈技術的熟悉程度越來越多，即使它們謹慎對待一些加密貨幣。

The announcement comes amid a surge in mainstream interest in cryptocurrencies.

這一消息是在對加密貨幣主流興趣激增的同時。

Strategy purchased 7,390 BTC and is also facing a lawsuit for its plans to accumulate BTC.

策略購買了7,390 BTC，並且正面臨其積累BTC計劃的訴訟。

However, the bank’s new bitcoin product does not appear to change Dimon’s personal take on the cryptocurrency.

但是，該銀行的新比特幣產品似乎並沒有改變Dimon對加密貨幣的個人看法。

Earlier this year, the JPMorgan executive described bitcoin as a “Ponzi scheme” that lacks real value. He also recounted an anecdote of his grandfather losing money in the chain migration in the 1930s.

今年早些時候，摩根大通高管將比特幣描述為缺乏實際價值的“龐氏騙局”。他還講述了1930年代在連鎖遷移中損失金錢的軼事。

Dimon has maintained this position consistently, even as his institution moves to offer bitcoin-related services to meet client demand. He further stated that he was not a fan of bitcoin.

戴蒙（Dimon）始終保持這一職位，即使他的機構搬家提供與比特幣相關的服務以滿足客戶需求。他進一步說，他不是比特幣的粉絲。

“I don’t know what bitcoin itself is for, but I defend your right to smoke a cigarette. I’ll defend your right to buy bitcoin. I won’t personally ever buy bitcoin,” Dimon said in early 2024.

戴蒙（Dimon）在2024年初說：“我不知道比特幣本身是用什麼，但我為您的抽煙辯護。我會捍衛您購買比特幣的權利。我個人不會購買比特幣。”

The bank is expanding its cryptocurrency offerings to include bitcoin purchases but won’t be providing custody services for the digital asset, the report said.

報告稱，該銀行正在擴大其加密貨幣產品，以包括比特幣購買，但不會為數字資產提供監護權服務。

This selective approach allows the institution to respond to client interest in bitcoin without fully engaging with all aspects of cryptocurrency infrastructure.

這種選擇性的方法使機構可以在不完全參與加密貨幣基礎架構的各個方面對客戶對比特幣的興趣做出響應。

The bank’s approach appears to balance meeting customer demand for bitcoin exposure while maintaining boundaries around its level of involvement with cryptocurrencies.

該銀行的方法似乎平衡了滿足客戶對比特幣敞口的需求，同時維持其與加密貨幣的參與程度。

By offering trading capabilities without custody, JPMorgan is creating a middle ground that acknowledges market interest while limiting certain operational and regulatory risks of holding crypto.

通過提供沒有監護權的交易能力，摩根大通正在創建一個中間立場，以承認市場利益，同時限制了持有加密貨幣的某些運營和監管風險。

This measured approach allows the bank to participate in the growing digital asset market without contradicting its leadership’s publicly expressed concerns about bitcoin’s fundamental value.

這種測得的方法使銀行能夠參與不斷增長的數字資產市場，而不必與其公開表示對比特幣基本價值的擔憂。

His statement comes at a time when the bitcoin price is trading just 3.7% down from its all-time high of $109,000.

他的聲明是在比特幣價格的交易量僅為109,000美元的3.7％下降3.7％的時候。