投資者就 HAWK 代幣拉高拋售計劃起訴 Meme 明星 Haliey Welch 等人

Welch 的基於 Solana (SOL) 的 memecoin HAWK 在本月初上線後不久價格飆升，但該代幣損失超過 95%

Investors who bought the token launched by viral “Hawk Tuah” meme star Haliey Welch earlier this month are now taking legal action against the people behind the project.

本月早些時候購買了由“Hawk Tuah”模因明星 Haliey Welch 推出的代幣的投資者現在正在對該項目背後的人員採取法律行動。

The price of Welch’s Solana (SOL)-based memecoin HAWK surged shortly after it went live earlier this month, but the token lost more than 95% of its value a few hours later, leading to accusations of a pump-and-dump scheme.

Welch 的基於 Solana (SOL) 的 memecoin HAWK 在本月初上線後不久，其價格就飆升，但幾個小時後，該代幣的價值就損失了 95% 以上，引發了拉高拋售計劃的指控。

A pump-and-dump scheme is a fraudulent practice in crypto that involves artificially inflating the price of a low-value token through hype and misrepresentation. Once the price of the coin goes up, those behind the scheme sell their holdings at a high price, crashing the price of the token.

拉高拋售計劃是加密貨幣領域的一種欺詐行為，涉及透過炒作和虛假陳述人為抬高低價值代幣的價格。一旦代幣價格上漲，該計劃背後的人就會以高價出售其持有的代幣，導致代幣價格崩潰。

In a post on social media platform X, New York-based Burwick Law says it just filed a federal lawsuit on behalf of investors who bought the HAWK token.

總部位於紐約的 Burwick Law 在社群媒體平台 X 上發文稱，它剛剛代表購買 HAWK 代幣的投資者提起了聯邦訴訟。

“This case involves claims related to investor protections under federal law and the HAWK TUAH memecoin HAWK launched on December 4, 2024.”

“本案涉及與聯邦法律下的投資者保護以及 2024 年 12 月 4 日推出的 HAWK TUAH memecoin HAWK 相關的索賠。”

According to Newsweek, investors are suing Tuah The Moon Foundation, which handled the proceeds from the sale of HAWK, the coin’s creator OverHere Ltd and its executive, Clinton So, and the token’s Los Angeles-based promoter, Alex Larson Schultz.

根據《新聞周刊》報道，投資者正在起訴處理 HAWK 出售收益的 Tuah The Moon 基金會、該代幣的創造者 OverHere Ltd 及其高管 Clinton So，以及該代幣位於洛杉磯的發起人 Alex Larson Schultz。

The court filings say the lawsuit stems from the unlawful promotion and sale of the memecoin, which the defendants offered and sold to the public without proper registration.

法院文件稱，該訴訟源於非法推廣和銷售模因幣，被告在未經適當註冊的情況下向公眾提供和銷售。

The plaintiffs claim that they were drawn to the project because of Welch’s involvement but sustained substantial damages after the rapid decline in the token’s value.

原告聲稱，他們是因為韋爾奇的參與而被吸引到該項目的，但在代幣價值迅速下跌後遭受了巨大損失。