美國通膨數據今日公佈，加密貨幣交易者密切關注

這是因為通膨下降使聯準會更容易在今年稍後落實降息，交易員希望這將提振加密貨幣。

US inflation data is set to be closely monitored by crypto traders today.

今天，加密貨幣交易者將密切關注美國通膨數據。

Falling inflation would make it easier for the Federal Reserve to follow through on interest rate cuts later this year, something traders hope will buoy crypto.

通膨下降將使聯準會更容易在今年稍後落實降息，交易員希望這將提振加密貨幣。

Analysts expect the June Consumer Price Index to come in at 3.1%, down from 3.3% in May. A reading lower than 3.1% is bullish, and could cause fireworks.

分析師預計 6 月消費者物價指數將為 3.1%，低於 5 月的 3.3%。低於 3.1% 的讀數是看漲的，可能會引起轟動。

Neil Wilson, chief analyst at Markets.com, said in a client email that May’s cooler inflation numbers indicate that the series of hot inflation reports earlier this year “are now firmly behind us.”

Markets.com首席分析師尼爾·威爾遜(Neil Wilson)在給客戶的電子郵件中表示，5月份通膨數據降溫表明，今年早些時候的一系列熱門通膨報告「現在已經完全成為過去」。

In a note to clients, Wintermute highlighted recent comments from Fed Chair Jerome Powell, who said inflation data showed “modest progress.”

在給客戶的報告中，溫特穆特強調了聯準會主席鮑威爾最近的言論，他表示通膨數據顯示「適度進展」。

More positive data, Powell said, would bolster the committee’s confidence in achieving inflation rates below 2%, a prerequisite for cutting rates.

鮑威爾表示，更多積極數據將增強委員會實現通膨率低於2%的信心，這是降息的先決條件。

It’s not just falling inflation that could sway the Fed’s hand. A weaker than expected US employment report released Friday signaled the US central bank to cut interest rates in order to avert a recession.

影響聯準會決策的不僅是通膨下降。週五公佈的美國就業報告弱於預期，暗示美國央行將降息以避免經濟衰退。

Markets currently price a 4.5% chance of a July rate cut and an almost 75% chance of one in September, Wintermute said.

Wintermute 表示，市場目前預計 7 月降息的可能性為 4.5%，9 月降息的可能性接近 75%。

After hitting an all-time high of $73,737 in March, Bitcoin has bled much of its yearly gains.

在 3 月觸及 73,737 美元的歷史新高後，比特幣已經回吐了大部分年度漲幅。

Fears over the German government’s liquidation of more than $900 million worth of seized Bitcoin drove the asset down to $54,092 earlier this week, a 25% drop from its highs.

由於對德國政府清算價值超過 9 億美元的比特幣的擔憂，本週稍早該資產跌至 54,092 美元，較高位下跌 25%。

There are also signs of interest, despite the summer lull.

儘管夏季平靜，但也有跡象表明人們對此感興趣。

On Tuesday, BlackRock’s spot Bitcoin ETF saw $121 million in inflows.

週二，貝萊德的現貨比特幣 ETF 資金流入達 1.21 億美元。