Immunefi 發現自 2020 年成立以來，BNB 鏈上已有近 1.7B 美元的加密資產被耗盡

漏洞賞金平台 Immunefi 的新數據發現，自 2020 年 9 月成立以來，BNB 鏈上已有近 17 億美元的加密資產被耗盡。

Immunefi, a bug bounty platform, has released new data revealing that a staggering $1.7 billion in crypto assets have been drained from BNB Chain since its launch in September 2020.

漏洞賞金平台 Immunefi 發布的新數據顯示，自 2020 年 9 月推出以來，BNB 鏈已流失了高達 17 億美元的加密資產。

According to Immunefi's research, BNB Chain has experienced numerous fraud and security incidents over the past four years.

根據Immunefi的研究，BNB Chain在過去四年中經歷了多起詐欺和安全事件。

"In total, we have seen a loss of $1.64 billion on BNB Chain since its inception. $1.27 billion was lost to hacks across 168 specific incidents, and $368 million was lost to fraud across 228 specific incidents.

「自成立以來，BNB Chain 總共損失了 16.4 億美元。其中 168 起具體事件中的駭客損失為 12.7 億美元，228 起具體事件中的詐欺損失為 3.68 億美元。

Most of the sum was lost through four specific incidents, including BNB Chain itself, Venus Protocol, Qubit Finance, and Uranium Finance.”

大部分資金是透過四個特定事件損失的，包括 BNB Chain 本身、Venus Protocol、Qubit Finance 和 Uranium Finance。

BNB Chain is particularly notorious for rug pulls, with over two times more fraud than Ethereum (ETH), the leading smart contract platform.

BNB 鏈尤其因詐欺而臭名昭著，其詐欺行為是領先的智能合約平台以太坊 (ETH) 的兩倍多。

“Despite efforts to maintain security, a surprising number of users attempt fraudulent activities in the form of rug pulls on the network. Overall, the volume of fraud on the BNB Chain was 2.3x that of Ethereum.”

「儘管努力維護安全，但仍有數量驚人的用戶嘗試在網路上進行詐欺活動。總體而言，BNB 鏈上的詐欺量是以太坊的 2.3 倍。

The majority of the losses on BNB Chain, around $911 million, were incurred in 2021 and 2022, as bad actors exploited the smart contract protocol.

BNB Chain 的大部分損失（約 9.11 億美元）發生在 2021 年和 2022 年，因為不良行為者利用了智慧合約協議。

While BNB Chain experienced lower losses in 2023, amounting to $165 million, Immunefi highlights that the crypto project continued to be plagued by rug pulls.

儘管 BNB Chain 在 2023 年的損失較小，達到 1.65 億美元，但 Immunefi 強調，該加密貨幣計畫繼續受到拉動的困擾。

“Despite the downward trend witnessed in 2023 across the ecosystem, rug pulls accounted for 44% of the total losses on BNB Chain in 2023. In comparison, rug pulls on Ethereum made up only 1.7% of total losses in 2023, marking a significant decrease from 4.4% in 2022.”

「儘管整個生態系在 2023 年呈現下降趨勢，但 rug pulls 佔 BNB Chain 2023 年總損失的 44%。相較之下，以太坊 rug pulls 只佔 2023 年總損失的 1.7%，大幅下降2022 年為4.4%。

Rug pulls are a type of fraud scheme where a project creates the illusion of credibility to attract investors, with the ultimate goal of draining as much liquidity as possible.

地毯式拉動是一種詐騙計劃，專案透過製造可信度假象來吸引投資者，最終目標是盡可能耗盡流動性。

At the time of writing, BNB, the native token of the BNB Chain, is valued at $532, having experienced a 1.68% increase over the past 24 hours.

截至撰寫本文時，BNB 鏈的原生代幣 BNB 的估值為 532 美元，在過去 24 小時內上漲了 1.68%。