Helium Network 擴大在美國的覆蓋範圍，但 HNT 代幣難以跟上步伐

儘管 Helium Mobile 取得了驚人的成功，但該網路未能跟上步伐，整體市場進一步拉低其速度

Helium Mobile, a decentralized wireless network provider, has announced a new partnership with Ameriband, a leading provider of Wi-Fi infrastructure in the United States. The partnership will see Ameriband integrate 100,000+ data-only hotspots into the Helium Network, expanding the network’s coverage across the country.

去中心化無線網路供應商 Helium Mobile 宣布與美國領先的 Wi-Fi 基礎設施供應商 Ameriband 建立新的合作夥伴關係。此次合作將使 Ameriband 將 100,000 多個純數據熱點整合到 Helium 網路中，從而擴大該網路在全國的覆蓋範圍。

This is significant news for Helium Mobile users, as it will mean faster and more reliable connectivity in even more locations. It also marks a major milestone in Helium’s goal of becoming the world’s largest decentralized wireless network.

這對 Helium Mobile 用戶來說是一個重大消息，因為這意味著在更多地點實現更快、更可靠的連線。這也標誌著 Helium 成為世界上最大的去中心化無線網路的目標的一個重要里程碑。

Ameriband’s vast network is deployed in well-known retail businesses, grocery chains, venues, and commercial locations across the country. This will help drive usage to the Helium Network and ensure that anyone with a Helium Mobile phone plan will experience connectivity in even more places than before.

Ameriband 的龐大網路部署在全國各地的知名零售企業、雜貨連鎖店、場館和商業場所。這將有助於推動 Helium 網路的使用，並確保擁有 Helium 行動電話套餐的任何人都可以在比以前更多的地方體驗連接。

The partnership is part of Helium’s carrier offload program, which allows network providers to offload data traffic onto the Helium Network. The program currently caters to 130,274 subscribers from three different network providers, with over 122 TB of data being routed to the Helium Network. These figures are expected to continue growing as the Ameriband partnership takes effect.

此次合作是 Helium 營運商卸載計畫的一部分，該計畫允許網路供應商將資料流量卸載到 Helium 網路上。該計劃目前為來自三個不同網路供應商的 130,274 名訂戶提供服務，超過 122 TB 的資料被路由到 Helium 網路。隨著 Ameriband 合作夥伴關係生效，這些數字預計將繼續增長。

Meanwhile, HNT bulls are attempting to retest the current $6.79 resistance level. At the time of writing, HNT is still on the down-low and may make another dive toward $6.23 in the coming days or weeks. However, the relative strength index (RSI) is hinting at a possible bullish reversal within this week or the coming week.

與此同時，HNT 多頭正試圖重新測試目前 6.79 美元的阻力位。截至撰寫本文時，HNT 仍處於低點，並可能在未來幾天或幾週內再次跳水至 6.23 美元。然而，相對強弱指數（RSI）暗示本週或下周可能出現看漲逆轉。

The rising market correlation with the broader market may endanger the token’s bullish momentum that is currently building up. Keeping this in mind, HNT may continue to stabilize between the $6.23-$6.79 trading range in the coming days but may drive down toward $6.23 or $5.67 if the bears remain superior in the coming months.

市場與大盤的相關性不斷上升可能會危及該代幣目前正在形成的看漲勢頭。考慮到這一點，未來幾天 HNT 可能會繼續穩定在 6.23 美元至 6.79 美元的交易區間之間，但如果空頭在未來幾個月保持優勢，則可能會下跌至 6.23 美元或 5.67 美元。