2024 年重磅音樂獎提名公佈，Sleep Token 獲得四項提名領先

2024 年重音樂獎的提名已經公佈，其中包括英國和國際藝術家類別。 《Sleep Token》以包括最佳專輯在內的四項提名領先，而 Enter Shikari 也獲得了三項提名。投票將向粉絲開放，獲獎者名單將於 8 月 22 日在倫敦肯特鎮 O2 論壇舉行的儀式上揭曉。

Heavy Music Awards 2024: Nominations Unveiled

2024 年重磅音樂獎：提名揭曉

The Heavy Music Awards (HMAs), a prestigious accolade in the realm of heavy music, has announced the nominees for its eighth annual ceremony, to be held in the United Kingdom. A distinguished industry panel of nearly 1,000 individuals meticulously selected these nominees from the wealth of musical offerings released between January 1 and December 31, 2023.

重型音樂獎 (HMA) 是重音樂領域享有盛譽的獎項，該獎項宣布了將在英國舉行的第八屆年度頒獎典禮的提名者。由近 1,000 名人士組成的傑出行業評審團從 2023 年 1 月 1 日至 12 月 31 日期間發布的大量音樂作品中精心挑選出這些提名者。

Key Contenders and Award Categories

主要競爭者和獎項類別

This year's nominations showcase a diverse array of artists, with Sleep Token emerging as a frontrunner with four nominations, including the coveted Best Album category. Enter Shikari also impressed, securing three nominations. The HMAs celebrate the best in both UK and international heavy music, recognizing outstanding achievements in various categories.

今年的提名展示了各種各樣的藝術家，其中《Sleep Token》以四項提名成為領跑者，其中包括令人垂涎的最佳專輯類別。 Enter Shikari 也給人留下了深刻的印象，並獲得了三項提名。 HMA 慶祝英國和國際重音樂領域的最佳作品，表彰各個類別的傑出成就。

Best Album

最佳專輯

• As Everything Unfolds - Ultraviolet
• Blink-182 - One More Time
• Creeper - Sanguivore
• Enter Shikari - A Kiss for the Whole World
• Holding Absence - The Noble Art of Self Destruction
• Militarie Gun - Life Under the Gun
• Sleep Token - Take Me Back to Eden

Best International Live Artist

隨著一切展開 - UltravioletBlink-182 - One More Time Creeper - SanguivoreEnter Shikari - A Kiss for the Whole WorldHolding Absence - The Noble Art of Self DestructionMilitarie Gun - Life Under the GunSleep Token - Take Me Back to Eden最佳國際現場藝術家

• Bad Omens
• Electric Callboy
• Ice Nine Kills
• Landmvrks
• Limp Bizkit
• Slipknot
• Spiritbox

Best Breakthrough Album

壞預兆電動電話男孩冰九殺LandmvrksLimp BizkitSlipknotSpiritbox最佳突破專輯

• Empire State Bastard - Rivers of Heresy
• Graphic Nature - A Mind Waiting to Die
• Honey Revenge - Retrovision
• Hot Milk - A Call to the Void
• Sophie Lloyd - Imposter Syndrome
• Wargasm - Venom
• Zulu - A New Tomorrow

Best UK Artist

帝國私生子 - 異端之河圖形自然 - 等待死亡的心靈蜂蜜復仇 - 復古熱牛奶 - 對虛空的呼喚索菲·勞埃德 - 冒名頂替綜合症戰爭高潮 - 毒液祖魯 - 新的明天最佳英國藝術家

• Architects
• Bring Me the Horizon
• Enter Shikari
• Malevolence
• Nova Twins
• Skindred
• Sleep Token

Best International Artist

建築師Bring Me the Horizo​​nEnter ShikariMalevolenceNova TwinsSkindredSleep Token最佳國際藝術家

• Avenged Sevenfold
• Bad Omens
• Beartooth
• Electric Callboy
• Landmvrks
• Slaughter to Prevail
• Spiritbox

Best UK Live Artist

七重復仇不祥之兆熊牙電動電話男孩Landmvrks屠殺盛行Spiritbox最佳英國現場藝術家

• Bob Vylan
• Bring Me the Horizon
• Enter Shikari
• Holding Absence
• Malevolence
• Sleep Token
• While She Sleeps

Best Breakthrough Live Artist

鮑勃·維蘭（Bob Vylan）給我帶來地平線輸入 Shikari 保持缺席惡意睡眠令牌當她睡覺時最佳突破現場藝術家

• Better Lovers
• Kid Bookie
• Knife Bride
• Lake Malice
• The Meffs
• Scene Queen
• Thrown

Best UK Breakthrough Artist

更好的戀人孩子書呆子刀新娘馬利斯湖梅夫斯場景女王被扔出英國最佳突破藝術家

• Alt Blk Era
• Graphic Nature
• Knife Bride
• RØRY
• Shayx
• Unpeople
• Zetra

Best International Breakthrough Artist

Alt Blk EraGraphic NatureKnife BrideRØRYShayxUnpeopleZetra最佳國際突破藝術家

• Games We Play
• Half Me
• Honey Revenge
• Kim Dracula
• Koyo
• Speed
• Thrown

Best Album Artwork

我們玩的遊戲Half MeHoney RevengeKim DraculaKoyoSpeedThrown最佳專輯藝術作品

• Baroness - Stone
• Creeper - Sanguivore
• Empire State Bastard - Rivers of Heresy
• Metallica - 72 Seasons
• Polaris - Fatalism
• Sleep Token - Take Me Back to Eden
• Svalbard - Weight of the Mask

Voting and Ceremony

男爵夫人 - 石頭爬行者 - 桑吉沃帝國私生子 - 異端之河金屬 - 72 季北極星 - 宿命論睡眠令牌 - 帶我回到伊甸園斯瓦爾巴群島 - 面具的重量投票和儀式

Fans have the opportunity to cast their votes through the official Heavy Music Awards website. The esteemed winners will be unveiled during the highly anticipated awards ceremony scheduled for August 22 at the prestigious O2 Forum Kentish Town in London.

粉絲有機會透過重型音樂獎官方網站投票。備受尊敬的獲獎者將於 8 月 22 日在倫敦著名的 O2 Forum 肯特什鎮舉行備受期待的頒獎典禮期間揭曉。

The Heavy Music Awards serve as a testament to the unwavering passion and creativity that fuels the heavy music genre. This distinguished event celebrates the artists who have pushed the boundaries of their craft and continue to inspire and captivate audiences worldwide.

重型音樂獎證明了推動重音樂流派堅定不移的熱情和創造力。這項傑出的活動旨在表彰那些突破藝術界限並繼續激勵和吸引世界各地觀眾的藝術家。