黃金價格超過每盎司3,300美元，隨著全球市場的波動提高，歷史悠久的高價。

這次激增反映了投資者對經濟不確定性的焦慮，並強調了特朗普總統領導下的有爭議的關稅政策的重大影響。

Gold price today, April 16: Experts react as BTC faces mixed calls amid tariffs issue

今天4月16日的黃金價格：專家在關稅問題中隨著BTC面對面的方式做出反應

Gold price today, Monday, April 15, rose above $3,300, setting a new high.

今天，4月15日星期一的今天的黃金價格上漲了3,300美元以上，設定了一個新的高價。

This surge continues to propel Bitcoin (BTC) as it faces an interesting outlook amid increased economic uncertainty and controversial tariff policies.

這種激增繼續推動比特幣（BTC），因為它在經濟不確定性和有爭議的關稅政策中面臨有趣的前景。

What’s keeping gold pushing higher?

是什麼使黃金推高更高？

At the time of press, gold was spotted trading at $3,317, up 25% since the beginning of the year.

在新聞發布會時，發現黃金的交易價格為3,317美元，自今年年初以來增長了25％。

A report by The New York Times explained that a primary driver of gold’s continued rise is the global trade war. As major economies engage in retaliatory tariffs, the global economic outlook is becoming increasingly clouded.

《紐約時報》的一份報告解釋說，戈爾德繼續崛起的主要驅動力是全球貿易戰。隨著主要經濟體從事報復性關稅，全球經濟前景變得越來越籠罩。

The US recently announced new tariffs, which in turn triggered immediate countermeasures from China, the European Union, and Canada. In response, the White House is planning to escalate the situation further.

美國最近宣布了新的關稅，這反過來又引發了中國，歐盟和加拿大的立即對策。作為回應，白宮正計劃進一步升級情況。

“While general uncertainty and deteriorating economic vibes are improving interest in gold, most of gold’s price action is around the uncertainty related to tariffs,” said Helima Croft, head of global commodity strategy at RBC Capital Markets.

加拿大皇家銀行資本市場全球商品戰略負責人Helima Croft表示：“儘管普遍的不確定性和惡化的經濟氛圍正在改善對黃金的興趣，但黃金的大部分價格行動圍繞與關稅有關的不確定性。”

Furthermore, there are concerns that tariffs could be levied on gold imports, and this fear has spurred a buildup of gold stocks in the United States.

此外，人們擔心可能會對黃金進口徵收關稅，這種擔憂激發了美國的黃金股票。

Major banks like JPMorgan Chase (NYSE:) and HSBC (OTC:) are moving large quantities of gold from London’s vaults to New York, with JPMorgan alone planning to transport $4 billion worth of gold this month, according to Business Standard.

根據商業標準，諸如摩根大通（NYSE ：）和匯豐銀行（OTC :)等主要銀行正在將大量黃金從倫敦的金庫轉移到紐約，僅摩根大通計劃本月運輸價值40億美元的黃金。

In addition to the tariff implications, macro analyst Zerohedge highlighted another factor—the Senate Budget Resolution for FY2025. This resolution will allow the US to increase its budget deficit by up to $5.8 trillion over the next ten years.

除關稅的影響外，宏分析師Zerohedge強調了另一個因素 - 參議院的預算解決方案2025財年。該決議將使美國在未來十年內將其預算赤字提高到5.8萬億美元。

“Gold is reacting to this news with a surge above $3,300. This price spike reflects fears of currency devaluation due to ballooning deficits.”

“黃金對這一消息的反應以3,300美元的速度激增。這個價格飆升反映出由於赤字膨脹而導致的貨幣貶值的擔憂。”

Also, Goldman Sachs recently raised its year-end gold price forecast to $3,700. The investment bank cited stronger-than-expected central bank demand and increasing recession risks for the optimistic outlook.

此外，高盛（Goldman Sachs）最近將其年底黃金價格預測提高到3,700美元。投資銀行列舉了預期的中央銀行需求，並增加了樂觀前景的衰退風險。

What do analysts say about Bitcoin as gold hits new highs?

分析師對比特幣有何評論，因為黃金命中了新的高點？

While gold has been hitting new highs, the world’s leading cryptocurrency, Bitcoin, has drawn mixed opinions.

儘管黃金一直在達到新高點，但世界領先的加密貨幣比特幣吸引了不同的意見。

Anthony Papillano, CEO of Professional Capital Management, told CNBC on Monday that Bitcoin is down about 10% since the start of the year, while gold has risen by 20%. However, both assets have gone up roughly 35% over the past year.

專業資本管理首席執行官安東尼·帕皮拉諾（Anthony Papillano）週一告訴CNBC，比特幣自今年年初以來下降了約10％，而黃金則增長了20％。但是，在過去的一年中，這兩種資產上漲了約35％。

But Papillano highlighted several reasons why he believes Bitcoin could now rally like gold. He pointed to the US government’s plans to build a strategic Bitcoin reserve and the younger generation’s increasing interest in cryptocurrency as part of their long-term investment strategy.

但是Papillano強調了他認為比特幣現在可以像黃金一樣集結的幾個原因。他指出，作為其長期投資戰略的一部分，美國政府計劃建立戰略性比特幣儲備金以及年輕一代對加密貨幣的興趣日益增加。

“History tells us Bitcoin’s returns will skyrocket past Gold in the coming months.”

“歷史告訴我們比特幣的回報將在未來幾個月中超越金牌。”

Several analysts have noted that Bitcoin usually lags behind gold’s upward momentum by about 100 days, especially during periods of increased global liquidity.

幾位分析師指出，比特幣通常落後於黃金向上勢頭大約100天，尤其是在全球流動性增加的時期。

Moreover, in the first quarter of 2024 alone, companies purchased more than 95,400 BTC, showcasing strong institutional demand for the crypto.

此外，僅在2024年的第一季度，公司就購買了95,400多個BTC，展示了對加密貨幣的強勁機構需求。

However, economist Peter Schiff, a staunch critic of Bitcoin, had a different view. He stated that the best trade to make right now is to sell all Bitcoin and other cryptocurrencies and invest exclusively in gold and silver mining stocks.

但是，比特幣堅定的批評家經濟學家彼得·希夫（Peter Schiff）有不同的看法。他說，現在進行的最好的交易是出售所有比特幣和其他加密貨幣，並僅投資於黃金和銀礦股票。