為什麼黃金在價值商店的戰鬥中擊敗比特幣

隨著全球經濟體為貿易戰的潛在影響做好準備，投資者正在尋求避風港在經過時間測試的價值存儲中，黃金。

As global economies are preparing for the potential impact of a trade war, investors are seeking safety in the time-tested store of value: gold.

隨著全球經濟為貿易戰的潛在影響做準備，投資者正在尋求經過時間考驗的價值存儲：黃金。

On March 14, Gold reached the all-time high of $3,000 per ounce. The precious metal has seen a significant increase recently, adding 4.62% since the beginning of the month.

3月14日，黃金達到了每盎司3,000美元的歷史最高點。貴金屬最近看到了顯著增長，自本月初以來增加了4.62％。

The recent gold rush isn’t limited to only investors. Last year, we reported how BRICS nations were expanding their gold reserves, and just last month U.S. President Donald Trump visited Fort Knox to inspect America’s gold stash.

最近的淘金熱不僅限於投資者。去年，我們報導了金磚國家如何擴大其黃金儲備，而在上個月，美國總統唐納德·特朗普（Donald Trump）訪問了諾克斯堡（Fort Knox）檢查美國的黃金儲備。

There is a likely scenario where the recent fears of a potential recession due to the U.S. pressuring trading partners for better trade deals may further drive global uncertainty, prompting central banks and investors to fortify their holdings in gold as a hedge against economic instability.

在某種程度上，最近，最近擔心，由於美國向貿易夥伴施加壓力，以爭取更好的貿易交易，可能會進一步推動全球不確定性，這促使中央銀行和投資者加強其在黃金中的持股，以此作為反對經濟不穩定的對沖。

Why Gold Is Beating Bitcoin In The Battle For Stores Of ValueBitcoin is often considered the premier store of value in the digital asset realm. With its strong use cases and scarcity, the world’s largest crypto is often seen as a safe haven among more volatile cryptocurrencies in the market.

為什麼黃金在為ValueBitcoin商店的戰鬥中擊敗比特幣，通常被認為是數字資產領域中價值的主要商店。由於其強大的用例和稀缺性，世界上最大的加密貨幣通常被視為市場上更波動的加密貨幣中的避風港。

However, the recent gold spike raises the question: Why is Bitcoin underperforming against another store of value?

但是，最近的黃金尖峰提出了一個問題：為什麼比特幣的表現不佳與另一個價值存儲相比？

Since February 3rd when Bitcoin started underperforming against gold, there’s hardly any competition. In that period, gold gained 8% in value while Bitcoin lost a whopping 18.11%.

自2月3日比特幣開始對黃金的表現不佳以來，幾乎沒有任何競爭。在那個時期，黃金的價值增長了8％，而比特幣損失了18.11％。

While these results may seem disappointing for those who believe in Bitcoin as a hedge against inflation, it’s crucial to remember that comparing the two assets at this stage isn’t entirely fair.

儘管對於那些相信比特幣是反對通貨膨脹的對沖的人來說，這些結果似乎令人失望，但要記住，比較此階段的兩個資產並不完全公平。

Gold has a long history as a tested hedge against inflation, serving as a haven during the last century’s economic difficulties, and even as a de-facto currency before that. In contrast, Bitcoin is only 16 years old.

在上個世紀的經濟困難中，黃金作為對通貨膨脹的經過測試的樹籬的歷史悠久，在此之前是一種避風港。相比之下，比特幣只有16歲。

Of course, 16-year-olds are old enough to get a driver’s license in the U.S., but not yet of legal drinking age in most countries.

當然，16歲的年輕人足夠大，可以在美國獲得駕駛執照，但在大多數國家 /地區尚未獲得合法飲酒年齡。

The digital asset still possesses the characteristics of a store of value, but it may need more time to mature and gain trust amid uncertain economic conditions. There’s even an argument to be made that in the long run, Bitcoin will become even scarcer than gold due to its limited 21 million coins, making it a rapidly increasing asset as demand grows and supply diminishes.

數字資產仍然具有價值存儲的特徵，但是由於不確定的經濟條件，它可能需要更多的時間來成熟並獲得信任。甚至有一個論點是，從長遠來看，由於其有限的2100萬枚硬幣，比特幣將變得比黃金更稀缺，這使其隨著需求的增長和供應減少而迅速增加的資產。