全球加密貨幣市值打入3.43萬億美元，比特幣（BTC）上漲1.06％

截至撰寫本文時，全球加密貨幣市值已攀升至3.43萬億美元，標誌著1.10％

As of the latest data, the global cryptocurrency market cap stands at US$3.43 trillion, showing an increase of 1.10% in the past 24 hours. This rise is being driven by broad-based gains across major tokens.

截至最新數據，全球加密貨幣市值為3.43萬億美元，在過去24小時內增長了1.10％。這一上升是由主要代幣的廣泛收益驅動的。

Among the top cryptocurrencies, Bitcoin (BTC) is still the dominant force, with a 1.06% rise to US$109,346.06 and a market cap that surpasses US$2.17 trillion. BTC also maintains a 63.3% market dominance.

在頂級加密貨幣中，比特幣（BTC）仍然是主要力量，增長1.06％至109,346.06，而且市值超過2.17萬億美元。 BTC還保持了63.3％的市場優勢。

Following closely is Ethereum (ETH), which experienced a 1.49% increase to reach US$2,550.94. XRP also joined the ranks of gainers, rising by 1.07% to reach US$2.34.

以太坊（ETH）緊隨其後的是，它的增加了1.49％，達到2,550.94美元。 XRP還加入了贏家隊伍，上升了1.07％，達到2.34美元。

Among the mid-tier capitalisations, Solana (SOL) saw a gain of 1.85%, pushing the price to US$176.27, while Binance Coin (BNB) edged up by 0.73%, reaching US$671.18.

在中期資本中，Solana（Sol）的增長率為1.85％，將價格提高到176.27美元，而Binance Coin（BNB）的價格上漲了0.73％，達到671.18美元。

In the realm of smaller-cap tokens, some decentralised pairs displayed significant surges. ZIMOMO/WBNB experienced a whopping 686% rally, and PEPUMP/SOL showed a 239% increase, highlighting the strong speculative activity in smaller-cap assets.

在較小帽子代幣的領域中，一些分散的對錶現出明顯的潮流。 Zimomo/WBNB經歷了高達686％的集會，而Pepump/SOL則增加了239％，突顯了較小股票資產的強烈投機活動。

The market's Fear & Greed Index is currently at 69, which signals a Greed sentiment.

市場的恐懼和貪婪指數目前為69，這標誌著貪婪的情緒。

Moreover, altcoin season appears to be subsiding, with a seasonality index score of 27 out of 100.

此外，Altcoin季節似乎正在緩解，季節性指數得分為100分。

Trading volume over the past 24 hours has exceeded US$101 billion, with major stablecoins and liquidity flows into high-cap assets being the key drivers of the trading activity.

過去24小時的交易量超過了1001億美元，主要的穩定股和流動性流入高額股票資產是交易活動的主要驅動力。