以太坊網路最近成長迅猛

鏈上數據顯示以太幣採用率已觸及四個月高點，這可能對加密貨幣的價格有利。

Fresh on-chain data reveals that the Ethereum adoption rate has hit a four-month high, a development that could bode well for the cryptocurrency’s price.

最新的鏈上數據顯示，以太幣的採用率已達到四個月高位，這一發展可能對加密貨幣的價格來說是個好兆頭。

As per data shared by on-chain analytics firm Santiment, a massive number of wallets were recently created on the ETH blockchain. The key indicator in this case is the “Network Growth,” which tracks the total number of new addresses appearing on the network on a daily basis.

根據鏈上分析公司 Santiment 共享的數據，最近在 ETH 區塊鏈上創建了大量錢包。這種情況下的關鍵指標是“網路成長”，它追蹤每天網路上出現的新位址總數。

An address, as the name suggests, is considered to have been used when it makes its first transaction on the chain. The Network Growth counts the daily number of such addresses that are becoming active for the first time.

顧名思義，地址在鏈上進行第一筆交易時就被認為已被使用。網路增長統計每日首次活躍的此類位址的數量。

When the value of this metric is high, it means that a large number of new addresses were just opened up on the network. This could be because of new investors coming into the market or old ones who had left earlier returning to it.

當該指標的值很高時，表示網路上剛剛開闢了大量新位址。這可能是因為新投資者進入市場或先前離開的老投資者回到市場。

The development can also take place when existing users open fresh addresses for better privacy. All of these would generally happen at once whenever the metric registers a spike, so some adoption could be assumed to be taking place on the net.

當現有用戶為了更好的隱私而開啟新地址時，也可以進行開發。每當指標出現峰值時，所有這些通常都會立即發生，因此可以假設一些採用是在網路上發生的。

On the other hand, a low indicator implies that not many new addresses are being created on the network, which could potentially be a sign of waning interest in the cryptocurrency.

另一方面，較低的指標意味著網路上創建的新地址不多，這可能表明人們對加密貨幣的興趣減弱。

Now, here’s a chart that shows the trend in the Ethereum Network Growth over the past few months:

現在，這是一張顯示過去幾個月以太坊網路成長趨勢的圖表：

As highlighted in the chart above, the Ethereum Network Growth observed a sharp spike yesterday, with 126,210 new addresses appearing on the blockchain within 24 hours.

如上圖所示，昨天以太坊網路成長急劇上升，24 小時內區塊鏈上出現了 126,210 個新位址。

This latest value is the highest indicator observed in over four months, suggesting that the asset is attracting an exceptional number of users.

這一最新值是四個多月以來觀察到的最高指標，表明該資產正在吸引大量用戶。

Generally, adoption is bullish for any asset in the long term, as a wider user base can provide a stronger foundation for future price moves to grow. In the short term, though, spikes in the Network Growth can take the coin’s price in either direction.

一般來說，從長遠來看，採用對任何資產都是看漲的，因為更廣泛的用戶群可以為未來價格走勢的成長提供更堅實的基礎。不過，從短期來看，網路成長的激增可能會導致代幣的價格朝任一方向發展。

The graph shows that spikes in the indicator coincided with some local tops in August. These spikes were a sign of FOMO around the price surges, and excessive hype has never been good for any asset, which may be why the tops occurred.

該圖顯示該指標的峰值與 8 月的一些局部頂部一致。這些高峰是圍繞價格飆升的 FOMO 跡象，過度炒作對任何資產來說從來都不是好事，這可能是頂部出現的原因。

This time around, however, the uptick in the Network Growth has come as Ethereum has been dropping instead. Such an increase in interest while the asset isn’t doing so well could potentially help fuel a rebound.

然而，這一次，網路成長卻出現了上升，而以太坊卻在下降。在資產表現不佳的情況下，這種興趣的增加可能有助於推動反彈。

ETH Price Action

ETH 價格走勢