以太坊（ETH）收回$ 2,550，比特幣嗡嗡聲提升加密市場

以太坊（ETH）在5月18日星期日飆升了3％，在周末短暫降至2,462美元之後，收回了2,550美元的水平。

The price of Ethereum rose 3% on Sunday, May 18, reclaiming the $2,550 level after briefly dipping to $2,462 over the weekend. The rebound follows a period of relative inactivity in the market on Friday.

5月18日（星期日）以太坊的價格上漲了3％，在周末短暫降至2,462美元之後，收回了2,550美元的價格。反彈是在周五在市場上相對不活動的時期。

As Bitcoin continued its climb above $105,700, sparking renewed interest in crypto assets, major altcoins like Ripple (XRP) and Solana also bounced off local lows.

隨著比特幣繼續攀升至105,700美元以上，對加密資產的新興趣引發了興趣，Ripple（XRP）等主要的Altcoins和Solana也從當地的低點中彈起了興趣。

According to data from Coingecko, Ethereum’s 24-hour trading volume surged from $12.5 billion on Friday to $15 billion on Sunday.

根據Coingecko的數據，以太坊的24小時交易量從周五的125億美元增加到週日的150億美元。

This significant increase in volume, especially after Friday’s session saw minimal activity with only $9 billion in 24-hour volume, confirms a strong bullish catalyst drove short-term capital flows into Ethereum and related assets.

這種大幅度增加的數量增加，尤其是在周五的會議上的活動最少，只有90億美元的24小時數量，證實了強大的看漲催化劑將短期資本流入以太坊和相關資產。

Why Is Ethereum Price Going Up Today?

為什麼今天的以太坊價格上漲？

Recent news reports involving the Saudi government’s indirect adoption of BTC reserves, aligned with Strategy (NASDAQ:) CEO Michael Saylor’s announcement of further BTC purchases, appear to be the dominant bullish factors driving Ethereum's price up over the past 24 hours.

最近的新聞報導涉及沙特政府間接採用BTC儲備，與戰略（NASDAQ :)首席執行官邁克爾·塞勒（Michael Saylor）宣布進一步購買BTC，這似乎是促進以太坊價格在過去24小時內推動以太坊價格上漲的主要因素。

On May 16, the Saudi government confirmed that the Saudi Central Bank, also known as the Monetary Authority of Saudi Arabia (MA), acquired 25,656 shares of Strategy (formerly MicroStrategy).

5月16日，沙特政府證實，沙特中央銀行（也稱為沙特阿拉伯貨幣當局（馬薩諸塞州））收購了25,656股戰略（以前為Microsstrategy）。

The purchase came amid U.S. President Donald Trump's diplomatic visit to the oil-rich nation and is valued at $10.2 million at current prices.

在美國總統唐納德·特朗普（Donald Trump）對石油豐富國家的外交訪問中，這次購買是出售的，目前的價格為1020萬美元。

News that Saudi Arabia's central bank bought into Strategy, a company recognized for holding significant Bitcoin reserves, is being interpreted as a move toward crypto adoption.

消息稱，沙特阿拉伯中央銀行收購的一家因持有大量比特幣儲備而被認可的公司被解釋為邁向加密採用的措施。

Moreover, on Sunday, Strategy CEO Michael Saylor posted an X message hinting at an impending BTC purchase. Both events seem to have triggered swift buying pressure among altcoin traders.

此外，在周日，戰略首席執行官邁克爾·塞勒（Michael Saylor）發布了一條X消息，暗示了即將來臨的BTC購買。這兩項事件似乎都引發了替補交易員的迅速購買壓力。

This pressure may have led ETH traders, who adopted a cautious stance on Friday, resulting in a capitulation to $2,456, to regain control, as evidenced by Ethereum breaking the key $2,551 level with rising volumes.

這種壓力可能導致ETH商人在周五采取了謹慎的立場，導致投降到2,456美元，以恢復控制權，這證明了以太坊破壞了$ 2,551的關鍵$ 2,551，量增加了。

This purchase, valued at $10.2 million, coincided with U.S. President Donald Trump's diplomatic visit to the kingdom, lending it additional symbolic weight in global financial markets.

這次購買價值為1,020萬美元，與美國總統唐納德·特朗普（Donald Trump）對王國的外交訪問相吻合，在全球金融市場中賦予了額外的象徵意義。

Further fueling the rally, Strategy CEO Michael Saylor hinted at new Bitcoin acquisitions via a post on X.

戰略首席執行官邁克爾·塞勒（Michael Saylor）進一步加劇了集會，通過X上的帖子暗示了新的比特幣收購。

These dual developments appear to have renewed confidence among crypto investors. ETH, which had briefly capitulated on Friday, has now broken key resistance at $2,551, a level that previously capped upside momentum.

這些雙重開發似乎使加密貨幣投資者的信心更新了。 ETH在周五短暫地投降的ETH現在已將鑰匙阻力打破了2,551美元，這一水平以前限制了上升勢頭。

What Ethereum Traders Can Expect in the Week Ahead

以太坊交易者在未來一周中可以期望

As BTC price stabilizes above $105,000, potentially setting the stage for a continuation of the 2023 bull market, the focus shifts to how this price action will influence the broader cryptocurrency market.

隨著BTC價格穩定在105,000美元以上，有可能為2023年牛市的延續奠定基礎，重點轉移到了這種價格行動將如何影響更廣泛的加密貨幣市場。

In the short term, a continuation of the recent buying pressure, especially with high trading volumes, could push ETH price towards the next resistance zone, which is estimated to be around $2,600-$2,650.

在短期內，最近的購買壓力的延續，尤其是具有較高交易量的持續壓力，可以將ETH價格推向下一個電阻區，估計約為2,600-2,650美元。

However, a sudden shift in market sentiment or a sharp decrease in trading activity could lead to a breakdown of the bullish scenario.

但是，市場情緒突然轉移或交易活動急劇下降可能導致看漲的情況。