以太坊（ETH）超過比特幣（BTC），在過去30天內有61％的峰值

以太坊是全球第二大加密貨幣按市場上限劃分的，它已經超過了比特幣及其大多數Altcoin同行

The world’s second-largest cryptocurrency, Ethereum (CRYPTO: ETH), has outpaced Bitcoin (CRYPTO: BTC) and most of its altcoin peers in the last 30 days, sustaining momentum most especially in the past week amid positive developments around the Ethereum blockchain and developments in the Trump trade war.

世界第二大加密貨幣（以太坊（Crypto：eth））在過去30天內超過了比特幣（加密：BTC）及其大多數山寨幣同行，尤其是在過去的一周中，尤其是在特朗普貿易戰爭中以太坊區塊鍊和發展的積極發展中。

Data from CoinGecko showed that ETH is up by over 44% in the last seven days and has had a month-long spike of more than 61%. It increased over 6% in the day.

Coingecko的數據表明，在過去的七天中，ETH增長了44％以上，長達一個月的高峰超過61％。當天它增長了6％以上。

In comparison, BTC logged a 7% increase in the past week and recorded a 22% pump in the last 30 days.

相比之下，BTC在過去一周中記錄了7％，並在過去30天內記錄了22％的泵。

Why Are $ETH Prices Up?

為什麼$ ETH價格上漲？

Cryptocurrency prices are often driven by hype around communities, but in the case of major coins such as Bitcoin and Ethereum, they may also be affected by the movements of global financial markets and even geopolitical developments.

加密貨幣價格通常受到社區周圍的炒作的驅動，但是在比特幣和以太坊等主要硬幣的情況下，它們也可能受到全球金融市場甚至地緣政治發展的運動的影響。

The Ethereum token's latest rally comes on the heels of the blockchain's Pectra upgrade early last week, which added a powerful suite of Ethereum Improvement Proposals (IEPs) designed to improve staking activities and Layer 2 scalability.

以太坊代幣的最新集會是在上周初的區塊鏈的Pectra升級之後啟動的，該集會增加了一套強大的以太坊改進建議（IEPS），旨在改善堆放活動和2層可伸縮性。

Pectra is live on Ethereum mainnet!

Pectra居住在以太坊的主網上！

– Smart account wallet UX features now active

- 智能帳戶錢包UX功能現在活動

– L2 scaling data storage blobs increased by 2x

- L2縮放數據存儲斑點增加了2倍

– Validator UX improvements liveCommunity members will continue to monitor for any issues over the next 24 hours.

- 驗證者UX改進LiveCommunity成員將在接下來的24小時內繼續監視任何問題。

Also, BTC and ETH have reacted positively to news around the global trade war initiated by U.S. President Donald Trump.

此外，BTC和ETH對美國總統唐納德·特朗普發起的全球貿易戰的新聞做出了積極的反應。

When Trump announced that he will scale back some of the massive tariffs on Chinese goods, crypto prices moved in tandem with stock markets, providing relief for some coins that were suffering weeks-long volatility due to trade-related fears.

當特朗普宣布他將擴大一些對中國商品的大規模關稅時，加密價格與股票市場同時提高，為某些由於貿易相關的恐懼而遭受了數週波動性的硬幣提供了緩解。

There is also increasing institutional accumulation around the ETH token, as proven by growing activity around Ethereum exchange-traded funds (ETFs).

正如以太坊交換基金（ETF）周圍的活動所證明的那樣，在ETH代幣周圍的機構積累也增加了。

On Tuesday alone, ETH ETFs hauled in a collective $13.5 million, thanks to the Grayscale and Franklin Templeton Ethereum ETFs.

僅在星期二，ETH ETF拖入了1350萬美元的集體，這要歸功於Grayscale和Franklin Templeton Ethereum ETF。

$ETH Users Optimistic Of Potential Breakout

$ eth用戶對潛在突破的樂觀

On Crypto Twitter, traders and prominent figures in the space are expecting something much bigger from the world's second most valuable crypto coin.

在Crypto Twitter上，該領域的交易者和著名人物期望與世界第二大的加密硬幣相比，更大的東西。

Mister Crypto, a well-followed account in the crypto community, said he is expecting the digital asset "to explore this year," given its similar movement in recent weeks to how Bitcoin moved in 2020.

加密貨幣社區中有一個良好的帳戶的加密貨幣先生表示，他期望數字資產“今年探索”，因為它在最近幾週與比特幣在2020年移動的類似動作。

The bottom is in.

底部在。

,, will explode this year!

，今年將爆炸！

Kamran Asghar, another crypto trader, projected that Ethereum has started its journey to $10,000, given it maintains its uptrend and makes the necessary "bounce."

另一位加密貨幣交易員卡姆蘭·阿斯格爾（Kamran Asghar）預計以太坊已經開始旅行至10,000美元，因為它保持了上升趨勢並做出必要的“彈跳”。

Crypto Rover, a highly-followed crypto YouTuber, said the token has now returned "in the range where it belongs." Notably, ETH prices were playing between $2,400 and $2,600 when the coin kicked off the road to its all-time highs above $4,800 in November 2021.

Crypto Rover是一位高度關注的Crypto Youtuber，他說，該令牌現在已經“在其屬於的範圍內返回”。值得注意的是，當硬幣在2021年11月的4,800美元以上，ETH價格在2,400美元至2,600美元之間的價格在2,400至2,600美元之間。

As of early Wednesday, Ethereum is trading at around $2,600.

截至週三初，以太坊的交易價格約為2,600美元。