以太坊 vs. 比特幣：Tom Lee 的大膽預測和加密貨幣格局

Fundstrat 的 Tom Lee 預測，在開發者活動和資產代幣化的推動下，以太坊可能會“翻轉”比特幣。 ETH 是金融的未來嗎？

Ethereum vs. Bitcoin: Tom Lee's Bold Prediction and the Crypto Landscape

以太坊 vs. 比特幣：Tom Lee 的大膽預測和加密貨幣格局

The crypto world is buzzing with predictions, especially regarding Ethereum and Bitcoin. Tom Lee, co-founder of Fundstrat, is making headlines with his forecast that Ethereum could eventually surpass Bitcoin. Let's dive into the details.

加密世界充滿了預測，尤其是關於以太坊和比特幣的預測。 Fundstrat 聯合創始人湯姆·李 (Tom Lee) 因預測以太坊最終可能超越比特幣而成為頭條新聞。讓我們深入了解細節。

Tom Lee's Vision: Ethereum to 'Flip' Bitcoin

Tom Lee 的願景：以太坊“翻轉”比特幣

Lee draws parallels between the current crypto landscape and the shift away from the gold standard in 1971. He argues that Bitcoin is like digital gold – a store of value. Ethereum, on the other hand, is the infrastructure upon which the next generation of financial products and tokenized assets will be built. He envisions a future where everything, from stocks to real estate, is tokenized on the blockchain, giving Ethereum a significant advantage.

Lee 將當前的加密貨幣格局與 1971 年金本位的轉變進行了比較。他認為比特幣就像數字黃金——一種價值儲存手段。另一方面，以太坊是構建下一代金融產品和代幣化資產的基礎設施。他設想未來一切，從股票到房地產，都在區塊鏈上代幣化，這給以太坊帶來了顯著的優勢。

In a conversation with ARK Invest's Cathie Wood, Lee suggested that Ethereum could reach $60,000 by 2030, a massive increase from its current price. He also forecasts near-term targets of $200,000 for Bitcoin and $10,000-$12,000 for Ethereum by the end of 2025.

在與 ARK Invest 的 Cathie Wood 的對話中，Lee 表示，到 2030 年，以太坊的價格可能會達到 60,000 美元，比目前的價格大幅上漲。他還預測到 2025 年底，比特幣的近期目標為 200,000 美元，以太坊的近期目標為 10,000-12,000 美元。

Ethereum's Developer Advantage

以太坊的開發者優勢

One compelling factor supporting Lee's prediction is Ethereum's thriving developer ecosystem. In 2025, Ethereum welcomed significantly more new developers than Bitcoin, solidifying its position as the preferred platform for blockchain development. This surge in developer activity signals ongoing innovation and expansion within the Ethereum network.

支持 Lee 預測的一個令人信服的因素是以太坊蓬勃發展的開發者生態系統。 2025 年，以太坊迎來的新開發者明顯多於比特幣，鞏固了其作為區塊鏈開發首選平台的地位。開發者活動的激增標誌著以太坊網絡內持續的創新和擴張。

Bitcoin's Price Drop: A Broader Market Context

比特幣價格下跌：更廣闊的市場背景

It's important to note the recent volatility in the crypto market. Bitcoin experienced a significant price drop, influenced by factors like Trump's tariff threats against China and substantial ETF outflows. This highlights the sensitivity of the crypto market to global economic and political events. The Crypto Fear & Greed Index also reflected extreme fear during this period, signaling investor uncertainty.

值得注意的是最近加密貨幣市場的波動。受特朗普對中國的關稅威脅和大量 ETF 資金外流等因素影響，比特幣價格大幅下跌。這凸顯了加密貨幣市場對全球經濟和政治事件的敏感性。加密貨幣恐懼與貪婪指數也反映了這一時期的極度恐懼，表明投資者的不確定性。

Block Explorers: Navigating the Ethereum Network

區塊瀏覽器：瀏覽以太坊網絡

As Ethereum's activity increases, tools like block explorers become essential. Platforms such as Etherscan, Ethplorer, and Blockchair provide users with transparent access to Ethereum's public ledger, allowing them to track transactions, monitor smart contracts, and analyze token activity.

隨著以太坊活動的增加，區塊瀏覽器等工具變得至關重要。 Etherscan、Ethplorer 和 Blockchair 等平台為用戶提供對以太坊公共賬本的透明訪問，使他們能夠跟踪交易、監控智能合約並分析代幣活動。

The Future is Programmable?

未來是可編程的？

While Bitcoin remains a dominant force, the growing belief is that programmable assets and DeFi will define the next era of global finance, Ethereum is very well-positioned for that.

儘管比特幣仍然是主導力量，但人們越來越相信可編程資產和 DeFi 將定義全球金融的下一個時代，而以太坊在這方面處於非常有利的地位。

My Take: It's fascinating to see these predictions unfold. While a

我的看法：看到這些預測的實現真是令人著迷。雖然一個