唐納德·特朗普（Donald Trump）的模因加密貨幣愛好者聚集在一起進行獨家宴會

週四，唐納德·特朗普（Donald Trump）的模因加密貨幣的發燒友將從世界各地聚集在他的私人高爾夫俱樂部舉行的獨家宴會

Thursday will see enthusiasts of Donald Trump’s meme cryptocurrency gathering at his private golf club along the Potomac River, just outside Washington D.C., for an exclusive banquet.

週四，唐納德·特朗普（Donald Trump）的模因加密貨幣的發燒友在華盛頓特區郊外的波托馬克河沿線的私人高爾夫俱樂部聚會，進行了獨家宴會。

Among the attendees will be Justin Sun, a Chinese-born cryptocurrency mogul, who secured his spot at the dinner by winning a contest with his $18.5 million investment. Sun is also a major investor and an advisor to the Trump family’s cryptocurrency platform, World Liberty Financial, which has generated hundreds of millions of dollars for them.

參加者將是中國出生的加密貨幣大亨賈斯汀·孫（Justin Sun），他通過以1850萬美元的投資贏得了一場比賽，確保了他在晚宴上的位置。 Sun還是特朗普家族的加密貨幣平台World Liberty Financial的主要投資者和顧問，該平台為他們帶來了數億美元。

On Wednesday, Sun shared a video on social media from his visit to the Executive Office Building adjacent to the White House. This comes after the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) recently halted its 2023 fraud investigation into Sun, citing reasons of public interest. Sun has refrained from comments, though he expressed his gratitude for the dinner invitation on X, a social platform. The SEC has also declined to comment.

週三，孫在社交媒體上分享了一段視頻，從他訪問白宮附近的行政辦公大樓。這是在美國證券交易委員會（SEC）最近以公共利益的原因停止了對太陽的2023年欺詐調查之後。儘管他對社交平台X上的晚餐邀請表示感謝，但Sun避免了評論。 SEC還拒絕發表評論。

Investors have poured approximately $148 million into Trump’s meme coin, dubbed $TRUMP, to secure a place at the dinner. The top 25 holders alone have invested over $111 million, as per data from cryptocurrency intelligence firm Inca Digital.

投資者已將約1.48億美元倒入特朗普的模因硬幣（稱為$ trump），以確保晚餐的一席之地。根據加密貨幣情報公司Inca Digital的數據，僅排名前25位的持有人投資了超過1.11億美元。

The premier investors will enjoy a private VIP reception with Trump, and the top four will additionally receive an exclusive Trump Tourbillon watch valued at $100,000.

總理投資者將與特朗普享受私人VIP接待，前四名還將獲得價值100,000美元的獨家特朗普Tourbillon手錶。

According to blockchain analytics firm Chainalysis, a company controlled by the Trump family and another firm collectively own 80% of the remaining $TRUMP coins. They have amassed $320.19 million in fess, with at least $1.35 million accrued following the dinner announcement.

根據區塊鏈分析公司鏈分析的說法，由特朗普家族控制的公司和另一家公司共同擁有剩餘的$特朗普硬幣的80％。他們已經積累了32019萬美元的FESS，晚餐宣布後至少應計135萬美元。

A analysis of blockchain suggests that more than half of the 220 attendees at this formal event will be from outside the United States.

對區塊鏈的分析表明，在這項正式活動的220名與會者中，有一半以上將來自美國以外。

In reaction to allegations that Trump is leveraging his position to profit from the meme coin, White House spokeswoman Karoline Leavitt stated on Thursday, “The president’s assets are managed in a blind trust by his children. One of the key reasons the American electorate returned him to office is due to his prior success in business before he entered public service.”

白宮發言人卡羅琳·萊維特（Karoline Leavitt）週四表示：“總統的資產由他的孩子們盲目信任管理。

Leavitt also emphasized, “The president is attending this event in his personal capacity. It is not an official White House event and it will not take place at the White House.”

萊維特還強調：“總統正以他的個人身份參加這項活動。這不是官方的白宮活動，它不會在白宮舉行。”

The Trump Organization has not responded to inquiries for comments.

特朗普組織沒有回應詢問評論。

Vincent Liu, Chief Investment Officer at Taiwan’s cryptocurrency firm Kronos Research, expressed his anticipation for the event as an opportunity for networking with other major investors and potentially meeting the president himself.

台灣加密貨幣公司Kronos Research的首席投資官Vincent Liu表示對這項活動的期望是與其他主要投資者建立聯繫的機會，並有可能與總統本人見面。

According to Liu, “This level of access is uncommon and showcases how digital assets are becoming mainstream.”

根據劉的說法，“這種訪問水平並不常見，並展示了數字資產如何成為主流。”

Exclusive Social Gathering

獨家社交聚會

Sheldon Zia, founder of Cayman Islands-based cryptocurrency exchange BitMart, announced on X that he is not only attending the dinner but also an exclusive VIP cocktail reception beforehand and a private VIP tour the next day.

總部位於開曼群島的加密貨幣交易所Bitmart的創始人謝爾頓·齊亞（Sheldon Zia）在X上宣布，他不僅要參加晚餐，而且還會事先參加獨家的VIP雞尾酒會和第二天的私人VIP之旅。

An earlier announcement indicated that the top 25 VIPs would tour the White House, though this detail has since been removed from the official $TRUMP meme coin website (www.gettrumpmemes.com).

較早的公告表明，前25名VIP將參觀白宮，儘管此細節已從官方的$ TRUMP MEME COIN網站（www.gettrumpmemes.com）中刪除。

Domestic Trump supporters, like 27-year-old New York consultant Vincent Deriu, who owns numerous Trump-branded watches and NFTs, will be attending the dinner for $116,000.

國內特朗普的支持者，像27歲的紐約顧問文森特·德里（Vincent Deriu）一樣，擁有眾多特朗普品牌的手錶和NFT，也將以116,000美元的價格參加晚宴。

Senior Democratic lawmakers, including California’s Maxine Waters of the U.S. House Financial Services Committee, have introduced a bill titled “Stop The Rug Pulls by Unethical Members and Presidents Act,” aiming to prohibit digital asset ownership by elected officials.

包括美國眾議院金融服務委員會的加利福尼亞州的馬克西尼（Maxine Waters）在內的高級民主黨議員提出了一項題為“制止不道德成員和總統法案的地毯拉力”的法案，旨在禁止民選官員的數字資產所有權。

In their press release concerning Trump’s meme coin dinner, these lawmakers voiced concerns about potential foreign influence and corruption within Trump’s cryptocurrency endeavors.

這些議員在有關特朗普的模因硬幣晚宴的新聞稿中，對特朗普的加密貨幣努力中潛在的外國影響力和腐敗表示擔憂。

This legislation is part of a series of efforts by Democrats to restrict presidents and Congress members from engaging in cryptocurrency businesses, although their ability to pass such measures is limited with Republicans holding the majority in both the U.S. House and Senate.

這項立法是民主黨一系列努力限制總統和國會議員從事加密貨幣業務的一系列努力的一部分，儘管他們通過此類措施的能力受到了共和黨的限制，而共和黨人則在美國眾議院和參議院中佔多數。

Of all Trump family’s cryptocurrency initiatives, which include a crypto exchange, a stablecoin, a bitcoin mining operation, and digital asset ETFs, the meme coin has drawn particularly harsh criticism from Democratic officials and watchdog groups, who argue it represents a new low in presidential ethics.

在特朗普家族的所有加密貨幣計劃中，包括加密交易所，穩定幣，比特幣礦業運營以及數字資產ETF，模因硬幣特別嚴厲地批評了民主官員和監督員團體，他們認為這代表了總統道德中的新較低的批評。

They criticize the coin for enabling Trump to profit massively from an unregulated sector and potentially attract foreign influence through anonymous transactions.

他們批評硬幣使特朗普能夠從不受監管的部門大量獲利，並通過匿名交易潛在吸引外國影響力。

Even some Trump allies, such as Republican Senator Cynthia Lummis, a staunch supporter of the cryptocurrency sector, expressed reservations about the implications of the dinner event.

甚至一些特朗普盟友，例如共和黨參議員辛西婭·盧米斯（Cynthia Lummis），他是加密貨幣部門的堅定支持者，也對晚餐活動的影響表示了保留。

Since its launch in January, the $TRUMP meme coin has overwhelmingly benefited large investors, with over 60 significant wallets gaining nearly $1.5 billion. About $48 million of these profits occurred after Trump promoted the contest on social media, according to analyses by Inca Digital and cryptocurrency tracker Bubblemaps as of May 8.

自1月份推出以來，特朗普模因硬幣壓倒性地使大型投資者受益，有60多個重要的錢包獲得了近15億美元的收益。截至5月8日，INCA Digital和Cryptocurrency Tracker Bubblemaps的分析顯示，特朗普在社交媒體上宣傳比賽后，大約有4,800萬美元發生在社交媒體上。

Conversely, around 600,000 smaller wallets have collectively

相反，大約600,000個較小的錢包共有