Delabs Games 與 Arbitrum 建立合作夥伴關係，提升 Web3 遊戲水平

Delabs Games 與 Arbitrum 聯手，以具有成本效益的交易和更快的傳輸速度來增強其 Web3 遊戲服務。 Arbitrum 是以太坊領先的第 2 層解決方案，提供了這些優勢，並在鎖定總價值 (TVL) 方面躋身頂級 DeFi 平台之列。

Delabs Games Forges Partnership with Arbitrum to Elevate Web3 Gaming Experience

Delabs Games 與 Arbitrum 建立合作關係，提升 Web3 遊戲體驗

Seoul, South Korea, February 15, 2023 - Delabs Games, a leading Web3 gaming company, has announced a strategic partnership with Arbitrum, a prominent Layer 2 scaling solution for Ethereum. This collaboration aims to empower Delabs Games' community with an enhanced Web3 gaming experience characterized by significantly reduced transaction costs and accelerated transfer speeds.

韓國首爾，2023 年 2 月 15 日 - 領先的 Web3 遊戲公司 Delabs Games 宣布與 Arbitrum 建立戰略合作夥伴關係，Arbitrum 是以太坊的著名第 2 層擴展解決方案。此次合作旨在為 Delabs Games 社群提供增強的 Web3 遊戲體驗，其特點是顯著降低交易成本並加快傳輸速度。

Arbitrum has emerged as a formidable player in the decentralized finance (DeFi) landscape, currently securing the fifth position in terms of total value locked (TVL). Its robust technology platform is renowned for offering cost-effective transactions and lightning-fast transfer velocities, addressing the scalability challenges faced by Ethereum.

Arbitrum 已成為去中心化金融 (DeFi) 領域的強大參與者，目前在總鎖定價值 (TVL) 方面排名第五。其強大的技術平台以提供經濟高效的交易和閃電般的傳輸速度而聞名，解決了以太坊面臨的可擴展性挑戰。

Under the terms of this partnership, Delabs Games plans to transition its upcoming Web3 titles, including Metabolts and Space Frontier, to the Arbitrum platform. Additionally, Rumble Racing Star, a multiplayer racing game that has garnered significant popularity since its launch earlier this year, is scheduled for migration to Arbitrum. Furthermore, Delabs intends to unveil its native token, $GAME, as an ERC-20 token later this year.

根據此次合作的條款，Delabs Games 計劃將即將推出的 Web3 遊戲（包括 Metabolts 和 Space Frontier）轉移到 Arbitrum 平台。此外，多人賽車遊戲《Rumble Racing Star》自今年稍早推出以來就廣受歡迎，也計劃遷移到 Arbitrum。此外，Delabs 計劃在今年稍後推出其原生代幣 $GAME，作為 ERC-20 代幣。

Joonmo Kwon, CEO of Delabs Games, expressed his enthusiasm about the collaboration with Arbitrum, commending its world-class Ethereum Layer 2 technology. He emphasized the company's objective to elevate Delabs Games' technical infrastructure by leveraging Arbitrum's advanced solutions and robust framework. Kwon also underscored Delabs' unwavering commitment to delivering unparalleled accessibility and cutting-edge gaming experiences to its users.

Delabs Games 執行長 Joonmo Kwon 表達了對與 Arbitrum 合作的熱情，稱讚其世界一流的以太坊 Layer 2 技術。他強調公司的目標是透過利用 Arbitrum 的先進解決方案和強大的框架來提升 Delabs Games 的技術基礎設施。 Kwon 也強調了 Delabs 堅定不移地致力於為用戶提供無與倫比的可訪問性和尖端遊戲體驗的承諾。

Nina Rong, Head of Ecosystem Development at Arbitrum Foundation, echoed Kwon's sentiments, expressing excitement about welcoming Delabs to the Arbitrum ecosystem. She highlighted the shared vision of both parties to revitalize the Web3 gaming landscape and emphasized the collaborative efforts between Arbitrum and Delabs to nurture a premier ecosystem for Web3 gaming through Arbitrum's transformative technology.

Arbitrum 基金會生態系統開發主管 Nina Rong 呼應了 Kwon 的觀點，對歡迎 Delabs 加入 Arbitrum 生態系統表示興奮。她強調了雙方振興 Web3 遊戲格局的共同願景，並強調 Arbitrum 和 Delabs 之間的合作努力，透過 Arbitrum 的變革性技術培育 Web3 遊戲的首要生態系統。

In parallel, Delabs Games is diligently accelerating the launch of its Web3 gaming services, which are slated to debut in the latter half of 2023. Space Frontier, currently in development by Delabs Games, promises an immersive space refugee survival experience where players assume the role of planetary developers, engaging in battles against invaders and striving for the survival of humanity's remnants.

同時，Delabs Games 正在努力加速其Web3 遊戲服務的推出，該服務預計於2023 年下半年首次亮相。 。

Metabolts, another eagerly awaited project in the Delabs Games portfolio, is a captivating collectible role-playing game (RPG) helmed by the creators of the highly acclaimed RPG 'King's Raid'. It introduces a roster of unique and charismatic characters, further enhanced by the involvement of renowned Japanese voice actors to amplify character immersion.

Metabolts 是 Delabs Games 產品組合中另一個備受期待的項目，是一款引人入勝的收藏型角色扮演遊戲 (RPG)，由廣受好評的角色扮演遊戲「King's Raid」的創作者打造。它引入了一系列獨特而富有魅力的角色，並透過著名日本配音演員的參與進一步增強，以增強角色沉浸感。

Delabs Games' partnership with Arbitrum is a testament to the company's unwavering commitment to delivering innovative and transformative gaming experiences to its community. By harnessing the capabilities of Arbitrum's Layer 2 technology, Delabs Games aims to unlock unparalleled efficiency, speed, and accessibility for its users, setting a new benchmark for Web3 gaming.

Delabs Games 與 Arbitrum 的合作證明了該公司堅定不移地致力於為其社群提供創新和變革性遊戲體驗。透過利用 Arbitrum Layer 2 技術的功能，Delabs Games 旨在為用戶釋放無與倫比的效率、速度和可訪問性，為 Web3 遊戲樹立新的基準。