DeFi DEX爆發：現貨交易量飆升至新高！

去中心化交易所（DEX）正在經歷爆炸性增長，現貨交易量創下歷史新高。深入探討塑造 DeFi 未來的驅動力、影響和頂級 DEX。

DeFi's DEXplosion: Spot Trading Volume Soars to New Heights!

DeFi DEX爆發：現貨交易量飆升至新高！

Hold on to your hats, folks! The world of DeFi and decentralized exchanges (DEXs) is on fire, with spot trading volume hitting an all-time quarterly high. It's a wild ride, so let's dive in!

各位，請戴好你們的帽子！ DeFi 和去中心化交易所 (DEX) 的世界如火如荼，現貨交易量創下歷史季度新高。這是一次瘋狂的旅程，所以讓我們開始吧！

DEXs Smash Records: $1.43 Trillion in Q3 2025

DEX 打破記錄：2025 年第三季度達到 1.43 萬億美元

Decentralized exchanges just posted an all-time quarterly high: $1.43 trillion in spot trading volume during Q3 2025. That’s up ~43.6% from $1 trillion in Q2 2025, and it surpasses the previous record of nearly $1.2 trillion. We're talking serious numbers here. But what's fueling this insane growth?

去中心化交易所剛剛創下了歷史季度新高：2025 年第三季度的現貨交易量為 1.43 萬億美元。這比 2025 年第二季度的 1 萬億美元增長了約 43.6%，並且超過了之前近 1.2 萬億美元的記錄。我們在這裡談論的是嚴肅的數字。但是什麼推動了這種瘋狂的增長呢？

What's Driving This Surge?

是什麼推動了這一激增？

It seems like price discovery is happening on DEXs before it hits centralized platforms. This suggests maturing infrastructure and deepening liquidity pools within the DeFi space. The market indicates that price discovery occurs on decentralized exchanges before centralized platforms serve as exit liquidity venues. It also suggests maturing infrastructure and deepening liquidity pools with the DeFi space.

價格發現似乎在到達中心化平台之前就已經在 DEX 上發生了。這表明 DeFi 領域的基礎設施日趨成熟，流動性池不斷深化。市場表明，在中心化平台充當退出流動性場所之前，價格發現發生在去中心化交易所。它還建議完善基礎設施並深化 DeFi 領域的流動性池。

Aave's DeFi Dominance

Aave 的 DeFi 主導地位

Speaking of growth, Aave is crushing it! Their dominance in the DeFi space has skyrocketed, controlling a whopping 20% of the Total Value Locked (TVL). That's a serious power move, showcasing the strength and reliability of established DeFi protocols.

說到成長，Aave 簡直是碾壓！他們在 DeFi 領域的主導地位急劇上升，控制著總鎖定價值 (TVL) 的高達 20%。這是一個重大的權力舉措，展示了現有 DeFi 協議的強度和可靠性。

Implications for the Crypto Ecosystem

對加密生態系統的影響

This surge in DEX trading volume marks a transformative moment in how crypto markets operate. For crypto builders, this shift opens fresh avenues – from liquidity infrastructure and DEX tooling, to oracle solutions and analytics platforms that lean on the new on-chain price landscape.

DEX 交易量的激增標誌著加密貨幣市場運作方式的變革時刻。對於加密貨幣構建者來說，這種轉變開闢了新的途徑——從流動性基礎設施和 DEX 工具，到依賴新的鏈上價格格局的預言機解決方案和分析平台。

Top DEXs to Watch in October 2025

2025 年 10 月最值得關注的 DEX

The ecosystem matures, DEXs have come a long way from their early, clunky beginnings. Today, they rival centralized platforms in both performance and usability, offering advanced features, deeper liquidity, and community-driven innovation built on trustless infrastructure. Here is a list of the top 12 decentralized exchanges to look out for in October 2025.

生態系統已經成熟，DEX 已經從早期笨拙的開端走過了很長的路。如今，它們在性能和可用性方面都可以與中心化平台相媲美，提供先進的功能、更深層次的流動性以及建立在去信任基礎設施上的社區驅動的創新。以下是 2025 年 10 月最值得關注的 12 家去中心化交易所的列表。

1. Uniswap
2. dYdX
3. Balancer
4. IDEX
5. SushiSwap
6. Osmosis
7. StackSwap
8. DeFiLlama Swap
9. Poocoin
10. Camelot
11. Vertex
12. KyberSwap

The Future is Decentralized (Probably?)

未來是去中心化的（可能？）

While the future is never certain, one thing is clear: decentralized exchanges are a force to be reckoned with. They're offering users more control, transparency, and innovation than ever before. Of course, with great power comes great responsibility. Remember to do your own research, understand the risks involved, and choose platforms that align with your individual needs and risk tolerance.

雖然未來永遠不確定，但有一點是明確的：去中心化交易所是一股不可忽視的力量。他們為用戶提供比以往更多的控制、透明度和創新。當然，權力越大，責任越大。請記住進行自己的研究，了解所涉及的風險，並選擇符合您個人需求和風險承受能力的平台。

Final Thoughts: Buckle Up!

最後的想法：係好安全帶！

The world of DeFi is constantly evolving, and decentralized exchanges are at the forefront of this revolution. It's an exciting time to be involved, so buckle up, stay informed, and enjoy the ride! Who knows what amazing innovations and opportunities await us in the future? Only time will tell, but one thing's for sure: it's gonna be wild!

DeFi 世界在不斷發展，而去中心化交易所處於這場革命的最前沿。這是一個激動人心的參與時刻，所以係好安全帶，隨時了解最新情況，享受旅程！誰知道未來有什麼驚人的創新和機遇在等待著我們？只有時間才能證明一切，但有一件事是肯定的：這將會很瘋狂！