DeepSeek揭開開源大語模型平台，嘎嘎作響的技術股票

週一，一個野生拋售的技術股票震撼了科技股，這是AI樂觀的核心

A wild selloff slammed tech stocks on Monday, striking at the core of AI optimism as China’s DeepSeek startup unveiled an open-source large language model platform that outperforms OpenAI’s ChatGPT at a fraction of the cost.

週一，野生拋售的技術股票猛烈抨擊AI樂觀的核心，因為中國的DeepSeek創業公司推出了一個開源大型語言模型平台，該平台以佔成本的一小部分勝過Openai的Chatgpt。

The shockwave hit U.S. markets hard, raising fears over intensifying AI competition just as companies pour heavy investments into the new technology.

Shockwave擊中了美國市場，這引起了人們對加劇AI競爭的擔憂，就像公司向新技術投資大量投資一樣。

The elite Magnificent Seven stocks collectively shed about $600 billion in market value, with Nvidia Corp. (NASDAQ:NVDA) alone erasing $450 billion, or 15% of its valuation. The AI powerhouse is on track for its worst single-day loss since March 18, 2020.

精英宏偉的七隻股票共同削減了約6000億美元的市值，僅NVIDIA Corp.（NASDAQ：NVDA）消除了4500億美元的估值15％。自2020年3月18日以來，AI Powerhouse的單日損失最嚴重。

The Nasdaq 100 (QQQ) tumbled 3%, eyeing its steepest drop since Dec. 18, when hawkish comments from Fed Chair Jerome Powell rattled markets. The iShares Semiconductor ETF (NASDAQ:SOXX) plunged over 7%, also eyeing its worst session since the pandemic-driven selloff of March 2020.

納斯達克100（QQQ）跌倒了3％，自12月18日以來，最陡峭的下降，當時美聯儲主席杰羅姆·鮑威爾（Jerome Powell）的鷹派評論震撼了市場。 iShares半導體ETF（NASDAQ：SOXX）跌至7％以上，也關注自2020年3月大流行驅動以來最糟糕的會議。

Chipmakers took a beating, with Broadcom Inc. (NASDAQ:AVGO) and Marvell Technology Inc. (NASDAQ:MRVL) both crashing 17.5%, while Micron Technology Inc. (NASDAQ:MU) sank 11%.

Chipmakers與Broadcom Inc.（NASDAQ：AVGO）和Marvell Technology Inc.（NASDAQ：MRVL）的毆打均遭受了17.5％的崩潰，而Micron Technology Inc.（NASDAQ：MU）卻陷入了困境。

As panic spread, investors sought refuge in safe-haven Treasury assets. Treasury yields slid, with the 10-year yield falling 7 basis points to a one-month low. The U.S. 10-Year Treasury Note ETF (NYSE:UTEN) rose 0.7%.

隨著恐慌蔓延，投資者尋求避難所的避難所資產。財政部收益下滑，10年的收益率下降了7個基點，至一個月低點。美國10年的美國國庫ETF（NYSE：UTEN）上漲了0.7％。

The tech turmoil even bled into crypto markets, dragging Bitcoin (CRYPTO:BTC) back below $99,000. The world's largest cryptocurrency lost $110 billion in market cap within hours as risk-off sentiment took hold.

技術動盪甚至流向加密貨幣市場，將比特幣（Crypto：BTC）拖回99,000美元以下。隨著冒險情緒持續下去，世界上最大的加密貨幣在幾個小時內損失了1,100億美元的市值。

Monday’s Performance In Major US Indices, ETFs

星期一在美國主要指數的演出

According to Benzinga Pro data:

根據Benzinga Pro數據：

Monday’s Stock Movers

星期一的股票搬家

Read now:

立即閱讀：

Photo: Shutterstock

照片：Shutterstock