加密貨幣崩盤：由於貿易戰擔憂，比特幣跌至 10.4 萬美元

由於特朗普的關稅威脅引發市場暴跌，比特幣跌破 10.4 萬美元。這是加密貨幣暫時的下跌還是更深層次問題的跡象？

Hold onto your hats, crypto enthusiasts! The market's been on a rollercoaster, and Bitcoin's recent dip below $104,000 has everyone talking. What's behind this sudden downturn, and should we be hitting the panic button?

加密貨幣愛好者，請戴好帽子！市場就像坐過山車一樣，比特幣最近跌破 104,000 美元，引起了每個人的議論。這種突然的低迷背後是什麼？我們是否應該按下恐慌按鈕？

Trump's Tariffs Trigger Crypto Tumble

特朗普的關稅引發加密貨幣暴跌

The main culprit seems to be ex-President Trump's announcement of potential tariff escalations against China. This news sent ripples through global markets, with the S&P 500 and Nasdaq taking a hit, and crypto following suit. The fear of a trade war and supply chain disruptions is definitely spooking investors.

罪魁禍首似乎是前總統特朗普宣布對中國可能升級關稅。這一消息在全球市場引起軒然大波，標準普爾 500 指數和納斯達克指數遭受重創，加密貨幣也緊隨其後。對貿易戰和供應鏈中斷的擔憂無疑令投資者感到不安。

Rare Earths and Real Fears

稀土和真正的恐懼

China's tightening of rare-earth export controls added fuel to the fire. These elements are crucial for everything from electric vehicle batteries to semiconductors, so any disruption to their supply chain sends shivers down the spines of tech and industrial sectors. Bitcoin's correlation with tech stocks meant it wasn't immune to the sell-off.

中國收緊稀土出口管制更是火上澆油。這些元素對於從電動汽車電池到半導體的所有事物都至關重要，因此供應鏈的任何中斷都會讓科技和工業部門感到不寒而栗。比特幣與科技股的相關性意味著它也無法倖免於拋售。

Bitcoin's Bumpy Ride

比特幣的坎坷歷程

Bitcoin experienced liquidations, bottoming out at $105k. While it is currently priced at $113,937.87, which is down 6.24% over the past 24 hours, this volatility is nothing new for the OG cryptocurrency. The overall crypto market is valued at $3.78 trillion.

比特幣經歷了清算，觸底於 10.5 萬美元。雖然目前其價格為 113,937.87 美元，在過去 24 小時內下跌了 6.24%，但這種波動對於 OG 加密貨幣來說並不是什麼新鮮事。整個加密市場價值 3.78 萬億美元。

Gold Gleams as Crypto Glimmers

金色閃爍著加密貨幣的光芒

Interestingly, while most cryptos were bleeding, PAX Gold (PAXG) and Tether Gold (XAUt) bucked the trend. Their link to gold, a traditional safe-haven asset, provided a buffer against the market turmoil. Gold futures even hit a fresh all-time high, suggesting investors are flocking to safety.

有趣的是，儘管大多數加密貨幣都在下跌，但 PAX Gold (PAXG) 和 Tether Gold (XAUt) 卻逆勢而上。它們與傳統避險資產黃金的聯繫為市場動盪提供了緩衝。黃金期貨甚至創下歷史新高，表明投資者紛紛湧向避險資產。

Fear and Greed in the Crypto Air

加密空氣中的恐懼和貪婪

The CoinMarketCap Fear and Greed Index has plunged into "fear" territory, reflecting the negative sentiment gripping the market. This is a stark contrast to the neutral sentiment just a week ago. Investor confidence has definitely taken a hit.

CoinMarketCap 恐懼和貪婪指數已陷入“恐懼”區域，反映了市場的負面情緒。這與一周前的中性情緒形成鮮明對比。投資者的信心無疑受到了打擊。

Is This the End? Nah!

這就是結局嗎？不！

Okay, so things look a bit shaky right now. But let's not forget that crypto is known for its wild swings. Market corrections are normal, and this could be a healthy reset before the next bull run. Keep an eye on those rare-earth developments, though – they could continue to impact the market.

好吧，現在事情看起來有點不穩定。但我們不要忘記，加密貨幣以其劇烈波動而聞名。市場調整是正常的，這可能是下一次牛市之前的健康重置。不過，請密切關注稀土的發展——它們可能會繼續影響市場。

So, should you sell everything and run for the hills? Probably not. But definitely do your research, manage your risk, and maybe keep a little extra cash on the sidelines. After all, in the world of crypto, anything can happen!

那麼，你應該賣掉所有東西並逃往山上嗎？可能不會。但一定要做好研究，管理風險，也許還可以保留一點額外的現金。畢竟，在加密世界中，任何事情都有可能發生！