加密貨幣錢包恐慌：Trust Wallet 安全漏洞及聲明發布

Trust Wallet 解決了過去的漏洞，讓用戶放心，並發起了安全意識活動。了解您的加密安全的真相！

Cryptocurrency Wallet Scare: Trust Wallet's Security Vulnerability and Statement Released

加密貨幣錢包恐慌：Trust Wallet 安全漏洞及聲明發布

Alright, crypto fam, let's talk about something that might've ruffled some feathers: a security vulnerability. Specifically, Trust Wallet had to address some buzz about a potential hiccup dating back to 2018. Here's the TL;DR: Trust Wallet squashed a vulnerability from way back, assures everyone's safe, and is now upping the security education game.

好吧，加密貨幣愛好者，讓我們來談談可能會激怒一些人的事情：安全漏洞。具體來說，Trust Wallet 必須解決一些有關可追溯至 2018 年的潛在問題的謠言。以下是長話短說：Trust Wallet 很早就消除了一個漏洞，確保每個人的安全，現在正在加強安全教育。

The Backstory: A Random Number Glitch

背景故事：隨機數故障

So, what went down? Turns out, a third-party open-source random number library, a pretty common tool back in the day, had a vulnerability. Trust Wallet, in a statement released on X (formerly Twitter) through their Chinese channel, explained that this library was the culprit.

那麼，到底發生了什麼？事實證明，第三方開源隨機數庫（當時非常常見的工具）存在漏洞。 Trust Wallet 在 X（以前的 Twitter）上通過其中文頻道發布的一份聲明中解釋說，這個庫是罪魁禍首。

The Good News: It's Old News (and Fixed!)

好消息：這是舊消息（並且已修復！）

Here's the kicker: Trust Wallet says they patched this bad boy back in July 2018. They even documented the fix in their Wallet Core library for all the world to see. Apparently, around 10,000 early adopters were potentially affected, but Trust Wallet claims they notified everyone, moved their assets to safety, and—crucially—no one lost any funds.

關鍵在於：Trust Wallet 表示他們早在 2018 年 7 月就修復了這個壞男孩。他們甚至在其 Wallet Core 庫中記錄了修復程序，供全世界查看。顯然，大約 10,000 名早期採用者可能受到影響，但 Trust Wallet 聲稱他們通知了所有人，將他們的資產轉移到安全的地方，而且最重要的是，沒有人損失任何資金。

What Trust Wallet is Doing Now

Trust Wallet 現在在做什麼

According to Trust Wallet, wallets created post-July 2018 are in the clear. They're now using audited cryptographic libraries and high-security random number algorithms. Plus, they're continuously beefing up security through independent audits and bug bounty programs. Basically, they're doing their homework.

據 Trust Wallet 稱，2018 年 7 月之後創建的錢包是安全的。他們現在使用經過審核的加密庫和高安全性隨機數算法。此外，他們還通過獨立審計和錯誤賞金計劃不斷增強安全性。基本上，他們正在做作業。

Security Awareness Series: Leveling Up Your Crypto Savvy

安全意識系列：提高您的加密貨幣悟性

But wait, there's more! Trust Wallet is launching a “Wallet Security Awareness Series” to school users on seed phrase management and random number security. Knowledge is power, people!

但是等等，還有更多！ Trust Wallet 正在向學校用戶推出有關助記詞管理和隨機數安全的“錢包安全意識系列”。知識就是力量，人們！

My Two Satoshis

我的兩個中本聰

Look, security vulnerabilities are a fact of life in the crypto space. The real test is how companies respond. Trust Wallet seems to be taking this seriously, not just by fixing the issue but by actively educating their users. I think the security awareness series is a great step. Sure, you should always do your own research, but proactive education from the wallet provider is a huge win in my book. It demonstrates a commitment to protecting users, fostering trust in the ecosystem.

看，安全漏洞是加密貨幣領域的一個事實。真正的考驗是企業如何應對。 Trust Wallet 似乎正在認真對待這個問題，不僅解決了問題，還積極教育用戶。我認為安全意識系列是邁出的一大步。當然，你應該始終進行自己的研究，但在我看來，來自錢包提供商的主動教育是一個巨大的勝利。它體現了對保護用戶、培養對生態系統的信任的承諾。

The Bottom Line

底線

So, should you ditch your Trust Wallet? Probably not. They addressed the issue, they're upgrading security, and they're teaching users how to stay safe. Just remember to stay vigilant, manage your seed phrases responsibly, and keep learning! After all, in the wild west of crypto, a little bit of knowledge can save you a whole lot of heartache (and crypto!).

那麼，您應該放棄 Trust Wallet 嗎？可能不會。他們解決了這個問題，正在升級安全性，並教導用戶如何保持安全。請記住保持警惕，負責任地管理您的助記詞，並不斷學習！畢竟，在加密貨幣的狂野西部，一點點知識可以讓你免去很多心痛（還有加密貨幣！）。