加密價格在周一下跌，投資者被重新爆發的全球緊張局勢和科技市場搖擺不定。

週一下午（歐盟時間），全球加密貨幣市場下降了大約150億美元，下降了近2％。

Crypto prices slid on Monday, with investors rattled by renewed global tensions and tech market jitters. The drop wiped out around $115 billion in market value, dragging major tokens like Bitcoin and Ethereum into the red.

加密價格在周一下跌，投資者被重新爆發的全球緊張局勢和科技市場搖擺不定。該下降的市場價值消失了約150億美元，將像比特幣和以太坊等主要令牌拖入了紅色。

Crypto Market Tumbles

加密市場大跌

The global cryptocurrency market shed roughly $115 billion Monday afternoon (EU time), falling nearly 2%.

週一下午（歐盟時間），全球加密貨幣市場下降了大約150億美元，下降了近2％。

Solana led the losses with a drop of over 6%, while other major altcoins, including Ethereum (ETH), Avalanche (AVAX), Cardano (ADA) and XRP (XRP), fell more than 3%.

索拉納（Solana）以超過6％的速度領先損失，而其他主要山羊（包括以太坊（ETH），Avalanche（Avax），Cardano（ADA）（ADA）和XRP（XRP））下降了3％以上。

The crypto market decline coincided with signs of renewed tensions between China and the U.S., after Beijing accused Washington of violating a chip export consensus reportedly reached during recent trade talks in Geneva.

加密貨幣市場的下降與中國與美國之間新的緊張局勢的跡象相吻合，此前北京指控華盛頓在日內瓦最近舉行的貿易會談中違反了籌碼出口共識。

US-China Chip Fight Heats Up Again?

美國 - 中國芯片戰鬥再次加熱？

As recently reported by The Kobeissi Letter, a widely followed financial newsletter, China has criticized the U.S. for tightening chip export controls, saying the move ‘seriously undermines the consensus’ reached during recent trade talks in Geneva.

正如Kobeissi信的最近報導的那樣，一份廣泛關注的金融通訊，中國批評美國收緊了芯片出口控制，稱此舉“嚴重破壞了最近在日內瓦的貿易談判中達成的共識”。

This dispute highlights the rising stakes in the global chip war, where semiconductors now sit at the heart of economic power and national security, fueling everything from AI to advanced weapons systems.

這一爭議突出了全球芯片戰爭中不斷上升的賭注，在該戰爭中，半導體現在位於經濟權力和國家安全的核心，為從AI​​到先進的武器系統的一切都推動了一切。

Tech Sell-Off and Chip Trade Uncertainty Fuel Investor Caution

技術拋售和籌碼不確定性燃料投資者的謹慎

US stocks took a hit on Monday, with the S&P 500 falling 0.3% and the Nasdaq slipping 0.5%. Since crypto markets often mirror traditional stock movements, the recent pullback is sparking concern across the crypto space.

美國股票週一受到打擊，標準普爾500指數下跌0.3％，納斯達克股票下跌0.5％。由於加密市場經常反映傳統的股票移動，因此最近的回調引發了整個加密貨幣空間的關注。

Many blockchain projects (exchanges, decentralized apps, and networks) run on cloud-based infrastructure, which relies on advanced processors. A weaker semiconductor supply means higher tech costs, potentially slowing development and increasing operational expenses across the crypto ecosystem.

許多區塊鏈項目（交換，分散應用程序和網絡）在基於雲的基礎架構上運行，這些基礎結構依賴於高級處理器。半導體供應較弱意味著高科技成本，潛在地減慢了加密生態系統的運營費用。

Why This Matters

為什麼這很重要

Geopolitical tensions surrounding semiconductors often ripple through the entire tech sector. As cryptocurrencies are seen as high-risk tech investments, as a result, when markets grow anxious about chip supply, investors may also pull back from crypto.

半導體周圍的地緣政治緊張局勢經常在整個技術領域蕩漾。因此，由於加密貨幣被視為高風險技術投資，因此，當市場對芯片供應的焦慮越來越急切時，投資者也可能會從加密貨幣中退縮。