加密貨幣市場崩潰，清算額達 17 億美元

加密貨幣市場在周五和周六經歷了大幅下跌，導致損失約 2000 億美元。這次經濟低迷是由聯準會講話引發的，聯準會暗示利率政策不會發生重大變化，導致拋售壓力。清算總額達到 7 億美元，而比特幣從 7 萬美元左右跌至 61,000 美元的多周低點。山寨幣也遭受損失，其中許多出現了兩位數的跌幅。

Cryptocurrency Market Plunges, Liquidations Soar to $1.7 Billion

加密貨幣市場暴跌，清算額飆升至 17 億美元

The cryptocurrency market has been in a downward spiral since Friday evening, with another significant sell-off on Saturday leading to over $200 billion being wiped out from the space. Total liquidations have reached a staggering $700 million after $900 million were liquidated the previous night.

自週五晚間以來，加密貨幣市場一直呈螺旋式下降，週六又出現一次大幅拋售，導致該領域蒸發了超過 2000 億美元。繼前一天晚上清算了 9 億美元後，清算總額已達到驚人的 7 億美元。

Bitcoin Tumble Triggers Market Collapse

比特幣暴跌引發市場崩潰

Bitcoin, the bellwether of the cryptocurrency market, had been hovering around $70,000-$71,000 until Friday evening. However, the situation took a turn after the US Federal Reserve's recent speeches, which failed to hint at any major monetary policy shifts, including interest rate cuts.

直到週五晚間，加密貨幣市場的領頭羊比特幣一直徘徊在 70,000 美元至 71,000 美元之間。然而，聯準會近期的演講並未暗示包括降息在內的任何重大貨幣政策轉變，情況發生了轉變。

Within minutes, Bitcoin plummeted by $5,000-$6,000, reaching $65,000 and triggering nearly $900 million in liquidations from approximately 300,000 traders.

幾分鐘之內，比特幣暴跌 5,000 至 6,000 美元，跌至 65,000 美元，並引發約 30 萬交易者近 9 億美元的清算。

Altcoins Hemorrhage Value

山寨幣出血價值

While the market crash has also impacted other asset classes, such as Wall Street and gold, the focus today is solely on cryptocurrencies, given their 24/7 trading nature.

雖然市場崩盤也影響了華爾街和黃金等其他資產類別，但鑑於加密貨幣的 24/7 交易性質，今天的焦點僅集中在加密貨幣上。

Bitcoin has since regained some ground, hovering around $67,000, but has experienced another dip to a multi-week low of $61,000 in recent hours. Altcoins have fared even worse, with double-digit price losses across the board, including popular coins such as SOL, XRP, BNB, DOGE, SHIB, AVAX, and numerous others.

此後，比特幣收復了一些失地，徘徊在 67,000 美元左右，但在最近幾個小時內再次下跌至 61,000 美元的多周低點。山寨幣的表現更糟，全面出現兩位數的價格下跌，包括 SOL、XRP、BNB、DOGE、SHIB、AVAX 等流行幣。

Total Market Cap Plummets by $400 Billion

總市值暴跌 4000 億美元

The total market capitalization of cryptocurrencies has plummeted by nearly $200 billion in a single day and over $400 billion since Friday morning. These violent price swings have resulted in another 220,000 traders being liquidated in the past 24 hours, leading to a total of $800 million worth of positions destroyed, according to To Queenglass.

加密貨幣總市值單日暴跌近2,000億美元，自周五上午以來已暴跌超過4,000億美元。 To Queenglass 表示，這些劇烈的價格波動導致過去 24 小時內又有 22 萬名交易者被平倉，總計價值 8 億美元的部位被銷毀。

Geopolitical Tensions Add to Market Volatility

地緣政治緊張局勢加劇市場波動

The latest price collapse in the cryptocurrency market appears to have been compounded by geopolitical tensions between Israel and Iran, which are escalating amid heightened military activity and diplomatic clashes. This heightened uncertainty in the global landscape is further contributing to market volatility.

以色列和伊朗之間的地緣政治緊張局勢似乎因軍事活動和外交衝突加劇而加劇，加劇了加密貨幣市場最新的價格暴跌。全球格局的不確定性加劇進一步加劇了市場波動。

Analysts Sound Caution

分析師發出警告

Analysts are urging investors to exercise caution amid the ongoing market turmoil. They emphasize the importance of conducting thorough research, managing risk carefully, and avoiding emotional decision-making. While cryptocurrencies offer high growth potential, they also come with significant volatility, and investors must be prepared for both gains and losses.

分析師敦促投資者在持續的市場動盪中保持謹慎。他們強調進行徹底研究、謹慎管理風險和避免情緒化決策的重要性。雖然加密貨幣具有很高的成長潛力，但它們也具有很大的波動性，投資者必須為收益和損失做好準備。

The cryptocurrency market remains in a state of flux, with the direction of future price movements uncertain. Investors are advised to monitor market developments closely, stay informed, and make informed decisions based on their individual risk tolerance and investment goals.

加密貨幣市場仍處於不斷變化的狀態，未來價格走勢的方向不確定。建議投資人密切注意市場動態，及時了解情況，並根據個人風險承受能力和投資目標做出明智的決定。