克雷格懷特 (Craig Wright) 的比特幣恐怖統治結束：主要開發人員考慮回歸

Is Craig Wright's Reign of Terror Over?

克雷格·賴特的恐怖統治結束了嗎？

Wladimir van der Laan, a key Bitcoin developer, is mulling a return to the forefront of the cryptocurrency's development after a court's decisive ruling against self-proclaimed Bitcoin creator Craig Wright.

在法院對自稱為比特幣創造者的克雷格·懷特(Craig Wright) 作出決定性裁決後，比特幣主要開發人員弗拉基米爾·范德蘭(Wladimir van der Laan) 正在考慮重返加密貨幣開發的前沿。

A Judicial Reckoning for Wright's Fraud

對賴特詐欺案的司法清算

The judge's declaration that Wright is not Satoshi Nakamoto, the anonymous creator of Bitcoin, and has no connection to the digital currency's inception, came as a surprise to van der Laan. He had long endured Wright's "gaslighting and harassment," and the legal system's vindication was a welcome respite.

法官宣布賴特不是比特幣的匿名創造者中本聰，並且與數位貨幣的誕生沒有任何關係，這令范德蘭感到驚訝。他長期以來一直忍受賴特的“煤氣燈操縱和騷擾”，而法律體系的平反是一個值得歡迎的喘息機會。

Van der Laan: Wright Is a Fraud Who Weaponized Lies

范德蘭：賴特是個將謊言武器化的騙子

Van der Laan labeled Wright a "fraud" and "terrible person" who intentionally used his fabrications to harm others. He emphasized that the court's ruling was a significant victory not only for Bitcoin but also for open-source development, sending a clear message that copyright trolls cannot succeed with their financial backing and forgery attempts.

范德蘭稱賴特為“欺詐者”和“可怕的人”，他故意利用自己的捏造事實來傷害他人。他強調，法院的裁決不僅是比特幣的重大勝利，也是開源開發的重大勝利，發出了一個明確的訊息：版權流氓無法憑藉其財務支持和偽造企圖得逞。

A Glimmer of Hope for Bitcoin Development

比特幣發展的一線希望

Van der Laan hinted at the possibility of becoming more active in Bitcoin development now that the legal battle with Wright is over. However, he remained cautious, acknowledging the challenges he has faced in recent years.

范德蘭暗示，既然與賴特的法律鬥爭已經結束，他有可能更加積極參與比特幣的開發。然而，他仍然保持謹慎，承認近年來面臨的挑戰。

The Significance of the Ruling

該裁決的意義

The Dutch software developer is renowned for his contributions to Bitcoin Core, the software that powers the Bitcoin network. He has been a prominent figure in the Bitcoin development community, and his potential return could reignite momentum in the digital currency's evolution.

這位荷蘭軟體開發人員因其對比特幣核心（為比特幣網路提供支援的軟體）的貢獻而聞名。他一直是比特幣開發社群的傑出人物，他的潛在回報可能會重新點燃數位貨幣發展的勢頭。

UK Court Deals Wright a Decisive Blow

英國法院對賴特造成決定性打擊

As reported by U.Today, a UK court has dismissed Wright's claims to be Satoshi Nakamoto, a setback that could end his years-long campaign to claim ownership of Bitcoin's legacy. The ruling sends a clear message that the truth will ultimately prevail over fabrications and deception.

根據《今日美國》報道，英國一家法院駁回了賴特自稱為中本聰的說法，這一挫折可能會結束他多年來聲稱擁有比特幣遺產所有權的運動。該裁決發出了明確的訊息：真相最終將戰勝捏造和欺騙。