Coinbase 以部分勝利贏得了 SEC 的文件披露

Coinbase 對美國證券交易委員會（SEC）的訴訟取得重大進展，前者贏得了部分勝利。

Coinbase, a major cryptocurrency exchange, scored a partial victory in its lawsuit against the US Securities and Exchange Commission (SEC) when a judge ordered the SEC to hand over documents that could bolster Coinbase's defense.

主要加密貨幣交易所 Coinbase 在針對美國證券交易委員會 (SEC) 的訴訟中取得了部分勝利，法官命令 SEC 交出可以支持 Coinbase 辯護的文件。

The documents pertain to the SEC's stance on digital assets being classified as securities, a matter that has sparked heated debate in the crypto space. Coinbase maintains that these documents are crucial for its defense and to grasp the applicable legal standards.

這些文件涉及美國證券交易委員會對數位資產被歸類為證券的立場，這一問題在加密貨幣領域引發了激烈爭論。 Coinbase 堅稱，這些文件對於其辯護和掌握適用的法律標準至關重要。

Coinbase sought queries on the SEC's enforcement of securities laws in relation to the exchange's IPO and statements made by SEC Chair Gary Gensler. This marks a positive development for Coinbase as the SEC's enforcement approaches are being challenged on multiple fronts.

Coinbase 就 SEC 執行與交易所 IPO 相關的證券法的情況以及 SEC 主席 Gary Gensler 的聲明進行詢問。隨著 SEC 的執法方式在多個方面受到挑戰，這標誌著 Coinbase 的積極發展。

Some have accused the SEC of applying the law inconsistently in the crypto space, leading to confusion. The outcome of this case could have broader implications for the future regulation and classification of digital assets.

有些人指責美國證券交易委員會在加密貨幣領域適用的法律不一致，導致混亂。此案的結果可能對數位資產的未來監管和分類產生更廣泛的影響。

Coinbase is facing allegations from the SEC that it operated as an unregistered securities exchange, and the case is significant as it may determine the regulatory fate of other crypto firms.

Coinbase 正面臨 SEC 的指控，稱其作為未註冊的證券交易所運營，此案意義重大，因為它可能決定其他加密貨幣公司的監管命運。

The SEC's legal pursuit of Ripple Labs culminated in a $125 million fine in August this year, showcasing the SEC's resolve to crack down on unregistered securities offerings.

SEC 對 Ripple Labs 的法律追究最終於今年 8 月處以 1.25 億美元罰款，顯示了 SEC 打擊未註冊證券發行的決心。

However, in a parallel development, an investor class-action lawsuit against Coinbase was permitted to proceed by a New Jersey judge. The lawsuit alleges that Coinbase intentionally concealed the fact that some listed assets were likely securities, a move allegedly undertaken by the exchange to drive growth and revenue.

然而，與此同時，新澤西州的一名法官允許投資者對 Coinbase 提起集體訴訟。該訴訟稱，Coinbase 故意隱瞞了一些上市資產可能是證券的事實，據稱該交易所採取這項措施是為了推動成長和收入。

The ruling might pave the way for additional legal challenges and pose significant problems for the cryptocurrency industry.

該裁決可能會為額外的法律挑戰鋪平道路，並為加密貨幣行業帶來重大問題。

While the SEC has been engaged in drafting new regulation, a group of seven US states have slammed the SEC's approach, describing it as a "power grab" that could stifle innovation.

儘管美國證券交易委員會一直在起草新法規，但美國七個州對美國證券交易委員會的做法進行了猛烈抨擊，稱其為“奪權”，可能會扼殺創新。

Led by Brenna Bird, the Iowa Attorney General, the states argue in their petition that the SEC has overstepped its mandate, which could be harmful to the cryptocurrency space.

由愛荷華州總檢察長布倫納·伯德（Brenna Bird）領導的各州在請願書中辯稱，美國證券交易委員會（SEC）超越了其職權，這可能對加密貨幣領域造成損害。

SEC Commissioner Hester Peirce has also highlighted the agency's "enforcement only mode," underscoring the urgent need for a clear regulatory framework.

美國證券交易委員會委員海絲特·皮爾斯也強調了該機構的“僅執行模式”，強調迫切需要一個明確的監管框架。