新的 1 英鎊硬幣在 8 月進入流通後可能價值數千美元

從那時起，已有 300 萬枚 1 英鎊的「蜜蜂」硬幣進入了收銀台和我們的口袋。然而，有錯誤的版本也已進入流通

Three million of the “bee” £1 coins have hit tills since August, but a version with an error could be worth thousands.

自八月以來，已有 300 萬枚 1 英鎊「蜜蜂」硬幣上架，但有錯誤的版本可能價值數千美元。

TikTok user @coincollectingwizard highlighted the blunder in a video.

TikTok 用戶@coincollectingwizard 在影片中強調了這個錯誤。

They said: “All new £1 coins are made with two metal rings.

他們說：「所有新的 1 英鎊硬幣都是由兩個金屬環製成的。

"The outside is made from nickel brass while the inside is nickel-played brass alloy.

「外部由鎳黃銅製成，內部為鍍鎳黃銅合金。

"But the rare £1 coin that has been found recently is all one colour.”

“但最近發現的罕見的 1 英鎊硬幣都是一種顏色。”

The £1 piece has been spotted by online coin enthusiasts after they entered circulation in August.

這枚價值 1 英鎊的硬幣在 8 月開始流通後，受到了線上硬幣愛好者的關注。

The coins are adorned with the iconic Kew Gardens design, which features 26 different types of British flowers, plants and bees.

這些硬幣飾有英國皇家植物園的標誌性設計，其中有 26 種不同類型的英國花卉、植物和蜜蜂。

The £1 piece was first introduced in 1983 to replace the £1 note.

1 英鎊紙鈔於 1983 年首次推出，以取代 1 英鎊紙鈔。

It is made from two rings of metal, with the outer ring being composed of nickel brass and the inner ring being composed of nickel-plated brass alloy.

它由兩個金屬環製成，外環由鎳黃銅製成，內環由鍍鎳黃銅合金製成。

The coin is legal tender in the United Kingdom, the Channel Islands and the Isle of Man.

該硬幣是英國、海峽群島和馬恩島的法定貨幣。

However, a version of the coin with an error was also entered into circulation.

然而，有錯誤的硬幣版本也進入流通。

The error is caused by the coin being struck only once, instead of twice.

該錯誤是由於硬幣只被敲擊一次而不是兩次而造成的。

This results in the coin being only one colour, instead of two.

這導致硬幣只有一種顏色，而不是兩種。

Coin experts believe that the error coin could be worth thousands of pounds.

硬幣專家認為，錯誤硬幣可能價值數千英鎊。