克拉克（Clark），格魯伯（Gruber＆Company）$ 5的需求剩餘筆記將由GreatCollections拍賣

奧斯汀和米爾頓·克拉克（Milton Clark），兄弟，離開堪薩斯州萊文沃思（Leavenworth），在丹佛市建立銀行業務。在那裡，他們與伊曼紐爾·亨利·格魯伯（Emanuel Henry Gruber）合作，組成了克拉克（Clark），格魯伯（Gruber）和公司（Gruber＆Company）。 Charles Morgan為Coinweek。

output: Austin and Milton Clark, brothers, left Leavenworth, Kansas, to establish a banking business in Denver City. There, they teamed up with Emanuel Henry Gruber to form Clark, Gruber & Company.

輸出：兄弟奧斯汀和米爾頓·克拉克（Austin）和米爾頓·克拉克（Milton Clark）離開堪薩斯州的萊文沃思（Leavenworth），在丹佛市建立了銀行業務。在那裡，他們與伊曼紐爾·亨利·格魯伯（Emanuel Henry Gruber）合作，組成了克拉克（Clark），格魯伯（Gruber）和公司（Gruber＆Company）。

By the end of 1858, Clark, Gruber & Company had become major purveyors of gold dust. Seeing an opportunity, the firm sought to expand their business into private minting.

到1858年底，克拉克（Clark），格魯伯（Gruber＆Company）已成為黃金塵的主要供應商。有機會，該公司試圖將其業務擴展到私人鑄造中。

In 1860, Clark, Gruber & Company struck $20 gold coins that featured an unrealistic depiction of Pikes Peak, while their 1861 issues more closely hewed to the Federal gold issues of the period, with PIKES PEAK appearing on the figure’s coronet instead of the traditional LIBERTY.

1860年，克拉克（Clark），格魯伯（Gruber）和公司（Gruber＆Company）銷售了20美元的金幣，其中以不現實的派克峰描繪，而他們的1861年問題更加緊密地與該時期的聯邦金問題相關，派克峰（Pikes Peak）出現在該人物的冠冕典禮上，而不是傳統的自由。

Clark, Gruber & Co. struck gold coins in the four basic denominations, and in short order, local businesses treated their coins as sound money. As mining activity in Colorado increased, Congress took note, and in December 1861, it introduced a bill to establish a new branch mint in Denver. That law passed, and the government purchased the Clark, Gruber & Co. mint building and equipment to use the equipment and facility on an interim basis, just as it did a decade prior when it established the San Francisco Mint.

克拉克（Clark），格魯伯（Gruber＆Co。）在四個基本教派中擊中了金幣，在短時間內，當地企業將其硬幣視為合理的錢。隨著科羅拉多州的採礦活動的增加，國會注意到了，並於1861年12月提出了一項法案，以在丹佛建立新的分支機構。該法律通過了，政府購買了克拉克，Gruber＆Co。造幣廠建築和設備，以臨時使用設備和設施，就像建立舊金山薄荷的十年一樣。

GreatCollections is offering a rare undated $5 Clark, Gruber & Co. Demand Remainder Note. This uniface note bears the American Bank Note Company imprint and features an action-packed central vignette of a cowboy hunting buffalo. William Gilpin, the first governor of the Colorado Territory, is also depicted at the bottom right.

GreatCollections提供了一個罕見的5美元Clark，Gruber＆Co。的需求剩餘筆記。這張統一的票據帶有美國銀行紙幣公司的烙印，並帶有一個動畫的牛仔狩獵布法羅的中央小插圖。科羅拉多州第一位州長威廉·吉爾平（William Gilpin）也在右下角描繪。

These notes seldom appear at auction, and probably no more than five or six are known. Perhaps the notes were never issued, but circulation wear is apparent on all surviving examples.

這些筆記很少出現在拍賣中，並且可能不超過五到六個。也許這些筆記從未發行過，但是在所有尚存的例子中，循環磨損顯而易見。

At the time of publication, the highest of 23 bids is $20,500. The auction closes on June 22.

在發佈時，最高的23個競標價格為20,500美元。拍賣將於6月22日結束。

* * *

GreatCollections has sold many rare and interesting coins and currency notes over the years. To search through GreatCollection’s archive of over 600,000 certified coins and notes the company has sold, please visit the GreatCollections Auction Archives.

多年來，GreatCollections售出了許多稀有且有趣的硬幣和貨幣筆記。要搜索GreatCollection的檔案，該檔案是該公司已出售的600,000個經過認證的硬幣和註釋，請訪問GreatCollections Auction Archives。

* * *