中國支持的GD文化集團向特朗普硬幣投資3億美元

根據《紐約時報》和俄羅斯衛星新聞社的報告，這是另一家與中國有關的技術公司，並經營電子商務

A small public company with a branch in Shanghai, China, and a subsidiary focused on e-commerce on a short video platform is planning to use a portion of a $300 million fund to purchase Bitcoin and Trump coin, according to a statement released this week and reported by The New York Times.

根據本週發布的一份聲明，一家在中國上海有一個分支機構的小型上市公司和一家專注於電子商務的子公司計劃使用3億美元的基金購買比特幣和特朗普硬幣的一部分。

The company, GD Culture Group, is already listed on NASDAQ.

該公司GD文化集團已經在納斯達克島上市。

According to reports from the Russian Satellite News Agency, the funds used to purchase Trump coins would come from selling a certain stake in the company to another legal entity, but it did not disclose the buyer of that stake, and it is only known that it is another offshore company located in the British Virgin Islands.

根據俄羅斯衛星新聞社的報導，用於購買特朗普硬幣的資金將來自將公司在公司的某個股份出售給另一個法人實體，但它沒有透露該股份的買方，並且只知道它是位於英國維爾京群島的另一家離岸公司。

Even more incredible is that GD Culture Group is just a small publicly listed company, whose stock trades on NASDAQ (NASDAQ stock code: GDC), and the company currently consists of only 8 employees. GD Culture Group Limited, headquartered in Nevada, USA, mainly conducts business through its subsidiaries AI Catalysis Corp. and Shanghai Xianzhui Technology Co., Ltd.

更令人難以置信的是，GD文化集團只是一家公共上市的小型公司，其股票交易在納斯達克（NASDAQ股票代碼：GDC）上進行，該公司目前只有8名員工。總部位於美國內華達州的GD文化集團有限公司主要通過其子公司AI催化公司和上海Xianzhui Technology Co.，Ltd.開展業務。

Since Trump returned to the White House in January this year, as a cryptocurrency, $TRUMP has been snatched up by some global investors, with many investors outside the U.S. unabashedly wishing to express their loyalty to the U.S. president in this way.

自從今年1月，特朗普返回白宮以來，作為加密貨幣，特朗普一直被一些全球投資者搶走，美國以外的許多投資者毫不掩飾地希望以這種方式表達對美國總統的忠誠。

According to investigative reporter Eric Lipton of The New York Times, GD Culture Group's intention to invest in Trump Coin is somewhat obscure. The company stated in its announcement that it hopes to 'enhance its balance sheet through high-performance, scalable digital assets.' However, it is still unclear whether the company will implement the announced content, and it is also unclear how much of the $300 million fund obtained from unidentified investors has been received.

根據《紐約時報》的調查記者埃里克·利普頓（Eric Lipton）的說法，GD文化集團在特朗普硬幣上投資的意圖有些晦澀。該公司在宣布的消息中表示，它希望“通過高性能，可擴展的數字資產來增強其資產負債表”。但是，目前尚不清楚該公司是否會實施已宣布的內容，而且還不清楚已收到了從身份不明的投資者那裡獲得的3億美元基金中的多少。

Last month, the company disclosed that due to failing to meet certain financial requirements, GD Culture Group might even lose its qualification for listing on NASDAQ. If GD Culture Group ultimately completes the massive transaction of purchasing Trump coins, it will become the second known Chinese-related company to venture into Trump coins.

上個月，該公司透露，由於未能滿足某些財務要求，GD文化集團甚至可能會失去其在納斯達克上市的資格。如果GD文化集團最終完成了購買特朗普硬幣的大規模交易，它將成為第二家與中國有關的公司，涉足特朗普硬幣。

The company acknowledged in its financial disclosures that its subsidiary Shanghai Xianzhui may be affected by requests from the Chinese government, stating, 'The Chinese government may intervene or influence its business at any time.' This was stated in the annual report released in March. However, GD Culture Group’s statement did not mention any policy objectives, and the company’s CEO Wang Xiaojian (phonetic) stated that they are undergoing 'industrial transformation' through cryptocurrency and are 'strengthening our financial foundation.'

該公司在其財務披露中承認，其子公司上海江海可能受到中國政府要求的影響，並指出：“中國政府可以隨時干預或影響其業務。”這是在三月份發布的年度報告中指出的。但是，GD文化集團的聲明沒有提及任何政策目標，該公司的首席執行官王小吉安（語音）表示，他們正在通過加密貨幣進行“工業轉型”，並正在“增強我們的財務基礎”。

As a subsidiary of GD Culture Group, Shanghai Xianzhui Technology Co., Ltd. currently has no verifiable confirmation information online.

作為GD文化集團的子公司，上海Xianzhui Technology Co.，Ltd。目前尚無可驗證的確認信息。

Charles Dent, a former Republican congressman from Pennsylvania and former chairman of the U.S. House Ethics Committee, commented on the overseas investor interest in Trump Coin, saying: 'Make no mistake, these foreign entities and governments clearly want to appease the president.'

查爾斯·登特（Charles Dent）是賓夕法尼亞州的前共和黨國會議員，也是美國眾議院倫理委員會的前主席，他對特朗普硬幣的海外投資者權益發表了評論，他說：“毫無疑問，這些外國實體和政府顯然想安撫總統。”

'This is completely crossing the line, raising various ethical, legal, and constitutional issues that must be addressed.'

“這完全跨越了界限，提出了必須解決的各種道德，法律和憲法問題。”

Three days before Trump’s inauguration for a second term as U.S. president, he began selling $TRUMP, one of several latest cryptocurrency investments he and his sons have made. The price of this cryptocurrency briefly soared before plummeting just as quickly, causing investors to lose billions. However, some investors outside the U.S. have clearly stated that they wish to influence Trump through their purchases.

在特朗普擔任美國總統第二任期的就職典禮前三天，他開始出售特朗普，這是他和他的兒子們進行的幾項最新的加密貨幣投資之一。這種加密貨幣的價格在迅速下降之前短暫飆升，導致投資者損失了數十億美元。但是，美國以外的一些投資者明確表示，他們希望通過購買來影響特朗普。

In recent weeks, however, the Trump family's business dealings with foreign entities have faced increasing opposition in Washington.

然而，最近幾週，特朗普家族與外國實體的商業往來在華盛頓面臨越來越多的反對派。

For example, Connecticut Democratic Senator Christopher Murphy detailed for 20 minutes in the Senate the various overseas sources of funds flowing into the Trump family business, including meme coins, a real estate deal involving the Qatari government, and a $2 billion cryptocurrency deal with a company supported by the United Arab Emirates. Murphy said, 'If a small-town mayor were to sell a chance to meet him for $1,000 at city hall, he would surely be kicked out of town, but that is exactly what Trump is doing in the Middle East and around the world.'

例如，康涅狄格州民主黨參議員克里斯托弗·墨菲（Christopher Murphy）在參議院詳細介紹了20分鐘的詳細介紹了流入特朗普家族企業的各種海外資金來源，包括梅米硬幣，涉及卡塔爾政府的房地產交易，以及20億美元的加密貨幣協議，與阿拉伯聯合阿拉伯聯合酋長國支持的公司。墨菲說：“如果一位小鎮市長在市政廳出售有1000美元與他見面的機會，他肯定會被踢出城鎮，但這正是特朗普在中東和世界各地所做的。”

Just last month, Trump and his business partners announced they would invite the 220 buyers who purchased the most of this cryptocurrency to dinner with Trump at his golf club in Virginia in late May, sparking another round of frantic cryptocurrency trading, further benefiting the Trump family.

就在上個月，特朗普和他的商業夥伴宣布，他們將邀請220個買家，他們在五月下旬在弗吉尼亞州的高爾夫俱樂部在弗吉尼亞州的高爾夫俱樂部與特朗普共進晚餐，這引發了另一輪瘋狂的加密貨幣交易，進一步使特朗普家族受益。

According to an analysis by The New York Times and cryptocurrency analytics firm Nansen, many of the buyers this time come from overseas countries, including Mexico, Singapore, and Australia.

根據《紐約時報》和加密貨幣分析公司Nansen的分析，這次的許多買家來自海外國家，包括墨西哥，新加坡和澳大利亞。

However, under U.S. federal law, foreign investors have long been prohibited from donating to political campaigns or presidential inauguration funds — so the emergence of Trump cryptocurrency actually provides a new gray avenue for some overseas buyers to financially support Trump.

但是，根據美國聯邦法律，長期以來一直禁止外國投資者向政治運動或總統就職基金捐款 - 因此，特朗普加密貨幣的出現實際上為一些海外買家提供了新的灰色途徑，以在經濟上支持特朗普。

In April of this year, Fr8Tech, a shipping company based in Mexico, announced that it would invest $20 million to purchase Trump’s meme coin as a way to 'advoc

今年4月，位於墨西哥的航運公司FR8Tech宣布將投資2000萬美元購買特朗普的模因硬幣作為'Advoc的一種方式